The Pics
The Facts
The Songs
The Histories
The Lyrics
The Charts
The vids
dance
(while the music still goes on)
(abba)
dame! dame! dame!
[abba]
Written by: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Buddy & Mary
McCluskey
Recording began: 9 de Agosto 1979, at Polar Music Studios,
Stockholm
Album: Gracias Por La Música (1980)
Lead vocal: Agnetha
El reloj
ya marcó medianoche
y otra vez encontré
que tan sólo me acompaña la TV
El soplar
de ese viento afuera
vive la desolación
me oprime con angustia el corazón
no hay más que soledad
nadie, ni por piedad
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el día aclarar
Tantos hay
con gran suerte y fortuna
todo pueden conseguir
tan distinto a lo que tengo que vivir
Aburrida me encuentro esta noche
y la gran oscuridad
es mi siempre obligada amistad
no hay más que soledad
nadie, ni por piedad
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el día aclarar
_________________________________________________________
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 24 de Septiembre 1973, at Metronome
Studios, Stockholm
Album: Waterloo (1974)
Lead vocal: Agnetha; Benny & Björn, Agnetha & Frida
Oh, my love it makes me sad
why did things turn out so bad?
Was it just a dream
evrything we did
evrything we had?
Baby, give me one more dance
while the music still goes on
dont think about tomorrow
dance, and forget our time is gone
tonights a night we borrow
lets make it a memory
a night of our own
a thing to remember
when were all alone
so dance, its our way to say goodbye
yes, all we have to do is
Dance while the music still goes on
this is no time for cryin
dance, dont you hear them play our song
God knows that weve been tryin
but we didnt make it
cause nothings the same
we just couldnt help it
nobodys to blame
so dance while the music still goes on
and let it be our last goodbye
Yet it seems to make me sad
why did things turn out so bad?
Was it just a dream
evrything we did
evrything we had?
Baby, give me one last dance
while the music still goes on
just like the night I met you
dance and believe me when youre gone
you know I wont forget you
our love was a snowbird
its flying away
you tell me its over
what more can I say
so dance while the music still goes on
its gonna be our last goodbye
Dance while the music still goes on
dont think about tomorrow
dance and forget our time is gone
tonights a night we borrow
lets make it a memory
a night of our own
a thing to remember
when were all alone
so dance while the music still goes on
and let it be our last goodbye
Dance while the music still goes on
this is no time for cryin
dance, dont you hear them play our song
God knows that weve been tryin
dance while the music still goes on
just like the night I met you
dance and believe me when youre gone
you know I wont forget you
________________________________________________________
Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 4 y 5 de Agosto 1975, at Glenstudio,
Stocksund
Album: Arrival (1976)
Lead vocal: Agnetha & Frida
You can dance,
you can jive
having the time of your life
see that girl,
watch that scene
dig in the Dancing Queen
Friday night and the lights are low
looking out for the place to go
where they play the right music
getting in the swing
you come to look for a king
Anybody could be that guy
night is young and the musics high
with a bit of rock music
everything is fine
youre in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance,
you can jive
having the time of your life
see that girl,
watch that scene
dig in the Dancing Queen
[EXTRA VERSE]
Baby, baby, you're out of sight
hey, you're looking alright tonight
when you come to the party
listen to the guys
they've got the look in their eyes
Youre a teaser, you turn em on
leave em burning and then youre gone
looking out for another
anyone will do
youre in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance,
you can jive
having the time of your life
see that girl,
watch that scene
dig in the Dancing Queen
________________________________________________________
Written by: Jörgen Elofsson
Recording began: 7 de Enero 2013 at Atlantis Studios,
Stockholm.
Album: A (2013)
Lead vocal: Agnetha
Nothing you can do
Damage's been done
You caught him in the restroom
With another one
When everybody's looking at you
Crying's not the right thing to do
Don't run for the door
Get back on the floor
Don't give them what they're waiting for
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Let there be rumors
Pay no attention
Lock your tears inside and show some pride
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Create an illusion
Cause some confusion
Lock your tears inside and show some pride
Pictures in your mind
Tearing at your heart
You're breaking into pieces
But you can't fall apart
When everybody's looking at you
Better shine the whole night through
Don't run for the door
Get back on the floor
Don't give them what they're waiting for
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Let there be rumors
Pay no attention
Lock your tears inside and show some pride
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Create an illusion
Cause some confusion
Lock your tears inside and show some pride
Nothing, he got nothing, he got nothing, he got nothing on you, on you
Nothing, he got nothing, he got nothing, he got nothing on you, on you
Nothing you can do
Damage's been done
Don't give them what they're waiting for
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Let there be rumors
Pay no attention
Lock your tears inside and show some pride
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Create an illusion
Cause some confusion
Lock your tears inside and show some pride
Dance your pain away
Dance your pain away
Dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Dance your pain away
Dance your pain away
Dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
_________________________________________________________
dancing queen
[abba]
dance your pain away
[agnetha]
D
Written by: Rutger Gunnarsson & Torgny Söderberg
Recording began: 2 de Mayo 1987 at Mariann Records,
Stockholm.
Album: Dansa I Neon (1987)
Lead vocal: Lena Philipsson
Mitt i en storstadsdjungel
Bland betong och stål
Utan mening utan mål
Finns vi två
Men när natten vaknar
Tänds ett sista hopp igen
Och en eld jag saknat
Den flammar upp
En gång
När vi ska dansa i neon
På vår resa genom natten
Vi ska färdas i en symfoni
Mot gryningen
Och vi ska dansa i neon
Bortom ropen, bortom skratten
Vi ska fångas av en melodi
I skymningen
När det har blivit morgon
En helt vanlig dag
Du finns inte längre kvar
Det är bara jag
Men när natten vaknar
Tänds ett sista hopp igen
Och en eld jag saknat
Den flammar upp
En gång
När vi ska dansa i neon
På vår resa genom natten
Vi ska färdas i en symfoni
Mot gryningen
Och vi ska dansa i neon
Bortom ropen, bortom skratten
Vi ska fångas av en melodi
I skymningen
En dans med dig
________________________________________________________
Written by: Björn Ulvaeus
Recording began: 1 de Mayo 1964, at Metronome Studio,
Stockholm
Album: Hootenanny Singers Bästa (2007)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Jag är en främling här i världen och min själ får ingen frid
Jag är en främling här i världen och min själ får ingen frid
Jag vandrar upp till sagolandet
där jag skall bo i evig tid
Där skall jag bo bland mina bröder
där skall mitt hjärta finna tröst
På andra stranden utav floden
får jag frid uti mitt bröst
Där finns det inte några vapen
ingen nöd och inget skrik
Där råder kärleken och lyckan
och snart skall jag få komma dit
Där skall jag bo bland mina bröder
där skall mitt hjärta finna tröst
Där skall jag bo bland mina bröder
där skall mitt hjärta finna tröst
Där skall jag bo bland mina bröder
där skall mitt hjärta finna tröst
Där skall jag bo bland mina bröder
där skall mitt hjärta finna tröst
finna tröst, finna tröst
_________________________________________________________
DANSA I NEON
[LENA PHILIPSSON]
Där Skall Jag Bo
[HOOTENANNY SINGERS]
Written by: Trad. arr. Benny Andersson
Recording began: 15 de Noviembre 1979, at Dublin, Ireland
Album: The Lost Live Album (2004)
Lead vocal: Instrumental
Instrumental version.
