H | abbantologiabba

Happy New Year

(ABBA)

Happy Hawaii

[ABBA]

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 14 de Mayo 1976 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Arrival (1976)
Lead vocal: Agnetha & Frida

Early this morning I drove in the rain

Out to the airport to get on the plane

Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii

Alice has been there, she said it was fun

Swimming and surfing, enjoying the sun

Hey Honololu, we're going to happy Hawaii

After all I've had to go through

I'm making no plans (making no plans oh-ooh)

But I, but I believe love gives me a second chance

Guess I've been working a little too hard

Need a vacation, I'll send you a card

From Honolulu, a greeting from happy Hawaii

It's so exciting, why should I pretend

In a few hours the plane will descend

Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii

I can imagine the beach and the sand

Walking with someone and holding his hand

Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii

After all I've had to go through

I'm making no plans (making no plans oh-ooh)

But I, but I believe love gives me a second chance, mmm

I've got a feeling the dream will come true

Somebody's waiting and I'll forget you

Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii

_________________________________________________________

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 9 de Abril 1980 at Polar Music, Stockholm.
Album: Super Trouper (1980)
Lead vocal: Agnetha

No more champagne

And the fireworks are through

Here we are, me and you

Feeling lost and feeling blue

It's the end of the party

And the morning seems so grey

So unlike yesterday

Now's the time for us to say...

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

Sometimes I see

How the brave new world arrives

And I see how it thrives

In the ashes of our lives

Oh yes, man is a fool

And he thinks he'll be okay

Dragging on, feet of clay

Never knowing he's astray

Keeps on going anyway...

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

Seems to me now

That the dreams we had before

Are all dead, nothing more

Than confetti on the floor

It's the end of a decade

In another ten years time

Who can say what we'll find

What lies waiting down the line

In the end of eighty-nine...

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 18 de Diciembre 1973 at Glenstudio, Stocksund.
Album: Waterloo (1974)
Lead vocal: Agnetha

Where is the spring and the summer

That once was yours and mine?

Where did it go?

I just don't know

But still my love for you will live forever

Hasta Mañana 'til we meet again

Don't know where, don't know when

Darling, our love was much too strong to die

We'll find a way to face a new tomorrow

Hasta Mañana, say we'll meet again

I can't do without you

Time to forget, send me a letter

Say you forgive, the sooner the better

Hasta Mañana, baby, Hasta Mañana, until then

Where is the dream we were dreaming

And all the nights we shared

Where did they go?

I just don't know

And I can't tell you just how much I miss you

Hasta Mañana 'til we meet again

Don't know where, don't know when

Darling, our love was much too strong to die

We'll find a way to face a new tomorrow

Hasta Mañana, say we'll meet again

I can't do without you

Time to forget, send me a letter

Say you forgive, the sooner the better

Hasta Mañana, baby, Hasta Mañana, until then

Hasta Mañana, say we'll meet again

I can't do without you

Time to forget, send me a letter

Say you forgive, the sooner the better

Hasta Mañana, baby, Hasta Mañana, until then.

________________________________________________________

Written by: Agnetha Faltskog & Ingela Forsman
Recording began: 3 de Febrero 1981 at Polar Music, Stockholm.
Album: Men Natten Ärvår (1981)
Lead vocal: Kicki Möberg

Man tappar tron ibland

om vad man vill och kan

När alla Vägar dejar sej, och

ingen leder fram

Man det finns ändå

drömmar kvar att kämpa för

En del ska försvinna, men

mycket finns att finna

Och här är mitt liv,

jag lever och finns till

Nu är det upp till mej,

att forma det som jag vill

Ja här är mitt liv,

en gåva som jah har fått

Jag ska stå fOr ord och handling

Tro på framtid och förvanding

HÄr-ah-ah-ah-ahhhh

Här är mitt liv

Du vet att det är svårt, (Du vet att det är svårt)

att altid vara stark

Att kunna gå sin egen väg (Att kunna gå sin egen väg)

och stå på säker mark

När alla ljusa rum som

fanns i glädjens hus

Det mörka och slutna, och

tillhör det fórflutna

Men här är mitt liv,

lever och finns till

Nu är det upp till mej,

att forma det som jag vill

Ja här är mitt liv,

en gåva som jah har fått

Jag ska stå fOr ord och handling

Tro på framtid och förvanding

Här-ah-ah-ah-ahhhh

Här är mitt liv

Ja här är mitt liv,

jag lever och finns till

Nu är det upp till mej,

att forma det som jag vill

Ja här är mitt liv,

en gåva som jah har fått

Jag ska stå fOr ord och handling

Tro på framtid och förvanding

Här-ah-ah-ah-ahhhh

Här är mitt liv

Här-ah-ah-ah-ahhhh

_________________________________________________________

Hasta Mañana

[ABBA]

Här Är Mitt Liv

[Agnetha - Kicki Möberg]

H

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 17 de Octubre 1972 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Ring Ring (1973)
Lead vocal: Björn & Benny, Agnetha & Frida

I was a fighter always looking for trouble

And my life was so empty, there was nothing left to live for

But then it happened one night as I got into a fight

I could hear someone saying as though he was praying

Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah

Treat him well, he is your brother

You might need his help some day

We depend on one another

Love him, that's the only way

On the road (on the road) that we're going

We all need (we all need) words of comfort and compassion

Treat him well, he is your brother

Love him, that's the only way

I was a woman never thinking of others

And my life was so lonely, didn't care for anybody

But then I happened to meet a begging man in the street

As I turned down his praying I heard someone saying

Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah

Treat him well, he is your brother (brother)

You might need his help one day (he's your brother)

We depend on one another (brother)

Love him, that's the only way

On the road (on the road) that we're going (that we're going)

We all need (we all need) words of comfort and compassion

Treat him well, he is your brother (brother)

Love him, that's the only way.

Treat him well, he is your brother (brother)

You might need his help one day (he's your brother)

We depend on one another (brother)

Love him, that's the only way

Treat him well, he is your brother (brother)

You might need his help one day (he's your brother)

We depend on one another (brother)

Love him, that's the only way.

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus. Buddy & Mary McClusky
Recording began: 7 de Enero 1980 at Polar Music, Stockholm.
Album: Gracias Por La Música (1980)
Lead vocal: Agnetha

¿Dónde quedó el verano

aquel que nos unió?

¿dónde se fué? Yo no lo se

si aún mi amor sigue por ti viviendo.

Hasta mañana

te sabré esperar,

dime tu el lugar

esque la fuerza

de un amor asi

sabe triunfar siempre a pesar de todo

Hasta mañana

te sabré esperar,

junto a tí, quiero estar

escríbeme y te lo explico,

perdoname te lo suplico

hasta mañana dime ,

hasta mañana mi amor.

¿Dónde quedó nuestro sueño,

aquel que se escapó?

¿Dónde se fué? Yo no lo se

si aun mi amor sigue por ti viviendo

Hasta mañana

te sabré esperar,

dime tu el lugar

es que la fuerza

de un amor así

sabe triunfar

siempre a pesar de todo

Hasta mañana

te sabré esperar,

junto a ti, quiero estar

escribeme y te lo explico,

perdoname te lo suplico

hasta mañana dime,

hasta mañana mi amor.

Hasta mañana

te sabte esperar

junto a ti quiero estar

escribeme y te lo explico

perdoname te lo suplico

hasta mañana dime,

hasta mañana mi amor.

_________________________________________________________

He Is Your Brother

[ABBA]

Hasta Mañana

(Spanish version)

[ABBA]

Written by: Ivan Renliden
Recording began: 3 de Septiembre 1967, at EMI Music, Stockholm
Album: Frida 1967-1972 (1997)
Lead vocal: Frida

Härlig är vår jord

Härligt är att vara till

Inga vackra ord

Säger vad det är jag vill

I en jublande melodi

Kan jag känna mig glad och fri

Det är skönt, så jätteskönt

Kärlek vill jag ha

Älska är att vara till

Allt bör bli så bra

Om jag får just den jag vill

Och i en jublande melodi

Kan jag möta mitt svärmeri

Det är skönt, så jätteskönt

Så ljust kan livet te sig för oss här

För andra männ'skor är det en chimär

Men en dag ska alla kunna

Sjunga samma sång och gunga

Med på livets våg

Som framåt bär

Härlig är vår jord

Härligt är att vara till

Inga vackra ord

Säger vad det är jag vill

Men i en jublande - melodi

Kan jag känna mig glad och fri

Det är skön, så jätteskönt, så skönt

La la la la la

La la la la la la la

La la la la la

La la la la la la la

Men i en jublande melodi

Kan jag känna mig glad och fri

Det är skön, så jätteskönt, så skönt

Så ljust kan livet te sig för oss här

För andra männ'skor är det en chimär

Men en dag ska alla kunna

Sjunga samma sång och gunga

Med på livets våg

Som framåt bär

Härlig är vår jord

Härligt är att vara till

Inga vackra ord

Säger vad det är jag vill

Men i en jublande melodi

Kan jag känna mig glad och fri

Det är skön, så jätteskönt, så skönt

_________________________________________________________

Härlig Är Var Jord

(Frida)

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 17 de Octubre 1973 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Waterloo (1974)
Lead vocal: Agnetha & Frida, Benny & Björn

Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey

Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey

I'd heard about you before

I wanted to know some more

And now I know what they mean, you're a love machine

Oh, you make me dizzy

Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey

Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey

The way that you kiss goodnight

(The way that you kiss me goodnight)

The way that you hold me tight

(The way that you're holding me tight)

I feel like I wanna sing when you do your thing

I don't wanna hurt you, baby, I don't wanna see you cry

So stay on the ground, girl, you better not get too high

But I'm gonna stick to you, boy, you'll never get rid of me

There's no other place in this world where I rather would be

Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey

Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey

You look like a movie star

(You look like a movie star)

But I know just who you are

(I know just who you are)

And, honey, to say the least, you're a dog-gone beast

So stay on the ground, girl, you better not get too high

There's no other place in this world where I rather would be

Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey

Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey

I heard about you before

I wanted to know some more

And now I know what they mean, you're a love machine

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 16 de Septiembre 1974 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Abba (1975)
Lead vocal: Benny & Frida

Some people long for Berlin and Barcelona

they yearn for Paris, Madrid and Rome

and I know some who prefer Arizona

and some prefer home

there's only me who is dying to see

Some people long for Berlin and Barcelona

they yearn for Paris, Madrid and Rome

and I know some who prefer Arizona

and some prefer home

there's only me who is dying to see

_________________________________________________________

Honey Honey

(ABBA]

Here Comes Rubie Jamie

[ABBA]

Written by: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Agnetha Faltskog & Annifrid Lyngstad
Recording began: 3 de Mayo 1981, at Polar Music Studios, Stockholm
Album: Hovas Vittne (12" Promo Single) (1981)
Lead vocal: Agnetha & Frida

Från hova kom

Det en bonnläpp det svängde om

Släpa och slet och snodde

Och sen så småningom

På dur och moll

Blev han rikare än ett troll

Nu är hans dagar fyllda

Utav tunga beslut

Lukas ska ut

Backen ska saltas

Korven ska kokas

Lukas ska ut

Hovas vittne knallarnas röst

Västergötlands stämma på jorden

Sångarhjärta klappar i ditt bröst

Pennan glöder, upp flyga orden

Raska klackar slå ännu

Som ett jehu är du

Hovas vittne ger aldrig upp

Hovas vittne

Full fart framåt flaggan i topp

Hos dig på fest

När man sitter och trivs som mest

Hör man någonting som surrar

En dammsugareprotest

Från den parnasse

Tar du flyget i första klass

Djurgården honolulu

Om du kommer fram

Enligt program

Med ditt bagage i rom

Och gudrun i amsterdam

Hovas vittne knallarnas röst

Västergötlands stämma på jorden

Sångarhjärta klappar i ditt bröst

Pennan glöder, upp flyga orden

Raska klackar slå ännu

Som ett jehu är du

Vi och du är långhalm och ler

Full fart bakåt

Hovas vittne, vad som än sker

Stikke-stikkan

Det är befogat denna gång

Trots att du tycker att låten

Blir för lång

Stikke-stikkan

Det har vi skrivit i den tron

Att du blir glad om vi höjer

En halv ton

Hovas vittne knallarnas röst

Västergötlands stämma på jorden

Sångarhjärta klappar i ditt bröst

Pennan glöder, upp flyga orden

Raska klackar slå ännu

Som ett jehu är du

Hovas vittne ger aldrig upp

Hovas vittne

Full fart framåt flaggan i topp

Hurra!

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 23 de Septiembre 2009 at Mono Music, Stockholm.
Album: Kristina At Carnegie Hall (2010)
Lead vocal: Kristina cast

Kristina:
Look around you
Spring this tear has come so early
Cherry tree and sugar maple,
Buds are sprouting
Sap is flowing

Karl Oskar:
Yes, Kristina
And it's been a long, dark winter

Kristina:
Nature wakes up from her sleep
Everything must start afresh
In the still of night
I have heard you sighing
I also have been lonely
Here I am again

How the cold wind blows
How the distance grows
When we are apart

Karl Oskar & Kristina:
Yes the cold wind blows
And the distance grows
When we are apart

Karl Oskar:
I stretch my arms out in the dark
Imag'ning you're still there beside me
Knowing, too, it must not be

Karl Oskar & Kristina:
Whatever happens we
still have each other
Together we will always
find a way

Kristina:
Nothing must ever come between us

Karl Oskar:
You know what the doctor said

Kristina:
Doctors can be wrong as well
That happens
I'm here for you again

Karl Oskar:
Doctors must be trusted

Kristina:
Trust in me today

Karl Oskar:
I just can't believe it

Kristina:
Trust the words I say

Karl Oskar:
They have warned me
"No more children or she'll perish"

Kristina:
God has seen me through before
He will see me through once more

Karl Oskar:
Torn apart inside
So Ulrika told me

Kristina & Karl Oskar:
How the cold wind blows
How the distance grows
When we are apart

Kristina:
It is God's wish
And I know it for certain
That we must be together
Who is to say what may happen tomorrow
He does to us what He will

Karl Oskar:
Won't you listen to reason
Please, let go of me now

Kristina:
So you would want us to deny
The joy of love, the sweetest joy forsaking
Not to touch, or feel you, as years pass us by
How soon they pass! How soon they fly!

