top of page

knowing me, knowing you

 

No more carefree laughter
silence ever after
walking through an empty house
tears in my eyes
here is where the story ends
this is goodbye

Knowing me, knowing you
there is nothing we can do
knowing me, knowing you
we just have to face it
this time we’re through
breaking up is never easy I know
but I have to go
knowing me, knowing you
it’s the best I can do

Mem’ries, good days, bad days
they’ll be with me always
in these old familiar rooms
children would play
now there’s only emptiness
nothing to say

Knowing me, knowing you
there is nothing we can do
knowing me, knowing you
we just have to face it
this time we’re through
breaking up is never easy I know
but I have to go
knowing me, knowing you
it’s the best I can do

 

Knowing me, knowing you
there is nothing we can do
knowing me, knowing you
we just have to face it
this time we’re through
breaking up is never easy I know
but I have to go
knowing me, knowing you
it’s the best I can do

 

happy hawaii

 

Early this morning
I drove in the rain
out to the airport
to get on the plane
hey Honolulu
I’m going to happy Hawaii
Alice has been there
she said it was fun
swimming and surfing
enjoying the sun
hey Honololu
I’m going to happy Hawaii

After all I had to go through
I’m making no plans
But I, but I believe love
gives me a second chance

Yes I’ve been working
a little too hard
need a vacation
I’ll send you a card
from Honolulu
a greeting from happy Hawaii

It’s so exciting
why should I pretend
in a few hours
the plane will descend
hey Honolulu
I’m going to happy Hawaii
I can imagine
the beach and the sand
walking with someone
and holding his hand
hey Honolulu
I’m going to happy Hawaii

After all I had to go through
I’m making no plans
but I, but I believe love
gives me a second chance

I’ve got a feeling
the dream will come true
somebody’s waiting
and I forget you
hey Honolulu
I’m going to happy Hawaii


© Copyright 1977 for the world by Universal/Union Songs AB, Stockholm, Sweden. All rights reserved.

LA CANCION:
 
 
"Conociéndome, Conociéndote" es el vigesimo tercero sencillo de ABBA y fue uno de los temas más apreciados y agraciados de su cuarto album de estudio, "Arrival", y además de ser uno de los hits más importantes del grupo. El sencillo fue acoplado con el tema de estilo Reggae "Feliz Hawaii" como su lado B. La voz principal de "Conociéndome, Conociéndote" fue la incomparable voz de Frida.

El tema comenzó a grabarse el 23 de Marzo de 1976 en los estudios Metronome en Estocolmo bajo el titulo "Ring It In" luego cambiado a "Number One, Number One" para despues ser bautizada definitivamente por Stig Anderson como "Knowing Me, Knowing You". Los musicos que intervinieron en la grabación de esta melodia fueron: Benny Andersson (Teclados), Janne Schaffer y Björn Ulvaeus (Guitarras), Rutger Gunnarsson (Bajo), Ola Brunkert (Bateria), Malando Gassama (Percusiones).

Salió a la venta el 18 de Febrero de 1977, siendo uno de los sencillos más exitosos del grupo. La cara B del sencillo, "Feliz Hawaii", era una versión previa de otra canción de ABBA, "Porque Tuve Que Ser Yo", pero con diferente lirica, arreglos e interpretado por una diferente vocalista.

Es una de las primeras canciones de ABBA en tratar el tema de las rupturas amorosas. "Aunque el sentimiento estuviera escondido dentro de mi por algo que estuviera pasando conmigo, continua siendo el 90 por ciento ficción; Solamente trabaje con imágenes. Vi a un hombre caminando a través de una casa vacía por ultima vez como símbolo de divorcio y solo describí lo que veía, nunca lo había pensado en mí mismo en ese entonces" comenta Björn acerca de la canción en un libro autobiográfico.

Pero en 1990 salió a la luz, la verdadera historia de "Conociéndome, Conociéndote", la canción en realidad fue dedicada a la misma Frida, pues su padre que se creía muerto durante la 2ª Guerra Mundial, fue localizado por Benny en una revista de 1977. Una incómada reunión tuvo lugar con su nueva familia en aquel entonces pues Frida, fue asediada por la prensa lo que provoco la ira de Benny y una canción en honor a su amada, argumentando que ahora que "me conozco y te conozco, ya no tendremos que separarnos, podremos olvidar las penas y el pasado, todo puede ser mejor".

El tema alcanzó la cumbre de los Charts, durante la fiebre de la ABBAmania, alcanzando las coronas en países como Reino Unido, Alemania, Irlanda, Mexico, Sudafrica entre otros. Y su posterior video musical, uno de los preferidos del cuarteto, causo furor en todo el mundo por los efectos visuales y sonoros y la total armonía vocal y melódica del grupo.

Carletera (1977): Posición
USA-12; UK-1; Australia-9; Austria-2; Belgium-2; Canada-2; France-5; Germany-1; Ireland-1; Mexico-1; Netherland-3; New Zealand-8; Norway-6; Sudafrica-1; Switzerland-3

23. Knowing Me, Knowing You

Knowing Me, Knowing You - ABBA
00:0000:00
Happy Hawaii - ABBA
00:0000:00

covers

videos

Escrita por: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus

Fecha del lanzamiento: 18 de Febrero, 1977
Voz principal: Frida

                                                                                                                      Album: 1976- Arrival

La media, es decir algunos datos técnicos y de diseño como imagenes, canciones, discografia, letras, videos y asi como el logotipo de ABBA corresponden a:

Ⓒ Polar Music International AB 2014.

Ⓒ Universal Music Sweden AB.

No copyright infringement intended.

® ABBAntologiABBA - 2014.

bottom of page