_________________________________________________________
dannny Boy
(abba)
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 20 de Agosto 1982, at Polar Music Studios,
Stockholm
Album: The Visitors (1981)
Lead vocal: Agnetha
I must have left my house at eight
because I always do
my train, Im certain
left the station just when it was due
I must have read the morning paper
going into town
and having gotten through the editorial
no doubt I must have frowned
I must have made my desk
around a quarter after nine
with letters to be read
and heaps of papers waiting to be signed
I must have gone to lunch
at half past twelve or so
the usual place, the usual bunch
and still on top of this
Im pretty sure it must have rained
the day before you came
I must have lit my seventh
cigarette at half past two
and at the time I never
even noticed I was blue
I must have kept on dragging
through the business of the day
without really knowing anything
I hid a part of me away
at five I must have left
theres no exception to the rule
a matter of routine
Ive done it ever since I finished school
the train back home again
undoubtedly I must have
read the evening paper then
oh yes, Im sure my life was
well within its usual frame
the day before you came
I must have opened my front door
at eight oclock or so
and stopped along the way
to buy some Chinese food to go
Im sure I had my dinner
watching something on TV
theres not, I think, a single
episode of Dallas that I didnt see
I must have gone to bed
around a quarter after ten
I need a lot of sleep and so
I like to be in bed by then
I must have read a while
the latest one by Marilyn French
or something in that style
its funny, but I had no sense
of living without aim
the day before you came
And turning out the light
I must have yawned and
cuddled up for yet another night
and rattling on the roof
I must have heard the sound of rain
the day before you came
________________________________________________________
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 4 de Octubre 2011 at Polar Music, Stockholm.
Album: O Klang Och Jubeltid (2011)
Lead vocal: BAO feat. Helen Sjöholm, Tommy Körberg & Kalle
Moreaus
Det händer när vi spelar om ödets makter vill
Att allting plötsligt stämmer och att vi förvandlas till
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
De ljuva drömmarnas orkester
Då vaknar våra sinnen
Då öppnas de på glänt
Och känslor kommer fram man knappast minns man hade känt
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
De ljuva drömmarnas orkester
Tillsammans når vi högre
Vi gör en himlafärd
till en rimligare värld
Några minuter bara
får vi vara
i den världen, vi är bara gäster
Men där finns nåt som rör oss
Och som gör oss till
De ljuva drömmarnas orkester
Tack för musiken
detta eviga flöde
Som trotsar tiden
och berör varje öde
Ja, nog är det ett under att tonerna kan gå
direkt till hjärtat innan hjärnan hunnit att förstå
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
De ljuva drömmarnas orkester
Det är som att vi lyfte
Från asfalt och betong
I en egen luftballong
All grå tristess försvinner
Vi befinner oss som gäster
På en drömsemester
Och där finns nåt som rör oss
Och som gör oss till
De ljuva drömmarnas orkester
Och paren där på golvet som dansar tätt förbi
de verkar rätt så lyckliga och lyckliga är vi
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
De ljuva drömmarnas orkester
Tillsammans når vi högre
Vi gör en himlafärd
till en rimligare värld
Några minuter bara
får vi vara
i den världen, vi är bara gäster
Men där finns nåt som rör oss
Och som gör oss till
De ljuva drömmarnas orkester
_________________________________________________________
Day Before You Came, The
[abba]
De Ljuva Drömmarnas Orkester
[BAO]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 6 de Junio 1980 at Polar Music, Stockholm.
Album: Mamma Mia! In Danish (2008)
Lead vocal: Mamma Mia! Cast
DONNA:
Laat me maar met rust
'k Heb geen zin in praten
't Ging zoals het ging
een herinnering
'k Heb mijn troef verspeeld
We kunnen 't beter laten
Woorden zijn teveel
't was een luchtkasteel
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
De ander blijft voortaan
met lege handen staan
't Was een mooie droom
't Leek of het zo hoorde
't Leek iets voor altijd
Een warme veiligheid
't Droombeeld spatte stuk
Niets dan mooie woorden
Eenheid is verdeeld
alles lijkt verspeeld
De kaarten zijn geschud
Het heeft geen enkel nut
In 't offensief te gaan
Als je alleen blijft staan
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
Dat is een vaste wet
Je wordt opzij gezet
Maar zoent ze net als ik
Of mag ik dat niet vragen
Merk je het verschil
Is dit nou wat jij wil
Als ik daaraan denk ...
Ik kan 't niet verdragen
Het is zoals het is
Je weet hoe ik je mis
De scheidsrechter bepaalt
wie wint of bakzeil haalt
Daar leg je je bij neer
Speel het spel pas weer
Als je opnieuw begint
dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
de winnaar krijgt de macht
Laat me tocht met rust
Omdat het me van streek maakt
Ik begrijp dat jij
nu afscheid neemt van mij
Weet dat het me spijt
als mijn verdriet je week maakt
Nu ik hier zo sta
Van verdriet verga
Maar weet je ...
De winnaar krijgt de macht (2x)
Als 't spel opnieuw begint
dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
de winnaar krijgt de macht (2x)
________________________________________________________
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 10 de Septiembre 1981, at Metronome Studios,
Stockholm
Album: Abbacadabra (1984)
Lead vocal: Abbacadabra Cast
Tout a bougé soudain, c'était comme un tremblement de terre
Tout a tourné et j'ai encore un peu le mal de mer
Mais c'est bon de revivre, d'être libre
Délivrés enfin des pages des livres
Pour nous avoir réuni ici : merci
Qu'est-ce que t'as fait de beau, Pinocchio
Pinocchio
T'es toujours aussi mince
Petit prince
T'as pris un coup de vieux, Barbe Bleue
Barbe Bleue
Ne fais pas le malin
Alladin
Sors de ton sortilège, Blanche-Neige
Blanche-Neige
Pose ton sac à malices
Chère Alice
T'es encore en haillons, Cendrillon
Cendrillon
Cette fois c'est pour de vrai
Délivrés !
J'ai un peu faim soudain
Je mangerais bien une ou deux perdrix
Ma barbe et moi avons besoin
d'être un peu rafraîchis
Vous avez bonne mine
Ma cuisine
Est (m'a-t-on dit) la meilleure du pays
Je serai votre ami, Mademoiselle
Fidèle
Occupe-toi des gâteaux, Pinocchio
Pionocchio
La salade, tu la rinces
Petit Prince
Ton steak tu l'aimes bleu, Barbe-Bleue ?
Barbe bleue
Va chercher un lapin
Alladin
Tu montes les oeufs en neige, Blanche-Neige
Blanche-Neige
Oulala ça sent bon !
Cendrillon
Ca va être un délice, chère Alice
Chère Alice
Cette fois c'est pour de vrai
Délivrés !
Pour de vrai
Alladin ! Délivré !
Pinocchio ! Délivré !
Blanche-Neige ! Délivrée !
Oh chère Alice ! Délivrée !
Délivrés !
_________________________________________________________
De Winnaar Krijgt De Macht
[MAMMA MIA!]
DéLIVRÉS
[ABBACADABRa]
Written by: Benny Andersson & Björm Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 7 de Agosto 1985, at Polar Music Studios,
Stockholm.