Both:
My heart, my body and my soul
They crave you each and
every breath I'm taking
Come what storms, my promise
will always stay true
That where you go
I go with you

_________________________________________________________

Hovas Vittne

[ABBA]

Here I Am Again

[Kristina]

Written by: Michael B. Tretow
Recording began: 3 de Septiembre 1976 at Glenstudio, Stocksund.
Album: Let's Boogie (1976)
Lead vocal: Michael feat. ABBA

Oh well, I got a girl

The sweetest thing in the world

And I know taht you'll think she is great

Buen then I must confess

She's got my mind in a mess

Every time we go out on a date

'Cause the moment I reach out to kiss her

My lips always manage to miss her

She's gotten out of the way

Just to say, "Enchanté. We can wait".

Hesitatin' Hannah, I'm gonna go bananas

If you don't stop actin' this way

You say that you adore me

Save all your lovin' for me

Then you try to keep me at bay

I told you your love is bewitchin'

But I gotta get rid of this itchin'

Oh Hanna, give up your ploys

Raise your voice, make a choice and take me

You got my heart on the run

We gonna have us some fun

I got the lights faded way down low

And now my brain's gettin' warm

My blood is brewin' a storm

My achin' arms are a'rarin' to go

But them she turns on a light in the kitchen

And I'm left all alone with my twitchin'

She's beat a hasty retreat

I repeat my defeat, time to go

Hesitatin' Hannah, I'm gonna go bananas

If you do'nt stop actin' this way

You say that you adore me

Save all your lovin' for me

Then you try to keep me at bay

I told you your love is bewitchin'

But I gotta get rid of this itchin'

Oh Hanna, give up your ploys

Raise your voice, make a choice and take me

There's no a cloud in the sky

I harvest moon up on high

And you're so near that it cuts like a knife

I try to get up the nerve

A little question I'll serve

Whatcha doin' for the rest of your life?

You know that I love you so truely

So why do you trat me so cruely

Oh Hanna, como on, decide

As my bride, you're my pride, be my wife

Hesitatin' Hannah, I'm gonna go bananas

If you do'nt stop actin' this way

You say that you adore me

Save all your lovin' for me

Then you try to keep me at bay

I told you your love is bewitchin'

But I gotta get rid of this itchin'

Oh Hanna, give up your ploys

Raise your voice, make a choice and take me

Han-han-Hannah, banana-ooo-banana

Han-han-Hannah, banana-oobeedoo...

_________________________________________________________

Hesitating Hannah

[Michael B. Tretow - ABBA]

Written by: Benny andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 12 de Junio 1970 at Europafilm, Stockholm.
Album: Lycka (1970)
Lead vocal: Björn & Benny feat. Agnetha & Frida

Dadrüben an der Ecke steht

Ein Mann mit grauem Haar

Man sieht in seinen Augen

Wie bewegt sein Leben war

Er sah sich diesen Erdenball

Von allen Seiten an

Für uns ist er der Mann

Der jungen Leuten helfen kann

Hey, Musikant

Nimm noch einmal die Gitarre in die Hand

Zeig uns den Weg in die Welt

Wie du gesehen

Hey, Musikant

Dann begleitet uns die schönen Melodien

Auf unserem Weg in die Welt

Den wir nun gehen

Ja, wenn er nun auch müde ist

Und kehrte Heim nach Haus'

Er malt uns unsere Straße

In den schönsten Farben aus

Er hat auf diese Welt erlebt

Was man erleben kann

Wir träumen nur davon

Die Träumen wanden uns voran

Hey, Musikant

Nimm noch einmal die Gitarre in die Hand

Zeig uns den Weg in die Welt

Wie du gesehen

Hey, Musikant

Dann begleitet uns die schönen Melodien

Den wir nun gehen

_________________________________________________________

Hey Musikant

[Björn & Benny]

Written by: Sonny Curtis, Glen D. Hardin
Recording began: 3 de Febrero 1969, at Olga Records, Stockholm.
Album: The Hep Stars Bästa (1969)
Lead vocal: Hep Stars

There should be a holiday for clowns

There should be a big parade downtown

So girls like you could see

What fools you've made of guys like me

A day that clowns don't have to hide

The feelings that they have inside

Oh, there should be a holiday for clowns

A day for guys like me to paint the town

A festive clown affair

To make believe that we don't care

A special day, a holiday for clowns

Time after time I have tried to say goodbye to you

But somehow when I try to leave you

I just can't go

I love you so

If there could be a holiday for clowns (there should be a holiday)

I would lead the big parade downtown (I would the big parade)

And see you standing there

And tell myself that I don't care

But we both know that that's not true

Tomorrow I'll be back lovin' you

Oh, there should be a holiday for clowns (there should be a holiday)

There should be a big parade downtown (I would the big parade)

If I could have my way

Just once a year there'd be a day

A special day

A holiday for clowns

________________________________________________________

Holidays For Clowns

[Hep Stars]

Written by: Benny Andersson & Leif Göras
Recording began: 13 de Enero 1998 at Mono Music, Stockholm.
Album: Ödra (1998)
Lead vocal: Orsa Spelmän

Instrumental version.

________________________________________________________

Hillgitt'n

[Orsa Spelmän]

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 18 de Diciembre 1973 at Glenstudio, Stocksund.
Album: Hasta Mañana (7" Single) (1974)
Lead vocal: ABBA feat. Lena Andersson

Var är den vår och den sommar

den som var din och min

Hur gick den sång vi sjöng en gång

Hasta Mañana, vi ska ses i morgon

Hasta Mañana,

vi ska ses igen

vad det är längesen

Hasta Mañana,

sjung om kärleken

den som är evig men

så svår att fånga

Hur gick den visan

som vi sjöng en gång

minns du den,

minns du än

Löften vi gav

löften vi glömde

Sången vi sjöng

drömmen vi drömde

Hasta Mañana,

minns du

Hasta Mañana,

minns du den

Var är vår dröm och vår saga

Var är den lek jag minns

Var är din nu och var är du

Hasta Mañana, vi ska ses i morgon

Hasta Mañana,

vi ska ses igen

vad det är längesen

Hasta Mañana,

sjung om kärleken

den som är evig men

så svår att fånga

Hur gick den visan

som vi sjöng en gång

minns du den,

minns du än

Löften vi gav

löften vi glömde

Sången vi sjöng

drömmen vi drömde

Hasta Mañana,

minns du

Hasta Mañana,

minns du den

Hasta Mañana,

vi ska ses igen

vad det är längesen

Löften vi gav

löften vi glömde

Sången vi sjöng

drömmen vi drömde

Hasta Mañana,

minns du

Hasta Mañana,

minns du den

________________________________________________________

Hasta Mañana

(Swedish version)

[abba - Lena Andersson]

Written by: Stuart Adamson
Recording began: 31 de Marzo 1984 at Polar Music, Stockholm.
Album: Shine (1985)
Lead vocal: Frida

A candle burns in the

Heart of the country

The flame fades though

I see to it sadly

It takes me further away

Than I have ever been

I wait and the darkness comes

I pray for my only one

And I wonder if you ever

Will see this land again

We took this land

And we brought it goodness

It's taken everything

And left only emptiness

I am not broken

Although I have the seeds in me

I wait and the darkness comes

I pray for my only one

And I wonder if you ever

Will see this land again

I hide my face against the sun

I hide my fear from everyone

But I've had enough of secrets

They're all lies we're scared to tell

I just need someone to be with

I just need to say you fell

There's nothing out here

But me and a whisper

And now it's failing

I won't even listen

I watch the fall and it's

Time that I was leaving too

I wait and the darkness comes

I pray for my only one

And I wonder if you ever

Will see this land again

I wait and the darkness comes

I pray for my only one

And I wonder if you ever

Will see this land again

I wait and the darkness comes

I pray for my only one

And I wonder if you ever

Will see this land again

I wait and the darkness comes

I pray for my only one

And I wonder if you ever

Will see this land again

________________________________________________________

Heart Of The Country

[Frida]

Written by: Agnetha Fältskog & Bosse Carlgren
Recording began: 14 de Marzo 1974 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Elva Kvinnor I Ett Hus (1975)
Lead vocal: Agnetha

Here for your love so please don't hinder me,

Unbolt your door now, don't be a bore now.

Here for your love so please don't hinder me,

Please let me in,

'cause once I'm in you're in heaven,

I promise you, mmm,

you've got it coming to you,

I'm here for your love so please don't hinder me,

Once I get in you'll see just why I'm here.

You're a teaser and I've found you're fond of playing hard to get,

Still you've let me feel we'd make it ever since the day we met.

I can't stand it any longer,

don't know what you're waiting for

So I've come to get what's mine behind your barricaded door.

Here for your love so please don't hinder me,

Unbolt your door now,

don't be a bore now.

Here for your love so please don't hinder me,

Please let me in,

'cause once I'm in you're in heaven,

I promise you, mmm,

you've got it coming to you,

I'm here for your love so please don't hinder me,

Once I get in you'll see just why I'm here.

Mmm, here for your love so please don't hinder me,

Unbolt your door now,

don't be a bore now.

Here for your love so please don't hinder me,

Please let me in,

'cause once I'm in you're in heaven,

I promise you, mmm,

you've got it coming to you,

I'm here for your love so please don't hinder me,

Once I get in you'll see just why I'm here

________________________________________________________

Here For Your Love

[Agnhetha]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 12 de Junio 1970 at Europafilm, Stockholm.
Album: Ring Ring (1973)
Lead vocal: Björn & Benny feat. Agnetha & Frida

Han står på torget varje dag

en vänlig gammal man

hans hår är lite grånat

under mössans röda band

Med blanka knappor i sin rock

och bössan i sin hand

han vet nog ganska väl

vad vi vill fråga om ibland

Hej gamle man

kan du visa oss den väg som vi ska gå

för at få komma dit som vi vill nå

hej gamle man

kanske är det vi som gör något fel ändå

du har ju allt som vi har svårt att få

Han verkar kanske trött ibland

vem skulle väl rå med

att lysa upp en väg för någon

som aldrig kunnat se

Men trots att han har stott där nu

I alla dessa år

så verkar det på honom som har kommit dit igår

Hej gamle man

kan du visa oss den väg som vi ska gå

för at få komma dit som vi vill nå

hej gamle man

kanske är det vi som gör något fel ändå

du har ju allt som vi har svårt att få

Hej gamle man

kan du visa oss den väg som vi ska gå

för at få komma dit som vi vill nå

hej gamle man

kanske är det vi som gör något fel ändå

du har ju allt som vi har svårt att få

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 2 de Septiembre 1981 at Polar Music, Stockholm.
Album: The Visitors (1981)
Lead vocal: Agnetha

I have a very good friend

The kind of girl who likes to follow a trend

She has a personal style

Some people like it, others tend to go wild

You hear her voice everywhere

Taking the chair

She's a leading lady

And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels

Breaking her way

Pushing through unknown jungles every day

She's a girl with a taste for the world

(The world is like a playing-ground where she goes rushing)

Head over heels

Setting the pace

Running the gauntlet in a whirl of lace

She's extreme, if you know what I mean

Her man is one I admire

He's so courageous but he's constantly tired

Each time when he speaks his mind

She pats his head and says, ÒThat's all very fine

Exert that will of your own

When you're alone

Now we'd better hurry

And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels

Breaking her way

Pushing through unknown jungles every day

She's a girl with a taste for the world

(The world is like a playing-ground where she goes rushing)

Head over heels

Setting the pace

Running the gauntlet in a whirl of lace

She's extreme, if you know what I mean

You hear her voice everywhere

Taking the chair

She's a leading lady

And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels

Breaking her way

Pushing through unknown jungles every day

She's a girl with a taste for the world

(The world is like a playing-ground where she goes rushing)

Head over heels

Setting the pace

Running the gauntlet in a whirl of lace

She's extreme, if you know what I mean

(She's just one of those who always has to do whatever she please)

And she goes

Head over heels

_________________________________________________________

Hej Gamle Man

[Björn & Benny]

Head Over Hells

[ABBA]

Written by: Tony Coulton & Jean Roussel
Recording began: 13 de Abril 1982 at Polar Music, Stockholm.
Album: Something's Going On (1982)
Lead vocal: Frida feat. Phil Collins

Love, love is a dream

We were like two young strands of driftwood

Caught up in a stream

We were destined for each other

From our very first hello

We came bustin' through that river dam

And made that river flow

We will sail upon the ocean

Til the shoreline meets the sky

Carried on the first trade wind

That favours you and I

We have both of us between us

Known misfortune in our days

But, darling this time we're on our way

'Cause we're here

And here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

We are here

And here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

Life, oh life is a chance

We were the only two who spun the wheel

And never scored romance

If we'd stayed to play for fortune

We'd have broke the banks of gold

We'd have taken old Las Vegas

For every cent that she could hold

Love like ours was made in heaven

It was blessed by Lord above

We will spend our lives together

Forever hand in glove

We have both of us between us

Known misfortune in our days

But darling this time we're on our way

'Cause we're here

And here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

We are here

And here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

'Cause we're here

And here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

We are here

Here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

'Cause we're here

And here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

So we are here

And here we'll stay

We won't ever throw this love of ours away

________________________________________________________

Here We'll Stay

[Frida - Phil Collins]

Written by: Agnetha Faltskog, Florrie Palmer & Tony Ashton
Recording began: 17 de Enero 1983 at Polar Music, Stockholm.
Album: Wrap Your Arms Around Me (1983)
Lead vocal: Agnetha

Tropical summer - balmy day

sit around

you haven't much to say

'cause the heat is on

the heat is on.

You know you're in

the hands of fate

Now you're gone

and found me you

appreciate

That the heat is on

the heat is on.

You're on the road

to Mandalay

Never gonna make it

try another day

'cause the heat is on

the heat is on.

The temperature is

rising to fever

pitch

The sun is

getting closer

and we all get

rich

'cause the heat is on

the heat is on.

Hot pants

I'm free

calculated madness

sure feels sweet.

The heat is on

heat is on.

Summer

summer

summer dress on

Summer

summer

summer dress on

When the world

gonna rattle when

the heat is on.