Album: Chess In Concert (1994)
Lead vocal: Chess cast
CHORUS
Der kleine Franz
Er sagt: ein prosit
Meide den Schmerz!
Ich bin wie ein
Tannenbaum so grun im Herz
Bier ist was ich brauche
Wann in Hofbrauhaus
Trinken Bruderlein,
Und lassen die Sorgen aus
Es gibt gemutlichkeit
Und Freunde, saubere zunft
Lorelei un Bratwurst
Gute Nacht Zukunft!
Und jetzt
Im tiefen Keller
Sitz Ich hier
Schon am Morgen
Fing' ich an
Und trinke Bier
Der kleine Franz
Ist auf de Heide
Ich bin im Wald
Lustig bin ich nicht
Mein Sauerkraut ist kalt!
Drunten in dem grunen Thal
Ein Birnbaum steht
Lieben bringt uns
Grosse Freud' und Zeit
Bald vergeht
Er war in Heidelberg gesoffen
Ein braver Mann!
Hier in Munchen
Niemand das Vertragen kann
Zum wohl!
Da streiten sich
Die Leut herum
Bruderlein und Kummer
Sind ja nicht so dumm
________________________________________________________
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus.
Recording began: 7 de Febrero 1987 at Polar Music, Stockholm.
Album: Det Bästa Med Karin & Anders Glenmark (2005)
Lead vocal: Gemini
Jag minns dig och jag minns din snälla hund
Din familj och min var i Hovanstrand
Sommaren som jag lärde mig räkna till tio
Jag minns ännu bättre en särskild stund
När du vågade hålla min hand
Sommaren som vi läste min Mio min Mio
Både två i tårar, du sa till mig
Du ska aldrig va ensam, jag finns hos dig
Den som sa det var det,
det var du och inte jag som drog en dag
Du sa jag borde leva livet nu ett tag
Och här går jag och trälar
Och jag sa men vi är tvillingsjälar
(Det var du som sa det var det,
det var du och inte jag som drog)
Den som sa det var det,
Det var jag och inte du som slets itu
Dom sår jag fick, dom har inte läkts ännu
Min allra fösta kärlek, den var den som var den största kärleken
Några somrar senare hände det
Som en blixt från klar himmel en kväll
Du kunde få mitt ensamma hjärta att banka
Känslan var som ny, så befriande
Som jag hade släppt ut ur en cell
Den underbara kvällen vi såg Casablanca
Båda två i tårar, du sa till mig
Jag kan lova att jag aldrig lämnar dig
Den som sa det var det,
det var du och inte jag som drog en dag
Du sa jag borde leva livet nu ett tag
Och här går jag och trälar
Och jag sa men vi är tvillingsjälar
(Det var du som sa det var det,
det var du och inte jag som drog)
Den som sa det var det,
Det var jag och inte du som slets itu
Dom sår jag fick, dom har inte läkts ännu
Min allra fösta kärlek, den var den som var den största kärleken
(Det var du som sa det var det,
det var du och inte jag)
Dom sår jag fick, dom har inte läkts ännu
Min allra fösta kärlek, den var den som var den största kärleken
_________________________________________________________
der kleine franz
[chess]
Den Som Sa Det Var Det
[gemini]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 19 de Julio 2013, at Sofiero Slott i
Helsingborg, Stockholm
Album: BAO In Concert (2013)
Lead vocal: BAO feat. Helen Sjöholm
Jag gav aldrig upp
fastän det var svårt
Du var tvär och bitter
det drabbade mig hårt
Vintern var så lång
men nu är den slut
Nu är det vår och tussilagon slår ut
Det föll en sten från mitt hjärta
Min kind har färg igen
Man blir så grå då man oroar sig
Det föll en sten från mitt hjärta
En ljusglimt äntligen
Det lyfte mig, SMS:et från dig
Några korta ord
men det räcker gott
Det är som en gryning
en möjlighet vi fått
När du kommit hem
Vi ska fira då att vi har kärleken som ingen rår på
Det föll en sten från mitt hjärta
Jag andas lätt igen
All luft går ur när man oroar sig
Det föll en sten från mitt hjärta
En ljusglimt äntligen
Det lyfte mig, SMS:et från dig
När jag ser tillbaks kan jag tycka
att jag nog var ganska stark
Lärde mig förstå vad ..... innebär
Och jag frågar mig, vad är lycka
Är det outforskad mark
Kanske..........
kanske..........
Det föll en sten från mitt hjärta
Min kind har färg igen
Man blir så grå när man oroar sig
Det föll en sten från mitt hjärta
En ljusglimt äntligen
Det lyfte mig, SMS:et från dig
Det föll en sten från mitt hjärta
En ljusglimt äntligen
Det lyfte mig, SMS:et från dig
________________________________________________________
Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 11 de Junio 1972, at Polar Music, Stockholm
Album: ABBA Pa Svenska (2004)
Lead vocal: ABBA feat. Svenne & Lotta
Dagen är kall och natten är grå,
du fryser dig fram, vad väntar du på
Den värme du söker finner du här,
det finns en som väntar oss som har dig kär
Det brinner en eld kom värm dig och känn,
strålen av hopp att du har en vän
Den brinner för alla, vid varje häll,
och för kärlekens budskap runtom vår värld
Kom till din vän, varför tvekar du så,
nej fatta min hand och kom låt oss gå
Ja kom låt oss söka ett nytt ideal,
se långt bort om bergen där blommar en dal
Det brinner en eld kom värm dig och känn,
strålen av hopp att du har en vän
Den brinner för alla, vid varje häll,
och för kärlekens budskap runtom vår värld
Det brinner en eld kom värm dig och känn,
strålen av hopp att du har en vän
Den brinner för alla, vid varje häll,
och för kärlekens budskap runtom vår värld
Det brinner en eld kom värm dig och känn,
strålen av hopp att du har en vän
Den brinner för alla, vid varje häll,
och för kärlekens budskap...
Det brinner en eld, det brinner en eld,
det brinner en eld, det brinner en eld
Ja, Det brinner en eld kom värm dig och känn,
strålen av hopp att du har en vän
Den brinner för alla, vid varje häll,
och för kärlekens budskap runtom vår värld
Det brinner en eld kom värm dig och känn,
strålen av hopp att du har en vän
Den brinner för alla, vid varje häll,
och för kärlekens budskap runtom vår värld
Det brinner en eld kom värm dig och känn,
strålen av hopp att du har en vän
Den brinner för alla, vid varje häll,
och för kärlekens budskap...