Tropical summer - balmy day

don't say much

ain't much to say

'cause the heat is on

heat is on

The heat is on

the heat is on

heat is on.

Hot pants

I'm free

sure feels sweet.

The heat is on

daddy

yes

the heat is on.

Tropical summer - balmy day

on the road to Mandalay

Temperature

is rising to

fever pitch.

The heat is on.

_________________________________________________________

Heat Is On, The

[Agnetha]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 14 de Septiembre 1974 at Glenstudio, Stocksund.
Album: Abba (1975)
Lead vocal: Agnetha & Frida

So at last you're free

It's the way you wanted it to be

And the price you paid

To become a woman of today

Is it worth the pain to see the children cry

Does it hurt when they ask for Daddy

Hey hey Helen

Now you live on your own

Hey hey Helen

Can you make it alone

(Yes you can)

So you're free at last

And beginning to forget the past

Does it make you sad

When you think about the life you ha-ha-had

But you're right, you had to take a second chance

So you fight to find your freedom

Hey hey Helen

Now you live on your own

Hey hey Helen

Can you make it alone

Hey hey Helen (hey hey Helen)

What's the matter with you

Hey hey Helen (hey hey Helen)

Don't you know what to do

(Yes you do)

(Ahah, yes you do yes you do)

Hey hey Helen

Now you live on your own

Hey hey Helen

Can you make it alone

Hey hey Helen (hey hey Helen)

What's the matter with you

Hey hey Helen (hey hey Helen)

Don't you know what to do

Hey hey Helen (hey hey Helen)

Now you live on your own

Hey hey Helen (hey hey Helen)

_________________________________________________________

Hey Hey Helen

[ABBA]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 13 de Septiembre 1984 at Polar Music, Stockholm.
Album: Chess På Svenska (2002)
Lead vocal: Josefin Nilsson

Han är en man han är ett barn

Och han har legat vid mitt bröst

Jag gav min sommar och min vår

Och tusen ord av tröst

Jag ger min vinter och min höst

Till år läggs år

Och varje årstid sätter nya spår

Jag tömde nysnö ur min sko

Han sträckte ut sin hand till stöd

När jag såg upp så stod han där

Och tusen klockor ljöd

Han målar Rysslands himmel röd

Han gråter svärd

Jag trampar i en grottekvarn

Till dag läggs dag

Han är en man han är ett barn

Men vem är jag?

En baborska - är det det som han ser

Nån som alltid är där,

Som man knappt inte märker

En baborska - ingen käresta mer

Bara kvinnan i köket med hjärtat som värker

Våldsam är vreden hos kvinnan som ratas

Han är mot henne

Hata och hata

Jag vill brinna

Rött och hett är mitt blod

Fast han tror att det svalnat och stillats i flödet

Jag är kvinna

Om han ändå förstod,

Han som tror att jag snällt ska försonas med ödet

Våldsam är verden hos kvinnan som ratas

Han är mot henne

Hata och hata

Han är en man han är ett barn

Och han har legat vid mitt bröst

Jag gav min sommar och min vår

Och tusen ord av tröst

Jag ger min vinter och min höst

Till år läggs år

Och varje årstid sätter nya spår

Jag tömde nysnö ur min sko

Han sträckte ut sin hand till stöd

När jag såg upp så stod han där

Och tusen klockor ljöd

Han målar Rysslands himmel röd

Han gråter svärd

Men jag - Jag trampar i en grottekvarn

Till dag läggs dag

Han är ett barn

Men vem är jag?

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 31 de Agosto 1978 at Polar Music, Stockholm.
Album: The Album (1977)
Lead vocal: Agnetha & Frida

When the autumn leaves are falling to the ground

when the air gets cold then I think of us

of you and I

and it almost makes me cry

so sad and kind of bitter sweet

and the memories filled with tears

and I feel my heart will break

guess it all was my mistake

Autumn's chilly winds were blowing through the trees

the rain fell softly on your face

oh I remember every little thing about that day

I remember every place

grey skies, you were laughing at the clouds

the rain fell softly on your face

the memories of our time together cannot be replaced

I never loved you more than on those happy autumn days

When the autumn leaves are falling to the ground

when the air gets cold then I think of us

of you and I

and it almost makes me cry

so sad and kind of bitter sweet

and the memories filled with tears

and I feel my heart will break

guess it all was my mistake

Autumn's chilly winds were blowing through the trees

the rain fell softly on your face

oh I remember every little thing about that day

I remember every place

grey skies, you were laughing at the clouds

the rain fell softly on your face

the memories of our time together cannot be replaced

I never loved you more than on those happy autumn days

_________________________________________________________

Han Är En Man,

Han Är Ett Barn

[Chess]

Hamlet III (Autumn Days)

[ABBA]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Clive Jones, Mark Pollard & Kevin Brooks
Recording began: 4 de Enero 2008 at Golden Cut AB Studio, Los Angeles.
Album: Hey You Ring Me Tonight (CD Single) (2008)
Lead vocal: The Airwaves

Hey you,

Hey you

Hey you over there

With the long golden hair

Don't stare, don't stare can't you see

Take a chance on me

I have a dream you see

And the name of the game is fun

You laid your love on me

When all is said and done

Maybe I should put it in a letter

But to talk would be better

Ring, ring, ring me tonight

I'll be your man after midnight

Hey you, Hey you over there

With the long golden hair

Don't stare, don't stare cant you see

Take a chance, take a chance on me, on me, on me

Gimme gimme gimme your angel eyes

Don't make this our waterloo

Honey, honey your kiss is our sweetest prize

I will voulez vous will you

Maybe I should put it in a letter

But to talk would be better

Ring, ring, ring me tonight

I'll be your man after midnight

Gimme all your lovin all your hugs and kisses to

But to talk would be better

Ring, ring , ring me tonight

I'll be your man after midnight

Hey you, Hey you over there

With the long golden hair

Don't stare, don't stare cant you see

Hey you, Hey you over there

With the long golden hair

Don't stare, don't stare cant you see

Take a chance, take a chance on me, on me, on me

So long

I do, I do, I do, I do, I do, I do.

________________________________________________________

Hey You (Ring Me Tonight)

(The Airwaves]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 3 de Agosto 1977 at Marcus Music & Bohu Studios, Stockholm.
Album: The Album (1977)
Lead vocal: Agnetha & Frida

You feel bad, let me tell you, we all get the blues

Sometimes life is a burden, weighed down in your shoes

When it's bad, worse, worst

(And when you're feeling so bad)

And you think you're cursed

(And you've got it sad)

Well, if there's one thing for the better that can turn you loose

It's gotta be rock'n roll

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll

To fill the hole in your soul

My friend Sam is a chauffeur, Annie goes to school

Jerry works at the office, Sue lies by the pool

But on all weekends

(Together again)

When I meet my friends

(I'm gonna see them now)

And we're lookin' round for the action we sure play it cool

It's gotta be rock'n roll

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll

To fill the hole in your soul

Ah-haa (ah-haa, ah-haa)

You paint your world and use all colours

Ah-haa (ah-haa)

And then you find it all comes out too bright

You know it's only a lie

Ah-haa (ah-haa, ah-haa)

The songs you sing are too romantic

Ah-haa (ah-haa)

And when you want the truth

They only spit in your eye

Oh yeah, they're only telling you lies

Oh yeah, there's gotta be rock'n roll

To fill the hole in your soul

You feel bad, let me tell you, we all get the blues

Sometimes life is a burden, weighed down in your shoes

When it's bad, worse, worst

(You know you're feeling so bad)

And you think you're cursed

(And you've got it sad)

Well, if there's one thing for the better that can turn you loose

It's gotta be rock'n roll

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll...

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll...

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll...

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll...

To fill the hole in your soul

There's gotta be rock'n roll...

To fill the hole in your soul

________________________________________________________

Hole In Your Soul

(ABBA]

Written by: Benny Andersson & Björm Ulvaeus
Recording began: 7 de Agosto 1995, at Mono Music Studios, Stockholm.
Album: Kristina! (At Carnegie Hall) (2006)
Lead vocal: Kristina cast

Johan:

Mama, I wanna go home. Aren't we home soon?

Kristina:

One day when we were on the ocean

Another ship came sailing by

The Swedish colours fluttered from her stern

The people on her deck

I could see their faces

We sailed in opposite directions

They waved and I felt so alone

How strange when I was leaving all behind me

There were others like me going home

Kristina's children:

Oh, Mama, Mama, where is home?

Kristina:

All that I know

Is that there was a place called "home"

Not long ago

A place where all is peace and quiet

When we have gone to bed at night

I want to make a home for all of us

Away from crushing crowds

This we owe our children

(To Johan)

They say that once we've crossed the grassland

Where bears and prairie creatures roam

The land is rich, we'll find a place to live

That you will learn to love and call your home

Children:

Oh, Mama, Mama - where is home?

Kristina:

What can I say?

Kristina & children:

Somewhere where people dance and sing

Midsummer Day

Kristina:

Ours is a road that leads away

Never returning

Children:

Mama, oh, Mama, where is home?

Kristina (to Johan):

I thought I knew

Now we must look for

answers to your question

For I long for home as much as you

________________________________________________________

Home

(Kristina]

Written by: Anders Glenmark
Recording began: 5 de Junio 1996 at Glenstudio, Stocksund.
Album: Djupa Andetag (1996)
Lead vocal: Frida

Den 3:e november!

Så började brevet

som jag fann i förrgår

Ska det växa, som jag anat

Till en välbekant mardröm

En förtvivlan omsluter mig

För hon fick som hon ville...

Oktober

så plötslig och kylig

Då frosten just besegrat natten

Kanske var det promenaden

Vid havet

i obarmhärtig storm

Som samlade mig

Stärkte mig, närde mig

Men hon fick som hon ville...

Ser jag dig

i närheten av den kvinnan igen

Kan jag försäkra dig

Aldrig mer

Då har du fått se det sista av mig

Jag står för varenda ord

Det är allt jag vill ha sagt

Jag kunde va´trogen den tanken

Att vi är skapta för varandra

Men jag vaknar i en tomhet

Ibland lika kall

Som blå novemberdag utanför

Tycker du att det är bra?

Fick du som du ville?

Ser jag dig

i närheten av den kvinnan igen

Kan jag försäkra dig

Aldrig mer

Då har du fått se det sista av mig

Jag står för varenda ord

Det är allt jag vill ha sagt

Varför se så sårad ut

Kanske du inte alls räknat med

Att se mig ta ett tufft beslut

Även om allt kommer ut

För mig är ett slut

En början igen

på något nytt

Med eller utan dig

Ser jag dig

i närheten av den kvinnan igen

Kan jag försäkra dig

Aldrig mer

Då har du fått se det sista av mig

Jag står för varenda ord

Det är allt jag vill ha sagt

________________________________________________________

Hon Fick Som Hon Ville

[Frida]

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 30 de Enero 1974 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Waterloo (1974)
Lead vocal: Agnetha & Frida, Benny & Björn

Honey honey, underbara, ah-ha, honey honey

Honey honey, söta rara, ah-ha, honey honey

Dom viskar så söta ord

Du är deras allt på jord

Det där ska du inte tro

Bara ta't me' ro

Sånt är bara smicker

Honey honey, inte illa, ah-ha, honey honey

Honey honey, flicka lilla, ah-ha, honey honey

Den kvarnen som mal är tom

Och det är en ynkedom

Nej, killar som snackar så

Litar ingen på

Det brukar va' dom som sviker

Som ivrigast hållit me'

Men vet man det bara

Så kan man nog klara det

Tro inte på önskesmicker

Och passa dej vad du gör

Och håll dej med benen på jorden

Ja, vad du än hör

Honey honey, viskar alla, ah-ha, honey honey

Honey honey, lätt att falla, ah-ha, honey honey

Men tro bara det du vill

Och lägg inte märke till

Det söta du alltid hör

Som så många gör

Tro inte på smicker

Nej, passa dej vad du gör

Ja, håll dig med benen på jorden

Ja, vad du än hör

Honey honey, underbara, ah-ha, honey honey

Honey honey, söta rara, ah-ha, honey honey

Men socker är inte allt

Så ta't me' en nypa salt

Och är du förstståndig se'n

Tar du inte en

Nej, då tar du många

________________________________________________________

honey Honey

(Swedish version

[ABBA]

Written by: Claes af Geijerstam
Recording began: 23 de Septiembre 1977 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Starligh (1977)
Lead vocal: Clabbe feat. Frida

Here comes that lonely night

The tomcats wait until the morning

There’s love for sale on every corner

Under the streetlamp’s fading light

I’ll dream you’re still here by my side

But no one’s there to keep me warm now

Nobody's arms to hold me tight

Here comes that lonely night

Stoke up the fire’s dying embers

Here’s to the flame my heart remembers

Let’s drink our memories out of sight

How come these heartaches linger on

Seems I’ve been waiting half a lifetime

So pass the bottle, dim the light

Here comes that lonely night

________________________________________________________

Here Comes That

Lonely Night

[Clabbe - Frida]

hamlet

hanar

happyhawaii

happynewyear

hararmittliv

harlig

hasta

hastaspa

hastaswe

head

heart

heat

heisyourbrother

hejgamleman

herecomesrubiejamie

herecomesthatlonelynight

hereforyourlove

hereinmyheart

herewellstay

hesitating

heyheyhelen

heymusikant

heyyou

highland

hole

home

honfick

honey

honeyswe

hovas

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 18 de Diciembre 1973 at Glenstudio, Stocksund.
Album: Waterloo (1974)
Lead vocal: Agnetha

Wo ist der Sommer der Liebe,

den du und ich gekannt?

Stunden voll Glück,

was blieb zurück?

Sie sind so weit für mich wie ferne Sterne.

Hasta Mañana

und auf Wiedersehen

irgendwo, irgendwann.

So einfach kann es nicht zu Ende gehen.

Ich will dir doch ein ganzes

Leben geben.

Hasta Mañana

ohne dich, mein Herr,

hat die Welt keinen Sinn.

Ich kann dich jetzt nicht an mich binden,

doch wenn du willst, wirst du mich finden.

Hasta Mañana, Baby,

Hasta Mañana, bis dahin.

Kannst du denn wirklich vergessen

alles das, was geschah?

Was wunderbar gestern noch war,

das kann doch heut nicht wie vom

Wind verweht sein.

Hasta Mañana

und auf Wiedersehen

irgendwo, irgendwann.

So einfach kann es nicht zu

Ende gehen.

Ich will dir doch ein ganzes

Leben geben.

Hasta Mañana

ohne dich, mein Herr,

hat die Welt keinen Sinn.

Ich kann dich jetzt nicht an mich binden,

doch wenn Du willst, wirst du mich finden.

Hasta Mañana, Baby,

Hasta Mañana, bis dahin.

Hasta Mañana

und auf Wiedersehen

irgendwo, irgendwann.

Ich kann dich jetzt nicht an mich binden,

doch wenn du willst, wirst du mich finden.

Hasta Mañana, Baby,

Hasta Mañana, bis dahin.

________________________________________________________

Hasta Mañana

[German version]

[ABBA - Lena Andersson]

Hambraeuspolskan

[Kalle Moraeus]

Written by: Kalle Moreaus
Recording began: 19 de Julio 2013 at Mono Music, Stockholm.
Album: Komma Hem (1977)
Lead vocal: Kalle Moreaus

Instrumental version

_________________________________________________________

Written by: Michael B. Tretow
Recording began: 5 de Mayo 1989 at Polar Music, Stockholm.
Album: Hystereo Hi-Lites (1989)
Lead vocal: Michael B. Tretow

Instrumental version

_________________________________________________________

Hamburgaren

[Michael B. Tretow]

hamburgaren

hambraespolskan

Written by: Agnetha Fältskog & Björn Ulvaeus.
Recording began: 13 de Mayo 1971 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: När En Vacker Tanke Blir En Sång (1971)
Lead vocal: Agnetha

Jag har sett det i hans ögon
När han tittar efter dig
Han vill dölja sina känslor
För att inte såra mig
Jag har anat det rätt länge
Att det skulle bli så här.

Han lämnar mig för att komma till dig
Du, som är min bästa vän,
Det känns väl alltid svårt när lyckan vänder
Ingen ska klandra dig för att det händer,
Han lämnar mig för att komma till dig
Vi ska va' vänner, trots allt
Jag önskar er all lycka, för du är ju ändå
Den bästa han nånsin kan få.

Du ska inte vara ledsen
För att jag blir ensam här,
Kanske möter jag nån annan
Kanske blir jag åter kär,
Lyckan är så svår att fånga
Svårare att hålla kvar.

________________________________________________________

Han Lämnar Mig För

Att Komma Till Dig

[Agnetha]

hanlamnar

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus.
Recording began: 11 de Octubre 2006 at Polar Music, Stockholm.
Album: Äkta Vara (2006)
Lead vocal: Anders Ekborg

Mannen som lever i ett tält
gjort av en pappkartong.
Siar om olyckor, nöd och svält,
om människans svanesång.

Hasar sig mot mig utan hot
men jag blir rädd ändå.
Rädslan för honom har ingen bot
ett svar ska jag aldrig få.

Gatlyktan kastar sitt bleka sken.
Där står han på darriga ben,
ja som en förlorare, slagen, en ömkansvärd gestalt.
Han som har vunnit allt.

Jag hör hans röst. - Jag är Guds lamm.
Följ mig nu dit jag går.
Jesus från Nasaret gick här fram
och vi följer i hans spår.

Vi går i frid, din själ är trygg.
Jag går i god för dig.
Kasta din börda, din böjda rygg
ska åter bli rak hos mig.

Gatlyktan kastar sitt bleka sken.
Där står han på darriga ben,
ja som en förlorare, en ömkansvärd gestalt.
Han som har vunnit allt.

________________________________________________________

Han Som Vunnit Allt

[Anders Ekborg]

hansom

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 17 de Octubre 1972 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: ABBA På Svenska (1996)
Lead vocal: ABBA feat. Pastellerna

Jag var så självisk, tänkte aldrig på andra

och mitt liv var så tomt,

jag mera kände det än visste

Men jag har lärt mej en del

och jag förstår jag haft fel

Vi ska tänka på andra och älska varann

Var och en han är din broder,

så se till han har det bra

Tänk på det, han är din broder

det är så som det bör va

På den väg som vi vandrar

ska du ge all den hjälp som du är mäking

Var och en är din broder,

så se till han har det bra

Det är så lätt att glömma bort alla andra,

och i centrum står du

och jorden snurrar kring din axel

Men jag har lärt mej en del

och jag förstår jag haft fel

Vi ska tänka på andra och älska varann

Var och en han är din broder,

så se till han har det bra

Tänk på det, han är din broder

det är så som det bör va

På den väg som vi vandrar

ska du ge all den hjälp som du är mäking

Var och en är din broder,

så se till han har det bra

Var och en han är din broder,

så se till han har det bra

Tänk på det, han är din broder

det är så som det bör va

Var och en han är din broder,

så se till han har det bra

Tänk på det...

________________________________________________________

Han Är Din Broder

[ABBA - Pastellerna]

hanardinbroder

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 17 de Octubre 1973 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Mamma Mia På Svenska (2005)
Lead vocal: Mamma Mia cast

Honey honey
Som han rör mig
Aha
Honey honey

Honey honey
Och förför mig
Aha
Honey honey

De pratar om hur han är
Men jag ville själv få se
Ibland är han inte sann
Väldigt mycket man
Nästan så man svimmar

Honey honey
Vad är detta
Aha
Honey honey

Honey honey
Vilken hetta
Aha
Honey honey

När du kysser mig godnatt
Känns det precis som att
Det brinner i hela mig
När du gör din - Grej!

Honey honey
Vill du ha mig
Aha
Honey honey

Honey honey
Bara ta mig
Aha
Honey honey

Det vackraste jag har sett
För mig är du alla rätt
Den mannen som alla ser
Ser jag mycket - Mer!

Honey honey
Som du rör mig
Aha
Honey honey

Honey honey
Och förför mig
Aha
Honey honey

Har undrat så många år
Och snart kanske jag förstår
Så nyfiken på att se
Veta vem du är

________________________________________________________

Han Är, Han Är

[Mamma Mia!]

hanarhanar

Written by: Wes Farrell & Bert Russell
Recording began: 28 de Enero 1978 at Polar Music Studios, Stockholm.
Album: Bring It On Home (1978)
Lead vocal: Svenne & Lotta

Hang on Sloopy, Sloopy hang on
Hang on Sloopy, Sloopy hang on

Sloopy lives in a very bad part of town
And everybody, yeah tries to put my Sloopy down
Sloopy I don't care what your daddy do
Cause you know Sloopy girl I'm in love with you
And so I say now...
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
Hang on Sloopy, Sloopy hang on

Sloopy wears a red dress, yeh, as long legs appear
But when Sloopy wears that red dress yeh, you know it gives me the chills
Sloopy when I see you walking, walking down the street
I say don't worry Sloopy girl, you belong to me
And so I say now
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
Hang on Sloopy, Sloopy hang on

Yeah, yeah, yeah, yeah
Sloopy let your hair down, girl, let it hang down on me
Sloopy let your hair down, girl, let it hang down on me

Yeah,

Come on Sloopy Come on, come on
Oh come on Sloopy Come on, come on
Oh come on Sloopy Come on, come on
Oh come on Sloopy Come on, come on

Well it feels so good, Come on, come on
You know it feels so good, Come on, come on

Well shake it, shake it, shake it Sloopy Come on, come on
Well shake it, shake it, shake it yeah Come On, Come On
Yeah...

Hang on Sloopy, Sloopy hang on
Hang on Sloopy, Sloopy hang on

________________________________________________________

Hang On Sloopy

[Svenne & Lotta]

hangonsloopy

Written by: Benny Andersson
Recording began: 17 de Julio 1999 at Mono Music, Stockholm.
Album: History Book II (1999)
Lead vocal: Benny

Instrumental version

________________________________________________________

Happy Days

[Benny]

happydays

Written by: Benny Andersson
Recording began: 1 de Marzo 2001 at Mono Music, Stockholm.
Album: Orkester (2001)
Lead vocal: Benny

Instrumental version

________________________________________________________

Härdangervidda

[BAO]

hardangervidda

Written by: Stig Anderson
Recording began: 1 de Marzo 1973 at Metronome Music, Stockholm.
Album: Hej, Du Glada Sommar (7" Single) (1973)
Lead vocal: Lena Andersson

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Harmoni

[Lena Andersson]

harmoni

hastager

Written by: Brian Wilson
Recording began: 8 de Agosto 2003 at Mono Music, Stockholm.
Album: BAO In Concert (2008)
Lead vocal: BAO feat. Tommy Körberg & Helen Sjöholm

Do you wanna go straight to Hawaii, Hawaii?
(Hawaii, Hawaii)
Straight to Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Or do you wanna come along with me?
(Honolulu, Waikiki)
(Do you wanna come along with me?)

I heard about all the pretty girls
With their grass skirts down to their knees
All my life I wanted to see
The island called Hawaii

Go to Hawaii, Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Straight to Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Or do you wanna come along with me?
(Honolulu, Waikiki)
(Do you wanna come along with me?)

Now, I don't know what town you're from
But don't tell me that they got bigger waves
'Cause everyone that goes
Comes back with nothing but raves

That's in Hawaii, Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
That's in Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Or do you wanna come along with me?
(Honolulu, Waikiki)
(Do you wanna come along with me?)

Now, pretty soon this Winter
They'll hold the Surfing Championship of the year
Surfer guys and girls
Will be coming from far and near

Go to Hawaii, Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Straight to Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Or do you wanna come along with me?
(Honolulu, Waikiki)
(Do you wanna come along with me?)
Honolulu, Waikiki
Do you wanna come along with me?
Honolulu, Waikiki

________________________________________________________

Hawaii

[BAO]

Written by: Brian Wilson
Recording began: 2 de Diciembre 1966 at Olga Records, Stockholm.
Album: The Hep Stars (1966)
Lead vocal: Hep Stars

Do you wanna go straight to Hawaii, Hawaii?
(Hawaii, Hawaii)
Straight to Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Or do you wanna come along with me?
(Honolulu, Waikiki)
(Do you wanna come along with me?)

I heard about all the pretty girls
With their grass skirts down to their knees
All my life I wanted to see
The island called Hawaii

Go to Hawaii, Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Straight to Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Or do you wanna come along with me?
(Honolulu, Waikiki)
(Do you wanna come along with me?)

Now, I don't know what town you're from
But don't tell me that they got bigger waves
'Cause everyone that goes
Comes back with nothing but raves

That's in Hawaii, Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
That's in Hawaii
(Hawaii, Hawaii)
Or do you wanna come along with me?
(Honolulu, Waikiki)
(Do you wanna come along with me?)

Now, pretty soon this Winter
They'll hold the Surfing Championship of the year
Surfer guys and girls
Will be coming from far and near

________________________________________________________

Hawaii

[Hep Stars]

hawaiihepstars

hawaiibao

Written by: Michael B. Tretow
Recording began: 3 de Marzo 1976 at Metronome Music, Stockholm.
Album: Let's Boogie (1976)
Lead vocal: Michael feat. ABBA

Not lyrics yet.

________________________________________________________

He Can't Sing

[Michael B. Tretow]

hecantsing

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice, Lars Rudolfsson & Jan Mark
Recording began: 13 de Septiembre 1984 at Polar Music, Stockholm.
Album: Chess In Concert (2002)
Lead vocal: Chess cast

He is a Man, He is a Child, and he has lain against my breast.
I gave my summer and my spring, my hopes and fears to him.
I gave my winter and my fall, year after year.
The seasons change and make a change in us.

There was no meaning in my life, Until he came and took my hand,
He wanted me to be with him through all our years to come.
I gave him everything I am, Our child, our girl.
We were a family as one, until he ran
He is a man, he is a child, but now he has gone.

A Babushka. Is that all that he sees?
Someone whow always there when he wants me to be there.
A Babushka. Just a mother and wife?
Just a woman, despised, with no feelings to live for?
I love him, but hate him for what he has made me.
A pawn in his game of Chess. How did we come to this?

Heaven help me! My hearts burning now.
Why has he left me here with the child that I gave him?
He is playing, a cruel game with our heats,
I am thinking and wanting, but what can I do now?
I love him, but hate him for what he has made us;
Pawns in his game of Chess.
How do I love him less?

He is a Man, He is a Child, and he has lain against my breast.
I'll give my summer and my spring, my hopes and fears to him.
I'll give my winter and my fall, year after year.
The seasons change and make a change in us.

I lost true meaning in my life, and both of us were in the wrong.
I want and need him with me now and all our years to come.
I;ll give him everything I am, and hope he'll care for me.
There must be some hope left inside, for family
He is a man, he is a child. I love him still.

________________________________________________________

He's A Man, He's A Child

[Chess]

heisaman

Written by: Kenny Young
Recording began: 27 de Marzo 1976 at Metronome Music, Stockholm.
Album: Letters (1976)
Lead vocal: Svenne & Lotta

He's got magic
magic in his eyes

Magic in his smile on his lips
in his fingertips.
He can conjure a magic tale
turn a goldfish into a whale

He's got style enough to make a rainbow blush
Be poetic without a line
make you drunk without any wine
Paint a picture inside your mind without a brush.

He's got magic
magic in his eyes

Magic in his smile on his lips
in his fingertips
He's got magic
magic in his soul

Magic from his head to his toes

Make you lose yourself control.
He can frighten away a tear
with a word that you'll never hear

Inflating your lovin' heart to twice its size
Make you float on heaven's clouds as you look
Down above the crowds while holdin' you thightly
With his bedroom eyes.

He's got magic
magic in his eyes . . .