Det brinner en eld, det brinner en eld,
det brinner en eld, det brinner en eld
_________________________________________________________
Det Föll En Sten Från Mitt Hjärta
[bao]
Det Brinner En Eld
[ABBA - Svenne & Lotta]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 6 de Septiembre 1970, at Metronome
Studios, Stockholm
Album: Lycka (1970)
Lead vocal: Björn
Vi lever med jäkt och stress
Det kan ingen doktor hjälpa
Att folk börjar bli rätt less
Det kan ingen doktor hjälpa
Man lever i sin tristess
Det kan ingen doktor hjälpa
Man får hålla sitt humör
Och vi kämpa alla för
Att få leva tills vi dör
Vi rusar och vi jagar
Vem räknar våra dagar
Lever vårat liv på ackord
Vem hinner se naturen
och fåglarna och djuren
Ingen bryr sig om dig
Ty tiden den är hård
Du arbetar dag och natt
Det kan ingen doktor hjälpa
Att du ska betala skatt
Det kan ingen doktor hjälpa
Du börjar få svårt för skratt
Det kan ingen doktor hjälpa
Man får hålla sitt humör
Och vi kämpa alla för
Att få leva tills vi dör
Det gäller att hänga med
Det kan ingen doktor hjälpa
Att tiden är som den är
Det kan ingen doktor hjälpa
Att nån'ting har gått på sne'
Det kan ingen doktor hjälpa
Man får hålla sitt humor
Och vi kämpa alla för
Att få leva tills vi dör
________________________________________________________
Written by: Daniel Balavoine
Recording began: 7 de Septiembre 1984 at Phonogramme
Studios, France.
Album: Palais des Sports (1984)
Lead vocal: Daniel Balavoine with Frida & Kirstie MacColl
{A-ya a-ya a-ya}
{A-ya a-ya a-ya, a-ya a-ya}
La muraille
Tremble et se fend
Comme un cœur qui éclate en deux
Et la femme
Entre dans l'histoire
Comme arrive l'œuvre d'un Dieu
L'homme né sans mémoire
Reconnaît l'Ève qu'il veut
Brise l'avenir
Et nous fait monter aux yeux
Les sanglots
Le péché leur fait chaud
Dieu que c'est beau
{A-ya a-ya a-ya}
Oh que c'est beau
{A-ya a-ya a-ya, a-ya a-ya}
La muraille
Penche et se tord
Pour faire un toit aux amoureux
Et la femme
Au ventre arrondi
Se remplit d'un nouveau feu
L'homme sur l'avenir
Met ses mains et fait un vœux
Ève doit souffrir
Pour faire naître sous nos yeux
Le héros
Qui sort sous les bravos
Dieu que c'est beau
{A-ya a-ya a-ya}
Oh que c'est beau
{A-ya a-ya a-ya, a-ya a-ya}
C'est de l'amour
Et le fruit du péché est très beau
L'enfant crie
Tue le serpent
L'ordre est nouveau
Lève la foule
Et admire l'enfant sorti des eaux
La terre tourne
Oh Dieu que c'est beau
{A-ya a-ya a-ya}
Oh que c'est beau
_________________________________________________________
Det Kan Ingen Doktor Hjälpa
[abba]
Dieu Que C'Est Beau
[daniel balavoine]
Written by: Gonzalo Roig, Jerico
Recording began: 11 de Febrero 1967 at Metronome Studios,
Stockholm.
Album: Frida 1967–1972 (1997)
Lead vocal: Frida
Din, om så världen går under
Din, vad som händer och sker
Din, alla lyckliga stunder
Det är det löfte jag ger
Vart du än färdas i världen
Din väg ska alltid bli min
Din, bara din
Ja, mitt hjärta slår blott för dig
Och jag vet att jag blev född att bli
Just din
Din, alla lyckliga stunder
Det är det löfte jag ger
Vart du än färdas i världen
Din väg ska alltid bli min
Din, bara din
Ja, mitt hjärta slår blott för dig
Och jag vet att jag blev född att bli
Just din
________________________________________________________
din
[frida]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 14 de Marzo 2001, at Polar Music,
Stockholm
Album: Chess In Concert (2009)
Lead vocal: Chess cast
ALL:
No one can deny that these are difficult times
No one can deny that these are difficult times
MOLOKOV: (spoken)
Mr. DeCourcey!
WALTER: (spoken)
Mr. Molokov.
SOVIETS:
It's the U.S. vs USSR
Yet we more or less are
AMERICANS:
No one can deny that these are difficult times
SOVIETS:
To our credit putting all that aside
We have swallowed our pride
AMERICANS:
These are very dangerous and difficult times
WALTER:
It really doesn't matter who comes out on top
MOLOKOV:
Who gets the chop
AMERICANS:
No one's way of life is threatened
By a flop
ALL:
But we're gonna smash their bastard
Make him wanna change his name
Take him to the cleaners and devastate him
Wipe him out, humiliate him
We don't want the whole world saying
"They can't even win a game!"
AMERICANS:
We have never reckoned on coming second
SOVIETS:
There's no use in
Losin'
AMERICANS:
It's the red flag up against stars and stripes
But we're peace loving types
SOVIETS:
No one can deny that these are difficult times
WALTER:
It's a sweet hail-fellow-well-met affair
For both Eagle and Bear
AMERICANS:
These are very dangerous and difficult times
MOLOKOV:
To those that say that this is not a friendly clash
Don't be so rash
I assure you, comrades, that is
Balderdash
AMERICANS:
What a load of whinging peasants
Thinking they can win, they can't
What an exhibition of self-delusion
This one's a forgone conclusion
But enough of all this beating
Round the bushes of detente
SOVIETS:
We intend to collar the Yankee dollar
AMERICANS:
We shall trash them, thrash them
MOLOKOV:
How good to feel that as this great event begins
It underpins
Our quest for peace that sponsors common interest
Of East and West
AMERICANS:
As long as our man wins
SOVIETS:
As long as our man
ALL
Wins
_________________________________________________________
diplomats
[chess]
Written by: Agnetha Faltskog
Recording began: 4 de Junio 1968 at CBS Cupol Studios,
Stockholm.
Album: Agnetha Fältskog (1968)
Lead vocal: Agnetha
Låt mig tala om
Idag han till mig kom
Just han som jag har väntat på.
En enda blick du gav
Jag kände mig så svag
Förstod med ens att något hänt.
Jag ber dig ej om mer
Den lycka du mig ger
Att bara finnas nära mig.
Nu finns blott du och jag
Hur varje ensam dag
Förbytts mot det jag drömde om.
Att blott få älska dig
Är allt jag önskat mig
Och framför mig jag ser
Att du emot mig ler
Vi båda trohet svär
Jag vet att du är här
Och nu vet jag vad kärlek är.
Jag ger dig allt jag har
Och kärleken finns kvar
All kärlek jag har spart för dig.
Så underbart det är
Att känna sig så här
Jag vet att det är du som
Gett mig allt det här
Så tack för att du kom
Låt mig få tala om
Att du är den jag väntat på.
Så tack för att du kom
Låt mig få tala om
Att du är den jag väntat på.
________________________________________________________
den jag vantät på
[agnetha]
Written by: H. Blum & Bengt Haslum
Recording began: 11 de Junio 1969 at Cupol AB, Stockholm.
Album: Agnetha Fältskog Vol. 2 (1969)
Lead vocal: Agnetha
Det handlar om kärlek,
Om love och amore,
Det handlar om just det som alltid är på gång
I varje nyfödd sång.
Det ligger i luften,
När han möter henne,
I leenden och blickar och när händer möts
Och bakom alla ord som sägs.
Det handlar om kärlek,
Om love och amore,
Och drabbas man så har man ingen tanke på
Nåt annat än sin vän.
Ja nog vet vi det du och jag
Här rår kärleken natt och dag
Och varje stund du är borta från mig
Vänder var tanke tillbaka till dig.
Det handlar om kärlek,
Om love och amore,
Det är en gudagåva vi har fått vi två
Den ska vi vårda ömt.
Oh vad skönt det känns
Livet ler
Härligt utan gräns
Allt som sker.
Det handlar om kärlek!
________________________________________________________
Det Handlar Om Kärlek
[agnetha]
Written by: Michael B. Tretow
Recording began: 8 de Septiembre 1976 at Glenstudio,
Stocksund.
Album: Let's Boogie (1976)
Lead vocal: Michael with ABBA
He was so lonely
Had no luck whatsoever with women
When along came a cure called "Instant Attraction"
However, he discovered too late
that it worked far too late
And now he can't find a way to turn off the action
Well, I spotted an ad in an old magazine
Endorsed by the stars of the Hollywood screen
"Try Doc McGurgle's Babylonian Lizard Tooth Oil
And femenine instincts will come to a boil"
So i filled in the coupon and I sent them a wreck
A package arrivedin the mail the next day
I tore off the wrappings without a delay
I spread the solution all over my skin
A landslide of females was a soon to begin
I never expected reactions so strong
It starte out right, but now everything's wrong
Send me the antidote, Doc McGurgle
I'm sure to be eaten alive
Send me the antidote, Doc McGurgle
I know I ain't gonna survive
They broke down my back door
and the bay window too
And letd me there bleedin',
kissed black and blue
Escaped in a flash to the old people's home
To call Doc McGurgle just didn't exist
Then I heard a rumbling and i turned to see
Six hundred wheel chairs a' heading at me
I bathed in the Ganges
and I prayed in a shrine
I tried spot remover and fifty-cent wine
Battery acid, lye, gasoline
I scrubbed and I sraped, but I couldn't get clean
Send me the antidote, Doc McGurgle
I'm sure to be eaten alive
Send me the antidote, Doc McGurgle
I know I ain't gonna survive
My strength is a thing of the pst
I ran to the jailhouse and said, "Gimme a break"
I thought I'd be safe there, but what a mistake
So i hid in a cage at the Fleischhacher Zoo
But the lady gorillas don't know it's taboo...
I find myself now at the end of my rope
I can't last much longer, I've given up hope
The only solution for saving my soul
Must be retroactive birth control...
I bathed in the Ganges
and I prayed in a shrine
I tried spot remover and fifty-cent wine
Battery acid, lye, gasoline
I scrubbed and I sraped, but I couldn't get clean
Send me the antidote, Doc McGurgle
I'm sure to be eaten alive
Send me the antidote, Doc McGurgle
I know I ain't gonna survive
Send me the antidote, Doc McGurgle
I'm sure to be eaten alive
Send me the antidote, Doc McGurgle
I know I ain't gonna survive
Send me the antidote
My life is fading out fast
_________________________________________________________
Doc McGurgles Babylonian Lizard Tooth Oil
[abba - michael b. tretow]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 6 de Febrero 1979, at Polar Music Studios,
Stockholm
Album: Voulez-Vous (1979)
Lead vocal: Björn
Youre so hot, teasing me
so youre blue
but I cant take a chance
on a chick like you
its something I couldnt do
theres that look in your eyes
I can read in your face
that your feelings
are driving you wild
ah, but girl youre only a child
Well I can dance with you honey
if you think its funny
but does your mother know
that youre out
and I can chat with you baby
flirt a little maybe
but does your mother know
that youre out
take it easy
better slow down girl
thats no way to go
does your mother know
take it easy
try to cool it girl
take it nice and slow
does your mother know
I can see what you want
but you seem pretty young
to be searching for that kind of fun
so maybe Im not the one
now youre so cute
I like your style
and I know what you mean
when you give me
a flash of that smile
but girl youre only a child
Well I can dance with you honey
if you think its funny
but does your mother know
that youre out
and I can chat with you baby
flirt a little maybe
but does your mother know
that youre out
take it easy
better slow down girl
thats no way to go
does your mother know
take it easy
try to cool it girl
take it nice and slow
does your mother know
________________________________
does your mother know
[abba]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 10 de Septiembre 1984 at Polar Music,
Stockholm.
Album: Chess in Norvegian (2006)
Lead vocal: Chess cast
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Dommaren
[Chess]
Written by: Anni-Frid Lyngstad
Recording began: 6 de Enero 1975, at Polar Music Studios,
Stockholm
Album: Shine (1975)
Lead vocal: Frida
Don't do it
Don't do it
Don't look at me the way you do
Don't do it
Those eyes of yours
Are much too blue
Don't do it
Don't do it
Don't make me think
This could be true
Don't do it
These lips so close
Belong to who
Don't do it
Don't come closer
Stay away from me
My heart is not prepaired
Why don't we wait and see
Please give it time
Don't do it
Don't look at me the way you do
Don't do it
Those eyes of yours
Are much too blue
Don't do it
I'm falling, falling, falling
I'm falling in love with you
I'm falling, falling, falling
And there is nothing I can do
You're falling, falling, falling
You're falling the same way too
We're falling, falling, falling
And there is nothing we can do
Don't do it darling
Don't do it
Don't call me back
I have to go
Don't do it
Oh, my resistance running low
Don't do it
Don't do it
Don't tell me what I need to know
Don't do it
Oh, I may never let you go
Don't do it
Don't come closer
Stay away from me
My heart is not prepaired
Why don't we wait and see
Please give it time
I'm falling, falling, falling
I'm falling in love with you
I'm falling, falling, falling
And there is nothing I can do
You're falling, falling, falling
You're falling the same way too
You're falling, falling, falling
And there is nothing we can do
I'm falling, falling, falling
I'm falling in love with you
I'm falling, falling, falling
And there is nothing I can do
You're falling, falling, falling
You're falling the same way too
You're falling, falling, falling
And there is nothing we can do
_________________________________________________________
Written by: Benny Andersson
Recording began: 11 de Septiembre 1965, at Olga Records,
Stockholm
Album: We And Our Cadillac (1965)
Lead vocal: Hep Stars
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
I had a girl
Donna was her name
Since she left me
I've never been the same
'Cause I love my girl
Donna, where can you be?
Where can you be?
Now that you're gone
I'm left all alone
All by myself
To wander and roam
'Cause I love my girl
Donna, where can you be?
Where can you be?
Well, darlin', now that you're gone
I don't know what I'll do
All time and all my love for you
I had a girl
Donna was her name
Since she left me
I've never been the same
'Cause I love my girl
Donna, where can you be?
Where can you be?
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna...
Oh, Donna!
_________________________________________________________
Donna
[hep stars]
don't do it
[frida]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 28 de Mayo 2004 at Mono Music, Stockholm.