________________________________________________________

He's Got Magic

[Svenne & Lotta]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 17 de Marzo 1993 at Mono Music, Stockholm.
Album: Shapes (1993)
Lead vocal: Josefin Nilsson

You were standing by yourself
intensly looking at a picture
on the wall and frowning
Like you couldn't see the point
and then you turned around
and I was looking straight
into your eyes and drowning
All those art know-it-alls
and their voices too loud
I hung on to your face
as you walked through the crowd

And God knows you take me through
Heaven and Hell
The height of joy
And depth of desperation
And it's been like this
From the moment I fell
The words of love
And bitter accusation
But each time we meet
I yield to the wonder
The hours so breathless and shining
And God knows you take me through
Heaven and Hell, heaven and hell

Sorry, but I have to leave
That dreaded moment always comes too soon
There's no mistaking
Putting on a dressing gown
I feel the chill of disappointment
And of anger and my heart is breaking
Then you're kissing me gently
And holding me tight
And when you close the door
I'm still feeling all right

And God knows you take me through
Heaven and Hell, heaven and hell

_________________________________________________________

Heaven And Hell

[Josefin Nilsson]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice & Denis Quilley
Recording began: 28 de Octubre 1984 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Chess (1984)
Lead vocal: Chess cast

If it were love I would give
That love every second I had and I do
Did I know where he'd lead me to?
Did I plan, doing all of this for the love of a man?

Well I let it happen anyhow
And what I'm feeling now
Has no easy explanation
Reason plays no part

Heaven help my heart
I love him too much
What if he saw my whole existence
Turning around a word, a smile, a touch?

One of these days, and it won't be long
He'll know more about me than he should
All my dreams will be understood, no surprise
Nothing more to learn from the look in my eyes

Don't you know that time is not my friend
I'll fight it to the end
Hoping to keep that best of moments
When the passions start

Heaven help my heart
The day that I find
Suddenly I've run out of secrets
Suddenly I'm not always on his mind

Maybe it's best to love a stranger
Well, that's what I've done
Heaven help my heart
Heaven help my heart

________________________________________________________

Heaven Help My Heart

[Chess]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Lars Berghagen
Recording began: 11 de Abril 1969 at Europafilm, Stockholm.
Album: Hej Clown (1969)
Lead vocal: Jan Mamsjö

I österled en cirkusvagn

I mörkret satt en ensam clown

och utanför så många barn

som troget väntar på sin clown ropar:

Hej clown!

Kom hit så vi får titta på dej!

Hej clown!

Kom ut vi vill så gärna säga:

Hej clown!

Ta med din röda näsa och kom ut hit till oss, snälla

Hej clown!

Kom ut och sjung och dansa för oss

Hej clown!

Nu vill vi allihopa se på dej clown

för skynda på vi måste snart gå hem

Men spegeln ser en ensam man,

en man som en gång var en clown

som tagit av sin scenkostym

Som börjar gråta när han hör

Hej clown!

Kom hit så vi får titta på dej!

Hej clown!

Kom ut vi vill så gärna säga:

Hej clown!

Ta med din röda näsa och kom ut hit till oss, snälla

Hej clown!

Kom ut och sjung och dansa för oss

Hej clown!

Nu vill vi allihopa se på dej clown

för skynda på vi måste snart gå hem

Men han går ut en annan väg

och ingen hör hans tunga steg

Han lämnar kvar en clownkostym,

en cirkusvagn i österled

Hej clown!

Kom hit så vi får titta på dej!

Hej clown!

Kom ut vi vill så gärna säga:

Hej clown!

Ta med din röda näsa och kom ut hit till oss, snälla

Hej clown!

Kom ut och sjung och dansa för oss

Hej clown! Nu vill vi allihopa se på dej clown

för skynda på vi måste snart gå hem

Hej clown !

________________________________________________________

Hej Clown

[Jan Malmsjö]

heavenhelp

heavenandhell

hejclown

Written by: Irwin Levine, Les Brown. Stig Anderson & Russel Brown
Recording began: 2 de Junio 1973 at Europafilm, Stockholm.
Album: Hej, Du Glada Sommar (1973)
Lead vocal: Lena Andersson

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Hej Du Glada Sommar

[Lena Andersson]

hejduglada

Written by: Trad. arr. Björn Ulvaeus
Recording began: 7 de Mayo 1970 at Polar Music, Stockholm.
Album: Skillingtryck (1970)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Hej dunkom så länge vi levom!

Sjungom, dansom, havom roligt varje dag!

Hej dunkom och kvintilerom!

Så har far min gjort och så gör jag.

För nitton daler idag och tjugo daler igår.

För nitton daler idag och tjugo daler igår

och ändå har jag en riksdaler kvar.

Hej dunkom så länge vi levom,

så länge vi levom!

________________________________________________________

Hej Dunkom Så

Länge Vi Levom!

[Hootenanny Singers]

hejdunkom

Written by: Torgny Söderberg
Recording began: 3 de Junio 1975 at Polar Music, Stockholm.
Album: Birgitta Wollgård & Salut (1975)
Lead vocal: Birgitta Wollgård

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Hej Hej Du Rara

[Birgitta Wollgård]

hejhejdurara

Written by: Britt Lindeborg
Recording began: 3 de Diciembre 1980 at Polar Music Studios, Stockholm.
Album: Nu Tändas Tusen Juleljus (1981)
Lead vocal: Agnetha & Linda

Snötäckt ligger nu ett land
Under månbelysta nätter,
Frosten strör med givmild hand
Gnistrande kristaller, över vida slätter.

Hej, mitt vinterland, nu är jag här
Nu biter frosten i min kind ty kall är kvällen,
Hej, mitt vinterland, se månen där
Den lyser kyligt trind på mörka himlapällen.

Bjällrans klang nu friden stör
När vi genom skogen kör
Bofink uti granens topp
Förlåt att vi väckte dig opp.

Hej, mitt vinterland, nu är jag här
På vinterholiday
Nu blinkar stugens ljus mot mig
I mitt vita vinterland.

Hej, mitt vinterland, åh vilken kväll
Jag andas luften ren men fryser om min näsa,
Hej, mitt vinterland, snart i min käll
Ska jag få sitta uti brasans sken och läsa.

Lilla fåle raskt du går
Snart du lön för mödan får
Du får varmt i stallets vrå
Och havre att mumsa på.

Hej, mitt vinterland, nu är jag här
På vinterholiday
Nu blinkar stugens ljus mot mig
I mitt vita vinterland.

________________________________________________________

Hej Mitt Vinterland

[Agnetha]

hejmittvinterland

Written by: Trad. arr. Lars O. Carlsson
Recording began: 3 de Diciembre 1980 at Polar Music Studios, Stockholm.
Album: Nu Tändas Tusen Juleljus (1981)
Lead vocal: Agnetha & Linda

Hej, tomtegubbar slån i glasen och låt oss lustiga vara!
Hej, tomtegubbar slån i glasen och låt oss lustiga vara!

En liten tid vi lever här,
Med mycken möda och stort besvär.
Hej, tomtegubbar slån i glasen och låt oss lustiga vara!

________________________________________________________

Hej Tomtegubbar

[Agnetha]

hejtomtegubbar

Written by: Peter Grönvall
Recording began: 4 de Agosto 1996 at Columbia Records, Stockholm.
Album: Den Vilda (1996)
Lead vocal: One More Time

Det var så kallt och ensamt här i min stora säng
Sen den dagen du försvann
Och jag såg jämt hennes ansikte framför mej
Hånleende i din famn

Jag kände snabbt hur svartsjukan tog över min kropp
Och hämndlystna små tankar ville inte ge upp
Inom mej fanns en enda sak;
Hur skulle jag få dej tillbaks?

Det är så varmt och trivsamt här i min stora säng
Oförskämt hur bra jag mår
Det tog sin tid att lägga band på mitt temperament
Men nu ler jag åt igår

Jag njuter av min ensamhet i fullaste drag
Tar dagen som den kommer, lever efter behag
Jag ömsar skinn, förnyar mej
Och saknar inte längre dej
Jag får ha hela täcket för mej själv

Skönt att att ha
Hela Täcket För Mig Själv
Inga men
För jag håller mitt huvud högt i dag
Skönt att få
Hela täcket för sig själv
Det tog sin tid, men äntligen
Ja, nu äntligen mår jag riktigt bra!

Det är så varmt och trivsamt här i min stora säng
För jag har Hela Täcket För Mej Själv

Jag minns så väl hur svartsjukan tog över min kropp
Och hämndlystna små tankar ville inte ge upp
Nu har jag slickat mina sår
Av dej finns inte ens ett spår

Och jag har Hela Täcket För Mej Själv

Skönt att att ha
Hela Täcket För Mig Själv
Inga män
För jag håller mitt huvud högt i dag
Skönt att få
Hela täcket för sig själv
Det tog sin tid, men äntligen
Ja, nu jävlar anåda mår jag bra!

________________________________________________________

Hela Täcket För Mig Själv

[One More Time]

hela

Written by: Ted Gärdestad & Kenneth Gärdestad
Recording began: 23 de Abril 1972 at Polar Music Studios, Stockholm.
Album: Undringar (1972)
Lead vocal: Ted Gärdestad feat. Agnetha & Frida

Människor är allt bra lika
åååååh, hela världen runt
De behöver samma sak
ååh, hela världen runt

Fattiga eller rika
åååååh, hela världen runt
Vill få plats under samma tak
ååh, hela världen runt

Någon gång ska undret ske
Någon gång så lyckas vi
Någon gång ska alla le
ååh, hela världen runt

Alla vill vara fria
åååååh, hela världen runt
Alla vill va' en frihetstolk
ååh, hela världen runt

Men ingen kan riktigt sia
åååååh, hela världen runt
När vi blir ett enat folk
ååh, hela världen runt

Någon gång ska undret ske
Någon gång så lyckas vi
Någon gång ska alla le
ååh, hela världen runt

Människor är allt bra lika
åååååh, hela världen runt
De behöver samma sak
ååh, hela världen runt

Fattiga eller rika
åååååh, hela världen runt
Vill få plats under samma tak
ååh, hela världen runt

________________________________________________________

Hela Världen Runt

[TEd Gärdestad]

helavärldenrunt

Written by: Trad. arr. Benny Andersson
Recording began: 12 de Abril 1978 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: The Album Deluxe version (2008)
Lead vocal: Agnetha & Frida, Benny & Björn

Helan går
Sjung hopp faderallan lallan lej
Helan går
Sjung hopp faderallan lej
Och den som inte helan tar*
Han heller inte halvan får
Helan går
(Drink)
Sjung hopp faderallan lej

_________________________________________________________

Helan Går

[ABBA]

helangar

Written by: Plura Jonsson, Ted Gärdestad & Kenneth Gärdestad
Recording began: 8 de Abril 1968 at Polar Music, Stockholm.
Album: Undringar (1972)
Lead vocal: Ted Gärdestad feat. Agnetha & Frida

Helena, Helena
Helena, Helena

När jag ser dig, då slutar jag tänka
När jag hör dig, då hettar min kind
Kanske vill du, att jag ska få längta
När du försvinner, som en sommarvind

Helena, Helena
Helena, Helena

Är du ängen, vill jag va din blomma
Är du havet, vill jag va din båt
Än så länge, står ängarna tomma
havet är stilla, luften kall och våt

Helena, Helena
Helena, Helena

Har du märkt, har du hört fåglar sjunga en sång
Har du sett båtar gunga nån gång
Har du känt jag är varm, varm, varm, varm, varm
Kanske du inte vet men det gör ingenting
Jag kan gå jag kan vandra omkring i min längtans värld

Helena, Helena
Helena, Helena

Som en fjäril, är du svår att fånga
som en hägring, är du svår att nå
När jag längtar, blir dagarna långa
men jag kan vänta, länge till ändå

Helena, Helena
Helena, Helena

_________________________________________________________

Helena

[TEd Gärdestad]

helena

Written by: Benny Andersson
Recording began: 26 de Octubre 2007 at Mono Music, Stockholm.
Album: BAO 3 (2007)
Lead vocal: BAO

Instrumental version.

_________________________________________________________

Helens Brudvals

[BAO]

Written by: Dan Andersson & Sven Scholander
Recording began: 24 de Septiembre 1973 at Polar Music, Stockholm.
Album: Dan Andersson På Vårt Sätt (1973)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Bort, längtande vekhet, ur sotiga bröst,

vik, bekymmer, ur snöhöljda bo!

Vi ha eld, vi ha kött, vi ha brännvin till tröst,

här är helg, djupt i skogarnas ro!

Sjung, Björnbergs-Jon, ur din fullaste hals

om kärlek och rosor och vår!

Stäm fiolen, Brogren, och spela en vals

för spökblåa, månlysta snår!

Det är mil efter mil till lador och hus

där frosten går tjurig vid grind,

här är lustigt i stockeldens gula ljus,

som darrar i nattens vind.

Du är fager, Brogren, i eldglans röd,

där du gnider din svarta fiol,

för mat och för brännvin du glömt all nöd,

och din panna är ljus som en sol.

Och Jon, där du sitter vid grytan din,

en baron i din mollskinnsskrud,

se, fast åren ha garvat ditt sega skinn,

i ditt sot är du ung som en gud!

Och Vargfors-Fredrik, du skrattande man,

som vill alla uslingar väl

- kom, sjung om din ungdoms synd, om du kan

och en skål för din gossesjäl!

Och när morgonens stjärnor blekna och dö

och när ångorna stelna till is,

och när dagningen skälver på myr och sjö

vi sova på doftande ris.

Då sova vi alla på granris tungt

och drömma om bleka mör

och snarka och vända oss manligt och lugnt,

medan elden falnar och dör.