Album: Bao On Tour (2006)
Lead vocal: BAO feat. Helen Sjöholm
Du är min man
och jag vet du gör så gott du kan
Fast du inte tycker att du räcker till
Men du får tycka vad du vill
Jag älskar dig
Och jag ber du måste tro på mig
Det betyder allt att vi två har varann
Du är min man
Jag vet hur jag får dig att glömma
så bara nuet spelar roll
Så att du skrattar igen
och slutar att döma dig själv för en stund
och vågar drömma
Och om den bistra verkligheten
är mer än du kan ta just nu
Så låt mig hjälpa dig då
att svälja förtreten
För mig finns det bara du
Du är min man
och jag vet du gör så gott du kan
Fast du inte tycker att du räcker till
Men du får tycka vad du vill
Jag älskar dig
Och jag ber du måste tro på mig
Det betyder allt att vi två har varann
Du är min man
Du är min man
Och om den bittra hopplösheten
har slagit rot hos dig just nu
Så låt mig hjälpa dig då
att svälja förtreten
För mig finns det bara du
Du är min man
och jag vet du gör så gott du kan
Fast du inte tycker att du räcker till
Men du får tycka vad du vill
Jag älskar dig
Och jag ber du måste tro på mig
Det betyder allt att vi två har varann
Du är min man
Du är min man
_________________________________________________________
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 7 de Septiembre 2004 at Mono Music,
Stockholm.
Album: BAO 3 (2004)
Lead vocal: BAO feat. Helen Sjöholm
Vad visste jag när jag for bort den sommaren
en jagad kvinna utan liv, vad fanns för mig
där ute i förskingringen
Men jag steg av mitt tåg, jag vet så väl
där stod på min biljett
Det här är en stationen längre än så här har
ingen stackars mänska rest så vitt man sett
Då kom en kvinna fram, hon var så ung
i famnen bar hon på ett litet litet knyte
Hon var så allvarsam och rösten tung
när hon sa; du är den rätta, nu gör vi ett byte
Jag tar din ensamhet, i gengäld ska
du få mitt barn av mig
Allt som betyder nåt är hennes bästa
och hon får det tryggt och bra hos dig
Vi såg varandra djupt i ögonen och
så slöts vårt förbund
Och så försvann hon som hon kommit
och i famnen bar jag dig
Du frälste mig i sista stund
Jag tog omhand ett barn så gott som jag förstod
med kärlek, fantasi och glädje och det tror jag
med en moders tålamod
Mitt hjärta spratt varenda gång jag hörde
ljudet av din röst
Mest var den fylld av skratt och gråten
ja den såg jag alltid som en möjlighet
att ge dig tröst
Hon väntade på nån, nån vilsen själ
som mistat allt och därför allting har att vinna
Så fick hon se en sån och tog farväl
av sin oskattbara börda för att sen försvinna
Jag var helt stum och kunde bara känna
tyngden på min arm
Vad var det som hon gett mig och som gjorde
mig så lugn och oförklarligt varm
Men hennes handling hade säkert sin bevekelse
och grund
Hon ville nog att jag en gång skulle
berätta för dig hur du
frälste mig i sista stund
För varje dag som gått min tacksamhet
har blivit större för nu vet jag vad hon gav mig
Det kärleksbarn jag fått och ingen vet
om hon inte funnits vad det hade blivit av mig
Vi såg varandra djupt i ögonen och
så slöts vårt förbund
Och sen försvann hon som hon kommit
och i famnen bar jag dig
Du frälste mig i sista stund
_________________________________________________________
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 27 de Septiembre 1978, at Polar Music Studios,
Stockholm
Album: Dream World (1978)
Lead vocal: Agnetha & Frida
Were not the stars of a Hollywood movie
so whats the use to pretend
Im not so charming and youre not so groovy
youve gotta face it my friend
Dream world
youve been living in a dream world
trust me
you just cant escape from reality
boy meets girl
doesnt mean theyre in a dream world
here I am, there you are
weve gotta make it together
and weve made it so far
so it can only get better
When you reach out
and you say to me
how I love you girl
when I hold you
baby cant you see
that youre in dream world
You had your hopes and your high expectations
somehow it doesnt seem right
Im getting fed up with your accusations
Im not your angel in white
Dream world
youve been living in a dream world
trust me
you just cant escape from reality
boy meets girl
doesnt mean theyre in a dream world
here I am, there you are
weve gotta make it together
and weve made it so far
so it can only get better
When you reach out
and you say to me
how I love you girl
when I hold you
baby cant you see
that youre in dream world
_________________________________________________________
Written by: Bob Crewe, Bob Gaudio & B.S. Bimen
Recording began: 28 de Mayo 1972 at EMI Music, Stockholm.
Album: Anni-Frid Lyngstad (1972)
Lead vocal: Frida
Du är det bästa jag har
Du är så underbart rar
Så skönt att viska ditt namn
och krypa in i din famn
Nu kännst att lyckan är här
när jag får va' där du är
Du är det bästa jag har
Du är så underbart rar
Förlåt jag kramer så hårt -
att låta bli är så svårt
men annars vet du att jag
av blott din blick kan bli svag
Jag är så stolt över dig
så glad att ha dig hos mig
Du är det bästa jag har
Du är så underbart rar
Allting du ger mig
Du är så underbar!
Om jag nu ber dig
så stannar du väl kvar?
Då aldrig mer, nej,
skall vi gå från varann.
Allting vi klarar
med lyckan som vi fann
jag tror den varar
just därför den är sann
jag är så lycklig, älskling,
ja, så lycklig...
Du är det bästa jag har
Du är så underbart rar
Så skönt att viska ditt namn
och krypa in i din famn
Nu kännst att lyckan är här
när jag får va' där du är
Du är det bästa jag har
Du är så underbart rar
Allting du ger mig
Du är så underbar!
Om jag nu ber dig
så stannar du väl kvar?
Då aldrig mer, nej,
skall vi gå från varann.
Allting du ger mig
Du är så underbar!
Om jag nu ber dig
så stannar du väl kvar?
Då aldrig mer, nej,
skall vi gå från varann.
_________________________________________________________
Du Frälste Mig
I Sista Stund
[bao]
du Är min man
[bao]
Du Är Så Underbart Rar
[frida]
dream world
[abba]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 19 de Julio 1976, at Metronome Studio,
Stockholm
Album: Arrival (1976)
Lead vocal: Agnetha & Frida
I can hear how you work
practising hard
playing night and day, wo-oh
and it sounds better now
yes, you improve
every time you play, wo-oh
but its bad
youre so sad
and youre only smiling
when you play your violin
Dum dum diddle
to be your fiddle
to be so near you
and not just hear you
dum dum diddle
to be your fiddle
I think then maybe
youd see me, baby
youd be mine
and wed be together all the time
wish I was
dum dum diddle
your darling fiddle
But I think you dont know
that I exist
Im the quiet kind, wo-oh
From the day when I first
listened to you
youve been on my mind, wo-oh
you dont care
its not fair
and youre only smiling
when you play your violin
Dum dum diddle
to be your fiddle
to be so near you
and not just hear you
dum dum diddle
to be your fiddle
I think then maybe
youd see me, baby
youd be mine
and wed be together all the time
_________________________________________________________
dum dum diddle
[abba]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 9 de Agosto 1979, at Polar Music Studios,
Stockholm
Album: ABBA Po Polsku (1995)
Lead vocal: Agnetha
Not lyrics yet.
________________________________________________________
Written by: Kalle Moreaus
Recording began: 9 de Agosto 2010, at Mono Music, Stockholm
Album: Underbart (2010)
Lead vocal: Kalle Moreaus
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Daj Mi! Daj Mi! Daj Mi!
(abba - K+K Singers)
dagdrommar
[Kalle Moreaus]
Written by: Sven Hedlund
Recording began: 6 de Febrero 1978, at Emi Records, Stockholm
Album: Hep Stars Music Shop (1978)
Lead vocal: Hep Stars
Not lyrcis yet.
_________________________________________________________
dancing PArty
[Hep STars]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 21 de Julio 1977 at Metronome Studios,
Stockholm.
Album: Mamma Mia! In German (1996)
Lead vocal: Mamma Mia! cast
Danke für die Lieder
Die in mir klingen
Danke für den Spaß
Am Singen
Was wär dieses Leben,
Was wären Trauer und Glück
Ohne Musik?
Was wär die Welt?
Was wär'n wir ohne sie?
Drum sag ich
Danke für die Lieder
Für jede Melodie.
Mutter sagt, erst konnt ich tanzen.
Das Geh'n kam danach.
Sie sagt, dass ich sang,
schon lang bevor ich richtig sprach.
Ich fragte mich oft,
Wer die Klänge erfand.
Wer hat das Geheimnis
Der Töne erkannt?
Nun, wer immer es war,
ich bleib immer sein Fan, das ist klar.
Und ich sag
Danke für die Lieder
Die in mir klingen
Danke für den Spaß
Am Singen
Was wär dieses Leben,
Was wären Trauer und Glück
Ohne Musik?
Was wär die Welt?
Was wär'n wir ohne sie?
Drum sag ich
Danke für die Lieder
Für jede Melodie.
Ich bin ein Glückskind
Das Leben meint es gut mit mir
Am liebsten würd ich laut vor
Freude singen
Diese Welt ist so schön und so reich
Danke für die Lieder
Die in mir klingen
Danke für den Spaß
Am Singen
Was wär dieses Leben,
Was wären Trauer und Glück
Ohne Musik?
Was wär die Welt?
Was wär'n wir ohne sie?
Drum sag ich
Danke für die Lieder
Für jede Melodie.
Drum sag ich
Danke für die Lieder
Für jede Melodie.
_________________________________________________________
Danke Fur Die Musik
(Mamma Mia!)
Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 4 y 5 de Agosto 1975, at Glenstudio, Stocksund
Album: Varför Får Man Inte Bara Vara Som Man Är? (1994)
Lead vocal: Frida with Real Group
You can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
Friday night and the lights are low
looking out for the place to go
where they play the right music
getting in the swing
you come to look for a king
Anybody could be that guy
night is young and the musics high
with a bit of rock music
everything is fine
youre in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
Youre a teaser, you turn em on
leave em burning and then youre gone
looking out for another
anyone will do
youre in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
_________________________________________________________
dancing queen
(abba - the real group)
Written by: Jeff Law
Recording began: 4 de Septiembre 2004, at Europafilm Studios,
Stockholm
Album: Dansa I Månens Sken (1987)
Lead vocal: Lena Palsson
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Dans Med En Främling
(agnetha - Lena Pålsson)
Written by: Benny Andersson
Recording began: 4 de Noviembre 1989, at Mono Music,
Stockholm
Album: November 1989 (1989)
Lead vocal: Benny Andersson wit Orsa Spelman
Instrumental version.
_________________________________________________________
Dans På Vindbryggan
(Benny)
Written by: Ever Taube
Recording began: 2 de Junio 1974, at Polar Music, Stockholm
Album: Evert Taube På Vårt Sätt (1974)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Där går en dans på Sunnanö
där dansar Rönnerdal
med lilla Eva Liljebäck
på pensionatets bal
och genom fönstren strömmar in
från skärgårdsnatten sval
doft av syrener och jasmin
i pensionatets sal
doft av syrener och jasmin
i pensionatets sal
Och lilla Evas arm är rund
och fräknig hennes hy
och röd som smultron hennes mun
och klänningen är ny
herr Rönnerdal det är ju ni
som tar vem ni vill ha
bland alla kvinnor jorden runt
det har jag hört ha ha
bland alla kvinnor jorden runt
det har jag hört, ha ha
Att ta är inte min musik
nej fröken men att ge
jag slösar men är ändå rik
så länge jag kan se
vad ser ni då herr Rönnerdal
kanske min nya kjol
ja den och kanske något mer
ta hit en bra fiol
ja den och kanske något mer
ta hit en bra fiol
Där går en dans på Sunnanö
till Rönnerdals fiol
där dansar vågor
valsar vind och snön som föll i fjol
den virvlar där
där går ett brus
igenom park och sal
och sommarmorgonen står ljus
och södergöken gal
och sommarmorgonen står ljus
och södergöken gal
Och lilla Eva dansar ut
med Fänrik Rosenberg
och inga fräknar syns på hyn
så röd är hennes färg
men Rönnerdal är blek
och skön och spelar som en gud
och svävar i en högre rymd
där Eva är hans brud
och svävar i en högre rymd
där Eva är hans brud
_________________________________________________________
Dansen På Sunnanö
(Hootenanny Singers)
Written by: Björn Ulvaeus & Cornelis Vreeswijk
Recording began: 2 de Febrero 1974, at Polar Music, Stockholm
Album: Hootenanny Singers II (1964)
Lead vocal: Hotenanny Singers
Björn Afzelius
Miscellaneous
Det Enda Jag Vill Ha
En del bedåras av silver, andra tjusas av guld.
Några vill samla pengar för själva samlandets skull.
Jag bryr mej inte om silver, jag tycker inte om guld,
och jag vill inte ha pengar blott for pengarnas skull.
Nej, du är det enda jag vill ha.
Ingen framgång i världen, ingen berömmelsens stund,
kunde skänka mej glädje som en kyss från din mun.
Alla skatter på jorden, om dom så låg i min hand,
skulle mista sitt värde utan dej i min famn.
För du är det enda jag vill ha.
Må jag alltid visa att jag älskar dej.
Må jag alltid vara där att hjälpa dej.
Må jag aldrig glömma vad du ger till mej.
Må jag aldrig glömma bort att säja dej
att du är det enda jag vill ha.
_________________________________________________________
Darlin'
(hootenanny Singers)
Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 9 de Agosto 2001, at Polar Music, Stockholm
Album: Sol, Vind Och Vatten (2004)
Lead vocal: Ted Gärdestad
Help, I must find love once again
Someone more than a friend
Holding me tight, More than one night
Soothing the winters of my life
Please, Stay with me here by my side
Time is passin' us by
I will substain most of the pain
Something in your smile puts me throu
Darling it's you
I love, so madly
You know that it's You
I want so badly
It's really hard to find
A heaven of blue
Believe me now, when i say
Darling, it's you
You
Stay, Rest a while here in my arms
I will leave you unharmed
In your dispair, I'll take good care
Something in your eyes says it's true
Darling it's you
I love, so madly (So madly)
You know that it's You
I want, so badly
It's reallt hard to find
A heaven of blue
Believe me now, when I say
Darling, it's you
(In your dispair)
(I'll take good care)
Darling it's you
I love, so madly (So madly)
You know that it's You
I want so badly
It's really hard to find
A heaven of blue
Believe me now, when I say
Darling, it's youuuuuu
_________________________________________________________
Darling It's You
(TEd Gärdestad)
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 9 de Abril 1998, at Polar Music Studios,
Stockholm
Album: Levande På Slagthuset (1998)
Lead vocal: Tommy Körberg
Not lyrics yet.