_________________________________________________________

Helgdagskväll I Timmerkojan

[Hootenanny Singers]

helensbrudvals

helgdagskväll

Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 26 de Septiembre 1976 at Polar Music, Stockholm.
Album: Franska Kort (1976)
Lead vocal: Ted Gärdestad

Du var fräknig som jag
fast mer uppnäst och glad
för du skratta nästan jämt
allvar för mig var så enkelt för dig
du tog hårda ord på skämt
skratt kan ingen leva på
men det kändes bra endå
helt nära dig

Många ord som jag sa verkar tomma idag
från mitt kloka perspektiv
inget finns kvar, av dom tvivel jag bar
att du var ett tidsfördriv
du betydde inte allt
men det blåste aldrig kallt
helt nära dig

Du har bläddrat
ett blad i mitt liv
mitt liv
sidan är slut
och nästa tar vid

Och för dig är det slut
att ta bakvägen ut
för att kunna träffa mej
vad du än bor trots att världen är stor
är det inte långt till dig
dina ögons stjärnoglans
blinkar allt någonstans
helt nära dig

_________________________________________________________

Helt Nära Dej

[Ted Gärdestad]

helt

Written by: Lasse Green
Recording began: 20 de Enero 1964 at Polar Music, Stockholm.
Album: Hootenanny Singers (1964)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Alla fågelstreck drar söderut,

nu är sommarvärmen slut

På en höstlig väg styr vi våra steg

Hem igen, hem igen

Vi har vandrat i ett sommarland

utan mål och utan band

Men i vägens stam traskar vi nu fram

Hem igen, hem igen

Vi har strövat kring i en tidlös värld ljus och fri

Med en äng som säng och en huvudgärd med vackra blommor i

Vi har tvättat oss i någon bäck,

allt vi bar på var en säck

Men det fryser på och vi måste gå

Hem igen, hem igen

Det var maj när vi drog hemifrån

från neon och larm och dån

Nu är hösten här våra vägar bär

Hem igen, hem igen

Ingen klocka för att passa tid,

ingen tidning, lugn och fri

Tiden gled förbi inte längtar vi

Hem igen, hem igen

Vid vårt skymningstält kom gitarren fram för en sång

Och vi gick till ro långt från stadens glam

och jäkt och knuff och tvång

Alla fågelstreck drar söderut,

nu är sommarvärmen slut

På en höstlig väg styr vi våra steg

Hem igen, hem igen

_________________________________________________________

Hem Igen

[Hootenanny Singers]

hemigen

Written by: T. Cashman, G. Pistilli & P. West. Stig Anderson
Recording began: 20 de Febrero 1969 at Polar Music, Stockholm.
Album: På Tre Man Hand (1969)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Hemma blommar hägg och slån

Läste det i brevet hemifrån

Här i stan så vet man ingenting

Om det är vinter eller vår

Är ensamheten alltid lika svår

Jag ser ett hav ser solen skina

Och vill ge mig av hem till de mina

Önskar att jag kunde se

Ekarna slå ut i vår allé

Här ser jag en bakgård utanför

Här irrar man har ingen ro

Man jagar väl sin lycka kan jag tro

Jag ser ett hav ser solen skina

Och vill ge mig av hem till de mina

Jag ser ett hav ser solen skina

Och vill ge mig av hem till de mina

Är man sedan barnsben van

Att se skog och gröna fält får stan

Någonting av öken över sig

Kanske har jag delvis fel

Det finns ju folk som trivs det finns en del

Jag ser ett hav ser solen skina

Och vill ge mig av hem till de mina

_________________________________________________________

Hem Till De Mina

[Hootenanny Singers]

hemtilldemina

Written by: Benny Andersson
Recording began: 3 de Diciembre 2014 at Mono Music, Stockholm.
Album: The Benny Andersson Vaults (2014)
Lead vocal: Benny

Instrumental version.

_________________________________________________________

Hemlig Gäst

Inviger Skedvibröd

[Benny]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 14 de Junio 1995 at Mono Music, Stockholm.
Album: Kristina Från Duvemåla (1995)
Lead vocal: Kristina cast

Kristina:
Jag minns en dag på oceanen,

emot oss kom ett ensamt skepp.
Jag stod och tittade vid relingen,

i skeppets akterstäv fladdrade en fana
Där vinkade den svenska flaggan,

då tänkte jag att dessa män
Och kvinnor där på skeppet,

far vår väg tillbaks
Vi seglar bort, de seglar hem

Barnen:
Hemma, var ligger det nånstans?

Kristina:
Kan nån ge svar?
Nu är det midsommar och dans, hos mor och far

En plats där jag får vara stilla,

där ingen tränger sig inpå
Jag vill få skapa mig ett eget bo,

för mig och för min man
Och för våra ungar
Och tänk att äntligen få vila,

få sova i sin egen säng
Ja, vi ska ta dig till en plats där du får stanna
Du ska snart få komma hem

Barnen:
Hemma, var ligger det nånstans?

Kristina:
Kan nån ge svar?
Nu är det midsommar och dans, hos mor och far
Vägen vi färdas den bär bort, aldrig tillbaka

Kristina och Barnen:
Hemma var ligger det nånstans, vem kan ge svar?

Kristina:
Ja, vi ska ta dig till en plats där du får stanna
Du ska snart få komma hem

_________________________________________________________

Hemma

[Kristina]

hemlig

hemma

Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 4 y 5 de Agosto 1975, at Glenstudio, Stocksund
Album: ABBA En Ör (2010)
Lead vocal: ABBA feat. Eva Neoton

Még szól a dal, még tart a tánc,
az éjszaka előtte áll.
Nézz csak rá, elbűvölő,
figyeld a Hercegnőt!

Reggelente a buszra vár,
iskolába csak azzal jár.
Lófarokba font hajjal,
illedelmesen, s szívében szól a dal.

Szombat este már másnak él,
csak új ruhát ölt és indul, nézd!
Ő tudja, hol van egy jó hely,
a bálterembe lép, s azonnal táncol már,
mindenki bámul rá.

Úgy hívják Hercegnő,
ha táncol ő, oly feltűnő.
Tündöklő Hercegnő,
oly szédítő, oh yeah.

Még szól a dal, még tart a tánc,
az éjszaka előtte áll.
Nézz csak rá, elbűvölő,
figyeld a Hercegnőt!

Férfiakkal, ha szóba áll,
nem jelent veszélyt, ő még lány.
Szemtelen, merész bóktól
elpirul ma még, s azonnal táncol már,
mindenki bámul rá.

Úgy hívják Hercegnő,
ha táncol ő, oly feltűnő.
Tündöklő Hercegnő,
oly szédítő, oh yeah.

Még szól a dal, még tart a tánc,
az éjszaka előtte áll.
Nézz csak rá, elbűvölő,
figyeld a Hercegnőt!

Figyeld a Hercegnőt!

_________________________________________________________

Hercegnó (Dancing Queen)

[Hungarian version]

[ABBA - Eva Neoton]

hercegno

Written by: Finn Kalvik
Recording began: 7 de Febrero 1981 at Polar Music, Stockholm.
Album: Here In My Heart (7" Single) (1981)
Lead vocal: Finn Kalvik feat. Agnetha & Frida

(Here in my heart, here in my heart)

Morning is singing a song that I hear each time I wake up beside you

Night-time has passed and has vanished the fear

It’s not a dream, this is really true

But if I have to go, just let my promise you

Though we may be apart, always you’re here in my heart

Always you’re here in my heart,

each day that passes I’m learning

Always you’re here in my heart,

our song will keep on returning

Always you’re here in my heart,

each day that passes I’m learning

Always you’re here in my heart,

our song will keep on returning

Two hearts in rhythm make true melody, one on its own sounds so lonely

Our song together is music to me, when we’re apart – distant harmony

But if I have to go, just let my promise show

Though we may be apart, always you’re here in my heart

Always you’re here in my heart,

each day that passes I’m learning

Always you’re here in my heart,

our song will keep on returning

Always you’re here in my heart,

each day that passes I’m learning

Always you’re here in my heart,

our song will keep on returning

(Here in my heart, here in my heart,

here in my heart, here in my heart)

_________________________________________________________

Here In My Heart

[Finn Kalvik - ABBA]

hereiamagain

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 4 de Febrero 1980, at Polar Music Studios, Stockholm.
Album: Herinnering (1985)
Lead vocal: ABBA feat. Bonnie & José

Studieboeken, schoolrapport
Verlegen meisje voor het eerst nu voor het bord
Kleurenfoto, op het plein
Vergeefse verlangens, waar zouden ze nu zijn?

Witte spitzen, pirouette
Met z'n allen zo nerveus zijn, toch zo'n pret
Kleurenfoto, stervende zwaan
Vergeefse verlangens, waar zijn ze heengegaan

Herinneringen, elke dag
Als die allereerste keer dat ik je zag
Herinnering, mooi en teer
Verlangens, verlangens naar die ene keer
Vergeefse verlangens naar dat ene van weleer

Witte bloemen, bruidsjapon
Vaders moeder, oude vrienden en de zon
Kleurenfoto, waterkant
Vergeefse verlangens naar de warmte van je hart

Herinneringen, elke dag
Als die allereerste keer dat ik je zag
Herinnering, mooi en teer
Verlangens, verlangens naar die ene keer
Vergeefse verlangens naar dat ene van weleer

Herinnering, mooi en teer
Verlangens, verlangens naar die ene keer
Vergeefse verlangens naar dat ene van weleer

Vergeefse verlangens naar dat ene van weleer

_________________________________________________________

Herinnering

[Dutch version]

[ABBA - Bonnie & José]

herinnering

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 17 de Octubre 1972 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: ABBA Auf Deutsch (2004)
Lead vocal: ABBA feat. Lena Andersson

Das Signal steht auf Grün

und auch der Zug ist zu sehen,

mit dem die Sonderfahrt für viele beginnt,

denn die Stadt hat ihn für den gemietet,

der den Stadtpark neu entdecken will.

Mancher wartet gespannt mit seinem Kind an der Hand,

das heute auch mal frische Luft atmen soll.

Und der Zug bringt sie dies Wochenende

zu dem Sommerfest im alten Park.

Heute treffen sich die Leute

in dem alten Stadtpark beim Old Time Jazz

zu einem rauschenden Sommerfest

wie in alten Zeiten (wie in alten Zeiten).

Heute treffen sich die Leute

in dem alten Stadtpark beim Old Time Jazz

zu einem rauschenden Sommerfest,

und es wird gesungen und gelacht

bis spät hinein in die Nacht.

Und die feineren Herren können hier promenieren,

um zu sehen, wen man heute wohl trifft.

Um den Abend nicht allein zu bleiben,

hält man Ausschau nach der Weiblichkeit.

Und das Licht in den Bäumen

bringt die Menschen zum Traümen

von der alten schönen Jugendzeit.

Und die graue Stadt wird hier vergessen

mit dem dem Lärm und mit der Raserei.

Heute treffen sich die Leute

in dem alten Stadtpark beim Old Time Jazz

zu einem rauschenden Sommerfest

wie in alten Zeiten (wie in alten Zeiten).

Heute treffen sich die Leute

in dem alten Stadtpark beim Old Time Jazz

zu einem rauschenden Sommerfest,

und es wird gesungen und gelacht.

Heute treffen sich die Leute

in dem alten Stadtpark beim Old Time Jazz

zu einem rauschenden Sommerfest

wie in alten Zeiten (wie in alten Zeiten).

Heute treffen sich die Leute

in dem alten Stadtpark beim Old Time Jazz

zu einem rauschenden Sommerfest,

und es wird gesungen und gelacht.

Heute treffen sich die Leute.

_________________________________________________________

Heute Treffensich

Die Leute

[ABBA - Lena Andersson]

heute

Written by: Björn Ulvaeus, Hansi Schwartz, Johan Karlberg & Tony Roth
Recording began: 20 de Enero 1964 at Polar Music, Stockholm.
Album: Hootenanny Singers (1964)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Well it's

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

I went out to the station last night

Hey liley liley lo

There I got into a fight

Hey liley liley lo

Well it's

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

(Swedish)

Så har alltid hans verser lytt

Hej liley liley lo

Om han kunde komma med något nytt

Hey liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

(French)

Je suis un petit garçon

Hej liley liley lo

Vous avez et nous avons

Hej liley liley lo

Well it's

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Where have all the flowers gone

Hej liley liley lo

Horses 'et them, every one

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Where have all the horses gone

Hej liley liley lo

Gone to sausage, every one

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Where have all the sausage gone

Hej liley liley lo

Soldiers got them, every one

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

There's twenty more verses to this song

Hej liley liley lo

But to sing them would take too long

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Well it's

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

Hej liley liley liley

Hej liley liley lo

_________________________________________________________

Hey Liley Liley Lo

[Hootenanny Singers]

heylileylileylo

Written by: Björn Ulvaeus.
Recording began: 22 de Enero 2014 at Polar Music, Stockholm.
Album: 50th Anniversary (2014)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Hey, Let's Celibrate

(Hootenanny Singers]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 22 de Marzo 1981 at Polar Music Studios, Stockholm.
Album: Love In Colour (1981)
Lead vocal: Svenne & Lotta

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 14 de Julio 1993 at Mono Music, Stockholm.
Album: Shapes (1993)
Lead vocal: Josefin Nilsson

Disappointment comes
Disappointment goes
And the healing's on
It's a heavy road
That I have to walk
'til the pain is gone
And every time
It takes so much more
Much more of my courage
Than each time before
But I'm coming out
The hiding is through
I'll take my chances
The reason is you

High Hopes and Heartaches
Oh, baby I try so much
No trust in that magic touch
That's when the spell breaks
High Hopes and Heartaches
Please say if I'm tryin' too hard
No faking and no holds barred
Don't wanna be losin' you
Gotta be sure that you know it's true
I've had too much of the two
High Hopes and Heartaches

It's an open door
It's a tempting sight
Where the grass is green
Everytime I look
It's a different world
To the world I've seen
And what I see
I see through blue eyes
The dreams and the schemes and
The truth and the lies
Oh, don't let me wander in wilderness now
I'll take my chances
If you show me how

High Hopes and Heartaches
Oh, baby I try so much
No trust in that magic touch
That's when the spell breaks
High Hopes and Heartaches
Please say if I'm tryin' too hard
No faking and no holds barred
Don't wanna be losin' you
Gotta be sure that you know it's true
I've had too much of the two
High Hopes and Heartaches

________________________________________________________

High Hopes And Heartaches

[Josefin Nilsson]

Hi Flyer

(Svenne & Lotta]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus.
Recording began: 23 de Septiembre 2009 at Mono Music, Stockholm.
Album: Kristina At Carnegie Hall (2010)
Lead vocal: Kristina cast

Danjel & Congregation:
He's our Pilot
He knows the way of the Lord
Pray that the Son of God will hear us
And take us on board

He's our Pilot
Jesus the Saviour of souls
We are His crew and He will steer us
Through breakers and shoals

Hoist the sails!
By the breath of God our little ship is driven

Hoist the sails!
We're going on a journey
to a distant shore
There all our sins will be forgiven
And we'll sin no more

Hoist the sails
Tie the knots and coil the ropes
the way he taught us
Hoist the sails!
And on the other shore we'll kneel upon the sand
There we will worship Him who brought us
To our promised land
Our Pilot
Soon all our troubles are through

Danjel:
Jesus will be our chart and compass

All:
And we are His crew

________________________________________________________

He's Our Pilot

(Kristina]

heyletscelibrate

hesourpilot

hiflyer

Written by: Peter Grönvall & Nanne Nordqvist-Grönvall
Recording began: 4 de Agosto 1992 at EMI Music & SBKSongs, Stockholm.
Album: Highland (1992)
Lead vocal: One More Time

Highland

Looking out and I'm wondering where I am

While I'm stuck in the daily traffic jam

I decide to get out and leave the car behind me

Everywhere there are people passing by

Empty faces and not a friendly smile

Under stress, loneliness, a part of our city

Now I finally have decided

I will leave it all behind

And discover something better

And I know where I will find

Find a place of harmony, of laughter and of dreams

If you want me, that is where I'll be

I'll be waiting on the Highland

With its wonderful serenity

Where the stars glow and the brooks flow

That's my way of life

When the mountains on the Highland

And the nature is surrounding me

When the wind blows

That's all I need, all I need

On the highland when I was a child

I would play with my friends, man, we were wild

And we all loved the moors, the nature and it's freedom

And we went for ghost hunt in the mist

I remember the first time I got kissed

By the shy neighbour guy, who whispered "be my girlfriend"

But I longed for some excitement

So I travelled 'round the world

After that I seattled down and

I became a city girl

Went to parties every night and lived intensively

Now I know it's not a life for me

I'll be waiting on the Highland

With it's wonderful serenity

Where the stars glow and the brooks flow

That's my way of life

When the mountains on the Highland

And the nature is surrounding me

When the wind blows, that's all I need

Bonnie Highland, Bonnie Highland, you're so sweet

Oh, my darling I would hate to leave here without you

I am sure you'll love the highland too

If you join me I can promise

You'll stay until eternity

I'll be waiting on the Highland... a.s.o.

Bonnie Highland, 'coz it's my land you see

All the mountains on the highland are embracing

And surrounding me

________________________________________________________

Highland

[One More Time]

highhopesandheartaches

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice & Lars Rudolfsson
Recording began: 23 de Febrero 2002 at Mono Music, Stockholm.
Album: Chess Pa Svenska (2002)
Lead vocal: Chess cast

Ett schackparti är strategi. Varje ruta gömmer något stort.
I skratt och lek. I gråt och svek lär du av de fel du har gjort.

Hur gick det till, när schacket fick sin form för länge sen i Indien?
Två prinsar låg i fejd. Så går historien om rikets heliga sigill.
Och far och mor, de klagade och grät som alla vi föräldrar gör:
De bönade:"så sluta innan någon dör", men endå stupade en bror.

"vad har du gjort?" Hans mor var utom sig: "ack, ditt brott är stort.
nej aldrig kan din far förlåta dig"

"Far, försök förstå han ville döda mig."

"Nej,du måste gå, du var min son, men jag förskjuter dig".

Han gav sig av. Efter en tid kom han tillbaks och gick till motattack,
med små soldater målade i lack som ställdes på ett rutigt bord,
så kunde han bevisa broderns grymma plan. Så skapade han schack.

________________________________________________________

Historien Om Schack

[Chess]

Written by: Alf Hambe
Recording began: 23 de Julio 1972 at Polar Music, Stockholm.
Album: 12 Nya Visor (1972)
Lead vocal: Lena Andersson

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Himlasprång

[Lena Andersson]

hilgitt'n

himlasprang

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 28 de Octubre 1984 at Metronome Studios, Stockholm.
Album: Chess Pa Norvegian (2006)
Lead vocal: Chess cast

Hvis det var kjærlighet ville jeg gi denne

kjærligheten hvert sekund jeg hadde
Og jeg gjør
Visste jeg vet hvor han vil føre meg til?
Visste jeg har tenkt å gjøre alt dette for kjærligheten til en mann?
Vel, jeg la det skje uansett,

og hva jeg føler nå
Har ingen enkel forklaring,

spiller grunnen ingen rolle.

Gud hjelpe mitt hjerte.
Jeg elsker ham for mye,
Plutselig livet mitt hele min eksistens snu

rundt et ord et smil en
Trykk.

En av disse dagene,

og det vil ikke være lenge han vil vite mer om meg enn han
Burde
Alle mine drømmer vil bli forstått,
Ingen overraskelse,

ikke noe mer å lære av utseendet i mine øyne.

Tror ikke du vet at tid er ikke min venn,

vil jeg kjempe den til slutt
Håper å beholde det beste av

øyeblikkene når lidenskapen starter,

himmelen hjelpe
Mitt hjerte.

Den dagen jeg finner
Plutselig har jeg gått tom for

hemmeligheter plutselig er jeg ikke alltid på hans sinn.

Kanskje det er best å elske en fremmed,

vel det er det jeg har gjort, himmelen
Hjelp mitt hjerte.
Gud hjelpe mitt hjerte.

________________________________________________________

Hjelp Mitt Hjerte

[Chess]

historien

Written by: Benny Andersson
Recording began: 16 de Mayo 2012 at Mono Music, Stockholm.
Album: Vender Tillbage (2012)
Lead vocal: Cowboy Bengts feat. Helen Sjöholm

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Hjemme På Emdrupvej

[COWBOY BENGTS -

Helen Sjöholm]

hjelp

hjemme

Written by: Benny Andersson
Recording began: 5 de Febrero 1990 at Mono Music, Stockholm.
Album: Fiolen Min -Svenska Spelmanslåta (1990) or Bitå (2003) or BAO In Box (2012)
Lead vocal: BAO feat. Orsa Spelmän & Kalle Moreaus

Instrumental version

________________________________________________________

Hjortingen

[BAO - Orsa Spelmän -

Kalle Moreaus]

hjortingen

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 20 de Enero 2001 at Mono Music, Stockholm.
Album: Kristina Från Duvemåla Live In Concert (2001)
Lead vocal: Kristina cast.

Kristina:

Hör på mej, Karl Oskar,

åtta ganger

har jag varit med barn, och tänk att

varje gång har det gått lyckligt.

lika bra som då går det också

denna gången, ängslas inte!

Du har ju inte gjort nåt illa

Att va samman med sin hustru

är ingen synd, så frukta inte!

Värra än jag fruktat, aldrig såg jag

honom så förskräckt och så skakad

Käre Herre, hjälp mej trösta,

ge mej hjalp att ta bort hans ängslan

Ingenting jag säger hjälper

Han ser allt som sin skuld,

sitt ansvar

Jag ska göra allt jag orkar,

men Gud, jag är så trött och kraftlös

________________________________________________________

Hjälp Mej Trösta

[Kristina]

hjalpmejtrosta

Written by: H. Meyer & F. Weyrich. Stig Anderson
Recording began: 20 de Enero 1969 at Cupol Records, Stockholm.
Album: Agnetha Fältskog Vol. 2 (1969)
Lead vocal: Agnetha

Hjärtats kronprins, jag har sökt dig
Jag har sökt på alla sätt,
Vill du föra mig i dansen
I en livslång menuett?

Du var blott en skuggestalt
Som jag sökte överallt
Och jag trodde knappast att du verklig var,
När du nu framför mig står
Efter alla dessa år
Ja då hoppas jag att du kan ge mig svar.

Hjärtats kronprins, jag har sökt dig
Jag har sökt på alla sätt,
Vill du föra mig i dansen
I en livslång menuett?

Jag har dansat mången dans
Och har undrat var du fanns
Du som också ger och inte bara tar,
Sådan man ska få min tro
För jag söker hjärtats ro
Det är skönt att komma hem för den som far.

Hjärtats kronprins, jag har sökt dig
Jag har sökt på alla sätt,
Vill du föra mig i dansen
I en livslång menuett?

________________________________________________________

Hjärtats Kronprins

[Agnetha]

hjartatskronprins

Written by: Wilhelm Åström, Bengt Sigurd & Alfred Hedenstierna
Recording began: 11 de Septiembre 1970 at Cupol Records, Stockholm.
Album: Som Jag Är (1970)
Lead vocal: Agnetha

Var skog har nog sin källa
Var äng sin blomma har
Vart hjärta har sin saga
Från flydda ungdomsdar.

Och skogens källa sinar
Och ängens blomma dör
Men hjärtats tysta saga
Ej någon tid förstör.

________________________________________________________

Hjärtats Saga

[Agnetha]

Written by: Wilhelm Åström, Bengt Sigurd & Alfred Hedenstierna
Recording began: 22 de Septiembre 1971 at Polar Music, Stockholm.
Album: Våra Vackraste Visor 1 (1971)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Var skog har nog sin källa,

var äng sin blomma har,

vart hjärta har sin saga från flydda ungdomsdar.

Var skog har nog sin källa,

var äng sin blomma har,

vart hjärta har sin saga från flydda ungdomsdar.

Skogens källa sinar och ängens blomma dör,

men hjärtats egen saga ej någon tid förstör.

Skogens källa sinar och ängens blomma dör,

men hjärtats egen saga ej någon tid förstör.

Skogens källa sinar och ängens blomma dör,

men hjärtats egen saga ej någon tid förstör.

Skogens källa sinar och ängens blomma dör,

men hjärtats egen saga ej någon tid förstör.

________________________________________________________

Hjärtats Saga

[Hootenanny Singers]

Written by: Svenne Hedlund
Recording began: 6 de Febrero 1978 at Emi Records, Stockholm.
Album: Hep Stars Music Shop (1978)
Lead vocal: Hep Stars

Var skog har nog sin källa
Var äng sin blomma har
Vart hjärta har sin saga
Från flydda ungdomsdar.

Och skogens källa sinar
Och ängens blomma dör
Men hjärtats tysta saga
Ej någon tid förstör.

________________________________________________________

Hold Me

[Hep Stars]

hjartatssagaagnetha

hjartatssagahootenanny

holydaysforclowns

Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 5 de Febrero 1994 at Polar Music, Stockholm.
Album: Äntligen På Väg (1994)
Lead vocal: Ted Gärdestad

Hon kommer från havet
Längst ut på en ö
Där klipporna slipats
Av stormande sjö

Hon jagar bort molnen
När himlen är grå
Och strålar som solen
För att få hjärtat att slå

Hon är kvinnan som jag drömt om
Hon är nattens ljus
Hon är källan till livets uppkomst
Som hälsat på i mitt hus

Hon dansar som vinden
På solbrända ben
Och bygger vår kärlek
På murar av sten

Hon rider på månen
När natten är ljum
I hennes blå ögon
Får alltid kärleken rum

Hon är kvinnan som jag drömt om
Hon är nattens ljus
Hon är källan till livets uppkomst
Som hälsat på i mitt hus

Hon är kvinnan som jag drömt om
Hon är nattens ljus
Hon är källan till livets uppkomst
Som hälsat på i mitt hus

________________________________________________________

Hon Är Kvinnan

[Ted Gärdestad]

Written by: Torgny Söderberg
Recording began: 25 de Septiembre 1975 at Polar Music, Stockholm.
Album: Birgitta Wollgård & Salut (1975)
Lead vocal: Birgitta Wollgård

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Honolulu Väntar På Mig

[Birgitta Wollgård]

honarkvinnan

Written by: Benny Andersson
Recording began: 2 de Enero 1968 at Cupol Records, Stockholm.
Album: It's Been A Long Long Time (1968)
Lead vocal: Hep Stars

Memories, running through my brain
going out, coming back again
Same old circle
Work, play, live my life away

And I hope you're coming back someday
and I hope that you have changed your ways
I hope tomorrow won't be like today
This I must confess
life is nothing more and nothing less
than hope

Words of love ringing in my ear
shut them out, they just reappear
same old circle
Wake, sleep, try my sense to keep

And I hope you're coming back someday
and I hope that you have changed your ways
I hope tomorrow won't be like today

This I must confess
life is nothing more and nothing less
than hope

Sit along my side
thinking it's no use
got disgusted that I came out to find

Then I read an old love letter that you wrote
and a lump began to rise up in my throat
seeing all the promises that you said
Once again like a fool I lost my head

Once again I hope you're coming back someday
and I hope that you have changed your ways
I hope tomorrow won't be like today
This I must confess life is nothïng more or less
than hope

Hope...

________________________________________________________

Hope

[Hep Stars]

Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 23 de Mayo 1994 at Polar Music, Stockholm.
Album: Äntligen På Väg (1994)
Lead vocal: Ted Gärdestad

Du tänder hoppets eld och gör mig stark
du tänder en eld och sår ett frö på obruten mark
Nu spirar livet i min kropp
det finns hopp för mig det finns hopp!

Du tänder hoppets eld när allt känns kallt
du tänder en eld så jag blir varm
Jag uthärdar allt så länge som du lyser opp
det finns hopp för mig det finns hopp!

Jag går upp på morgonen
bläddrar kvickt igenom tidningen
men den riktigt stora nyheten finns här jag svär!

Du tänder hoppets eld och gör mig stark
du tänder en eld och sår ett frö på obruten mark
Nu spirar livet i min kropp
det finns hopp för mig det finns hopp!

Jag har jagat sanningen på en krokig väg mot framtiden
men nu känner jag att kärleken ska gå rakt på

Kan du visa vägen härifrån
Kan du se vart vägen leder härifrån, härifrån

Du tänder hoppets eld när allt känns kallt
du tänder en eld så jag blir varm
Jag uthärdar allt så länge som du lyser opp
det finns hopp för mig det finns hopp!

________________________________________________________

Hoppets Eld

[Ted Gärdestad]

honolulu

hope

hoppetseld

Written by: Trad. arre. Stig Anderson
Recording began: 22 de Septiembre 1971 at Polar Music, Stockholm.
Album: Våra Vackraste Visor 1 (1971)
Lead vocal: Hootennany Singers

Hör hur det sjunger ibland träden
ljus men vemodsfull är sommarens lätta vind
Ja, se hur den dansar över säden
och smeker flickans bruna kind

Solen och vindar moln förjagar
livet växlar fort som sommardagar gör
Och ömsom du ler och ömsom klagar
men lyss till toner som behagar

Solskensglitter, fågelglitter
Alltfylld är livet med behag
Livet leker, lockar smeker
på denna ljuva sommardag

En dag är sorgen här kanhända
löven faller av och sången tonar bort
Ja, lyckan är flyktig som en slända
Och sommarglädjen varar alltför kort

Sol och vindar moln förjagar
livet växlar som sommardagar
Ömsom ler du och ömsom klagar
men lyss till toner som behagar

Hör hur det sjunger ibland träden
ljus men vemodsfull är sommarens lätta vind
Ja, se hur den dansar över säden
och smeker flickans bruna kind

Gröna gläntor, glada jäntor
kom lilla vän och ta min hand
Vi ska vandra med varandra
långt in i ljusa vägars land

Sorgen kan aldrig helt oss fånga
höstens gula löv kan aldrig tårar bli
Ja, lyckan kan fly på vägar många
och hjärtat har sin sommarmelodi

________________________________________________________

Horgalåten

[Hootenanny Singers]

Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 31 de Marzo 1981 at Polar Music, Stockholm.
Album: Stormvarning (1981)
Lead vocal: Ted Gärdestad

Not lyrics yet.

________________________________________________________

How Do You Wanna Make Love

[Ted Gärdestad]

horgalaten

howdoyouwannamakelove

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 19 de Abril 1988 at Polar Music, Stockholm.
Album: Chess In Broadway (1988)
Lead vocal: Chess cast

[FLORENCE]
How many women would drive themselves crazy
By arguing over a game of chess?
Not very many -- the way things are going
There'll soon be one less!

[FREDDIE]
Don't believe you, sweetie pie --

[FLORENCE]
Listen, Freddie -- I too had ambitions
How did I get waylaid?
How can such a flower
A sensitive soul, a delicate child
Wind up as a nursemaid
Respectably set for the glittering prizes
Instead of which I landed you --

[FREDDIE]
You'll get your prizes!
I'm ninety percent of the way to the top of the heap.

[FLORENCE]
Thanks -- ten percent -- you got me cheap.

[FREDDIE]
No, no, Florence -- I mean we are ninety percent of the way --

[FLORENCE]
How many women -- articulate women
With something to shout about --
Spend their time
Playing a game in which silence is golden
And speaking a crime?

[FREDDIE]
Maybe if he moved his king....

[FLORENCE]
All of my struggles for qualifications --
My nights with Goethe and Proust
Recklessly abandoned
For you who thinks Chekhov is king to G3
And Joyce my college roommate!
But then when I show you a move you can't fathom
I have to admit it feels great --

[FREDDIE]
Great news for chess fans!
Yeah, that's how he did it -- yeah, that's how the Communist
plays!

[FLORENCE]
Maybe I deserve a raise.

________________________________________________________

How Many Women

[Chess]

Written by: Michael B. Tretow
Recording began: 19 de Marzo 1981 at Polar Music, Stockholm.
Album: Caramba (1981)
Lead vocal: Caramba

Instrumental version.

________________________________________________________

Hubba Hubba Zoot Zoot

[CAramba]

howmanywoman

hubbahubba

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 19 de Abril 1988 at Polar Music, Stockholm.
Album: Chess In Broadway (1988)
Lead vocal: Chess cast

[COMPANY]
Minden vagyam visszaszall
Oda hol az edes hazam var
Zold erdo viragos ret
S all a regi regi hazam meg

Tudom egyszer visszeterek en
Wissza meg, vissza meg
Bujdosasom veget er
S itt vagyok ujra
Szep hazamban en.

Nem csabit a messzeseg
Nem csabit a nagyvilag
Elmult minden kisertesem mar.

Tudom itthon vagyok
Vegre mar, vegre mar
Bujdosasom veget ert
S itt vagyok vegre
Szep hazamban en.

(All my dreams go back
Where my sweet country is
Green woods, flowery meadows
And stands my old, old country home

I know I shall return
Return, return
My wanderings will end
I'll be there again
In my beautiful country.

No faraway lands lure me
No glimmering cities
I am free of temptations.

Finally I am home I know
Finally, finally
My wanderings are over
At last I am here
In my sweet homeland)

________________________________________________________

Hungarian Folk Song

[Chess]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 3 de Marzo 2005 at Polar Music, Stockholm.
Album: Confessions On A Dance Floor (2005)
Lead vocal: Madonna

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you

Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'cause I'll find my way
you'll wake up one day
but it'll be too late

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

________________________________________________________

Hung Up

[ABBA - Madonna]

hungarian

hungup

Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 17 de Diciembre 1975 at Polar Music, Stockholm.
Album: Franska Kort (1976)
Lead vocal: Ted Gärdestad

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Humbuggie-Woogie

[TEd Gärdestad]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 28 de Enero 2015 at Polar Music, Stockholm.
Album: Musikladen- Livet Är En Schlager (2015)
Lead vocal: Helen Sjöholm & Peter Jöback

Judy Garland, Diana Ross

Kicki Danielsson, förstås

Mina älskarinnor

Dom tog mig tidigt till sitt bröst

Gav mig mod och gav mig tröst

Dom var gudinnor

Ja, vi försöker va som dom

Härmar varje stjärnas sång

På himlen tindrar

Åh, allt jag har é detta slott

Byggt av luft och drömmar blott

Och kvar blir inget

Innan sanden runnit ut

Och alltsammans tagit slut

Svara den som kan

Hur gör man lögnen sann?

Lånta fjädrar é det här

Falskt är glittret som jag bär

En blek kopia

Burfåglar med sikten skymd

Drömmer om en väldig rymd

Där vi är fria

Jag kämpar på så gott jag kan

Vara värdig, vara sann

Och leva ärligt

Allt vi har é detta slott

Byggt av luft och drömmar blott

Och kvar blir inget

Innan sanden runnit ut

Och alltsammans tagit slut

Svara den som kan

Hur gör man drömmen sann?

Om din dröm é allt som finns

Vill jag att du alltid minns

En ros i papier-maché

Kan faktiskt vara vacker med

Allt vi har é detta slott

Byggt av luft och drömmar blott

Och kvar blir inget

Men innan sanden runnit ut

Och alltsammans tagit slut

Svara den som kan

Hur gör man drömmen sann?

Svara den som kan, hur gör man drömmen sann?

________________________________________________________

Hur Gör Man Drömmen Sann

[Helen Sjöholm -

Peter Jöback]

Written by: Benny Andersson. Lars Svenson & Dan Zetterström
Recording began: 1 de Junio 1998 at Mono Music, Stockholm.
Album: Fågelsång I Sverige (1998)
Lead vocal: Benny

Instrumental version

________________________________________________________

Hussvala

[Benny]

humbuggie.woogie

hurgorman

hussvala

Written by: Benny Andersson & Bjön Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 1 de Junio 1998 at Mono Music, Stockholm.
Album: Chesss In Concert (2008)
Lead vocal: Chess cast

The Arbiter: [Spoken]
And now let us dedicate ourselves to the spirit
of chess.
Chorus:
We are one united family,
Black and white.
The game--
Our one true guiding light,
Sweeping through
The darkest corners
To express
Countries, classes,
Creeds as one,
In love of chess.

________________________________________________________

Hymn Of Chess

[Chess]

Written by: Stig Andersson
Recording began: 25 de Mayo 1988 at Mono Music, Stockholm.
Album: Hystereo Hi-Lites (1989)
Lead vocal: Michael B. Tretow

Instrumental version.

________________________________________________________

Hysterio

[Michael B. Tretow]

hymnofchess

hysterio

Hämpling

[Benny]

Written by: Benny Andersson. Lars Svenson & Dan Zetterström
Recording began: 1 de Junio 1998 at Mono Music, Stockholm.
Album: Fågelsång I Sverige (1998)
Lead vocal: Benny

Instrumental version

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson.
Recording began: 15 de Noviembre 2006 at Mono Music, Stockholm.
Album: Orsa Nästa (2006)
Lead vocal: Orsa Spelmän

Instrumental version

________________________________________________________

Hämäläisen Ja

Moraeuksen Häämarssi

[Orsa Spelmän]

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 15 de Julio 1971 at Polar Music, Stockholm.
Album: Lycka Deluxe version (2011)
Lead vocal: Benny & Björn

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Här Du Nagot For Dig

[Benny & Björn]

hampling

hamalaisen

hardunagot

Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 24 de Julio 2002 at Mono Music, Stockholm.
Album: Visor (2002)
Lead vocal: Helen Sjöholm

Här är Gudagott att vara
åh, vad livet dock är skönt
Hör vad fröjd från fåglars skara
se vad gräset lyser grönt

Humlan surrar, fjäriln prålar
lärkan slår i skyn sin drill
Och ur nektarfyllda skålar
dricka oss små blommor till

Här är Gudagott att vara
åh, vad livet dock är skönt
Hör vad fröjd från fåglars skara
se vad gräset lyser grönt

Humlan surrar, fjäriln prålar
lärkan slår i skyn sin drill
Och ur nektarfyllda skålar
dricka oss små blommor till

Humlan surrar, fjäriln prålar
lärkan slår i skyn sin drill
Och ur nektarfyllda skålar
dricka oss små blommor till

________________________________________________________

Written by: Evert Taube
Recording began: 20 de Abril 1965 at Polar Music, Stockholm.
Album: Sjunger Evert Taube (1965)
Lead vocal: Hootenanny Singers

Jag sjöng vid bondens knut: "Nu är sommaren här!"

"Det är våren som är slut", svarar bonden så tvär.

"Djupt gick tjälen här i nord

ja, och sanna mina ord,

det är krig och politik som har fördärvat vår jord!"

"Det är krig och politik som har fördärvat vår jord!"

Då gick jag ner till strand, där låg skutan förtöjd.

"Se, goddag på dig, sjöman! Hör du fåglarnas fröjd?

Gökar gala här i land under solens höga brand!"

Men han svarade: "Jag seglar till ett varmare land!"

Jag gick i aftonsång för att höra guds ord.

När jag står på kyrkans gång hör jag kyrkoherdens ord:

"Satan följer dina spår

höst och vinter och vår

och han jagar dig om sommaren i blommande snår!"

"och Han jagar dig om sommaren i blommande snår!"

Då sprang jag över ängen där mandelblom står

och då jag ser den lilla Karin, till brunnen hon går.

Och då ropar hon till mig, o, den blommande stig:

"Se, här är den sköna sommaren som jag har lovat dig!"

________________________________________________________

Här Är Den Sköna Sommar

[Hootenanny singers]

Här Är Gudagott Att Vara

[Helen Sjöholm]

Written by: Benny Andersson
Recording began: 16 de Mayo 2012 at Mono Music, Stockholm.
Album: Vender Tillbage (2012)
Lead vocal: Cowboy Bengts feat. Helen Sjöholm

Morgonen vaknar med kvitter i hagen
Förvånansvärt varmt så här tidigt på dagen
Sjön som en spegel, syns inte ett svall
Inte en molntuss på himlen

Allting är stilla här utanför tiden
Åt sargade hjärtan den innersta friden
Solen som skimrande stiger i skyn
Sänder sin strålglans till scenen, men

Längst in i berget
Där nätterna bor
Finns en vidunderlig sten
Tung är den stenen mot jorden
Tung i en mänskosjäl

Sången som ekar i minnenas boning
Om mod att förlåta, om hopp och försoning
Sagor och sägner om blodröda hav
Vattnet var vin, sa de gamle

Se hur vi dansar en stund här på jorden
Hör leken och skratten, hör sången och orden
Solen som skälvande sjunker i sjön
Skänker sitt skimmer åt synen, men

Längst in i skogen
Där dimmorna bor
Växer ett underligt träd
Grenarnas skuggor är långa
Skrämmer en mänskosjäl

Vill du följa med?
Får jag följa er?
Tankarna blev så dumma / tunga
Nu är det tid att sjunga
Så sa En Rolig Man
Så säger jag
För

Vatten, det har vi att dricka
Luften har vi att andas
Härliga tid som randas
Så sa En Rolig Man
Så säger också jag

________________________________________________________

Written by: Benny Andersson.
Recording began: 5 de Octubre 1998 at Mono Music, Stockholm.
Album: Från Cadillac Till Rolls Royce (1998)
Lead vocal: Svenne & Lotta

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Vi kan när jag stiger fram,

stå där framför min hand,

lyft du sen upp min hand,

plötsligt hörs musik

Rör den utan harmoni

sova och full av liv,

jag har på känn,

att kärleken tar ton igen

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Men min bövel står på scen,

vi två och vårt system,

var vi än råka va för

skuffden av musik

Kom och sått dig hår hos mig

jag vet det ordnar sig,

jag har på kånn att kärleken tar ton igen

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till så länge jag lever

Här är min symfoni, kärlekens melodi

jag bjudor dig till...

________________________________________________________

Härliga Tid Som Randas

[Cowboy bengts -

Helen Sjöholm]

Härmsångare

[Benny]

Written by: Benny Andersson. Lars Svenson & Dan Zetterström
Recording began: 1 de Junio 1998 at Mono Music, Stockholm.
Album: Fågelsång I Sverige (1998)
Lead vocal: Benny

Instrumental version

________________________________________________________

Written by: Kalle Moreaus
Recording began: 1 de Abril 2003 at Mono Music, Stockholm.
Album: Bitå (2003)
Lead vocal: Kalle Moreaus

Instrumental version

________________________________________________________

Högfjällspolskan

[Kalle Moreaus]

harargudagott

harardenskona

harligarjodern

hararminsymfoni

Härlig Är Jorden

[Lena Andersson]

Written by: Lena Andersson & Okänt Ursprung
Recording began: 23 de Septiembre 1972 at Polar Music, Stockholm.
Album: När Juldagsmorgon Glimmar (1972)
Lead vocal: Lena Andersson

Härlig är jorden, härlig är Guds himmel
Skön är själarnas pilgrimsgång
Genom de fagra riken på jorden
Gå vi till paradis med sång

Tidevarv komma, tidevarv försvinna
Släkten följa släktens gång
Aldrig förstummas tonen från himlen
I själens glada pilgrimssång

Änglar den sjöngo först för markens herdar
Skönt från själ till själ det ljöd
Människa gläd dig, Frälsarn är kommen
Frid över jorden Herren bjöd

Amen
________________________________________________________

Här Är Min Symfoni

[Svenne & Lotta]

harligatidsomrandas

harmsangare

högfjällspolskan

hesgotmagic

holdme