________________________________________________________
Written by: Agnetha Fatlskog, Peter Brown & Pat Hurely
Recording began: 12 de Junio 1987 at Criteria Studios, Los
Angeles.
Album: Agnetha 2013 Volume II (2014)
Lead vocal: Agnetha feat. Lene Siel & Richard Clayderman
Verden ligner ikke sig selv
og jeg priser mit held - jeg ka' se det
lys og glæde - latter og leg
skyller ind over mig - og jeg ve' det
for med et fik alle gåder svar
der kom farver i et liv, der var
gråt i gråt til jeg mødte dig.
Solskin i krystaller af sne
ting jeg aldrig ku' se - fanger øjet
alt så bare ens ud for mig
men en snorlige vej, har du bøjet.
Jeg går og smiler hvor jeg før var ked
og det er ingen hem'lighed
at smilet kom da jeg - mødte dig.
Dage uden mål eller med
fyldt med nærhed og fred, som du gir' mig
jeg ka' leve livet og le
jeg ka' sanse og se - alt der sker mig
du si'r mig mer' end nogen før har sagt
truffet rent med alle sanser vakt
ble' jeg ramt, da jeg - mødte dig.
_________________________________________________________
Dags För En Förändring
(Tommy Körberg)
Da Jeg Mødte Dig
[Agnetha - Lene Siel]
Written by: Martin Häggström
Recording began: 9 de Noviembre 2014, at Mono Music, Stockholm
Album: Tommys Jul (2014)
Lead vocal: Tommy Körberg
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
dan Före Dan
[Tommy Körberg]
Written by: Dieter Zimmerman & Renée Marcard
Recording began: 4 de Octubre 1969 at Metra Studios Cologne,
Germany
Album: Geh' Mit Gott (1994)
Lead vocal: Agnetha
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein,
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich.
Madam Soso liess bitten
Zu einen grossen Maskenball,
Das Motto hiess ``Das Fest der Pompadour''
Und man kam von überall.
Kostbare Krinolinen
Die Damen in dem schönsten Kleid,
Auf einmal sah ich dich, beim Menuett
Als ein Graf aus jener Zeit.
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein,
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich.
Ich seh heut' noch dein Lächeln
Als ich dir entgegen kam,
Ich denke an dein strahlendes Gesicht
Als ich deine Rose nahm.
Wir tanzten ohne Pause
Für mich schien es ein Traum zu sein,
Auf dem Balkon hast du mich dann geküss
Bei Musik in Mondenschein.
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein,
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich.
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour war wunderbar
Im alten Schloss, beim Kerzenschein,
Das Fest der Pom-Pom-Pompadour vergess' ich nicht
Denn auf diesem Ball begann mein Glück, da traf ich dich.
_________________________________________________________
Das Fest Der Pompadour
[Agnetha]
Written by: Svenne Hedlund & Lotta Hedlund
Recording began: 5 de Febrero 1971 at Romance Records,
Stockholm.
Album: Tillsammans (1971)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
De E Inte Långt Till Stockholm
[svenne & Lotta]
Written by: Svenne Hedlund & Lotta Hedlund
Recording began: 12 de Abril 1978 at Polar Music, Stockholm.
Album: De' E' Så 'Re E' (7" Single) (1979)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
De' E' Så 'Re E'
[svenne & Lotta]
Written by: Tommy Körberg, Britt Lindeborg & Roger Wallis
Recording began: 12 deFebrero 1969 at Sonet Music Service,
Stockholm.
Album: Dear Mr. Jones (7" Single) (1969)
Lead vocal: Tommy Körberg
Watching the kids on a Monday morning,
Dad’s at work on a play
Loads to be done, but he keeps on yawning,
cursing the break of day
Ask the bankman for a loan, tell him all about your home
Get a friend for life just like your wife ought to be, dear Mr. Jones
Think that his neighbors can’t survive, not without luxury
Can’t afford kids, staying next on the list, first – get a new TV
Never hard to give a loan to a man with such a home
Get a friend for life just like your wife ought to be, dear Mr. Jones
Dear Mr. Jones went on a caper
Dreams seem to force him to work on a paper
So lots of things we couldn’t see
He’s being what he wants to be
Ever so lonely, all on his own, break for time for some tea
Postman knocks on the door of his soul,
how many letters? – Three
Dear Mr. Jones, you’re simply dear Mr. Jones
Humble, obedient servant, dear Mr. Jones, oh dear me
Watching the kids on his own in the world,
mixing a laugh with a moan
It takes all sorts to make up the world,
little sorts like dear Mr. Jones
Dear Mr. Jones went on a caper
Dreams seem to force him to work on a paper
So lots of things we couldn’t see
He’s being what he wants to be
Watching the kids on his own in the world,
mixing a laugh with a moan
It takes all sorts to make up the world,
little sorts like dear Mr. Jones
Dear Mr. Jones, dear Mr. Jones
_________________________________________________________
Dear Mr. Jones
[Tommy Körberg]
Written by: Rikard Wolff & Kari Bremnes
Recording began: 12 de Noviembre 2014 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Tommys Jul (2014)
Lead vocal: Tommy Körberg
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Decemberbarn
[Tommy Körberg]
Written by: Trad. arr. Benny Andersson
Recording began: 2 de Noviembre 2009 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Rowing On The Serpentine (2009)
Lead vocal: Benny Andersson
Den blomstertid nu kommer
med lust och fägring stor.
Nu nalkas ljuva sommar,
då gräs och örter gror.
Den blida sol upvärmer
allt vad har varit dött.
Då hon oss skrider närmer,
blir det på nyo fött.
De fagra blomsterängar
och åkerns ädla säd.
De gröna örtesängar
och alla sköna träd.
De skola oss påminna
Guds godhets rikedom.
Att vi Guds nåd besinna,
som räcker året om.
Man hörer fåglar sjunga
med mångahanda ljud.
Skal icke då vår tunga
lovsäga Herren Gud?
Min själ, upphöj Guds ära
med lov och glädjesång.
Som fröjda vill och nära
oss med välgärning mång.
Du ädle Jesus Kriste,
vår glädjesol och skin,
Blir hos oss till vårt siste,
uppvärm vårt kalla sinn.
Giv kärleks eld i hjärta,
förnya själ och and.
Vänd bort all sorg och smärta,
med din milda hand.
Du Sarons blomster sköna,
du lilja i grön dal.
Ack! världes själar kröna
med dyggder till stort tal.
Din nåd lät henne fukta,
som dagg utav Zion.
Att hon må ljuvligt lukta,
Som ros i Libanon.
Välsigna årets gröda,
och vattna du vårt land.
Giv oss nödtorftig föda,
välsigna sjö och strand.
Den kristna tro och lära
bespisa med ditt ord.
Och göd de som dig ära
på denna sköna jord.
_________________________________________________________
Den Blomstertid
Nu Kommer
[Benny]
Written by: Evert Taube
Recording began: 8 de Agosto 2003, at Mono Music, Stockholm
Album: BAO Pa Turne (2003)
Lead vocal: BAO
Instrumental version.
_________________________________________________________
Den Glade Bargaren
I San Remo
[BAO]
Written by: Trad. arr. Björn Ulvaeus & Peter Himmelstrand
Recording began: 11 de Febrero 1967, at Polar Music, Stockholm
Album: Civilia (1967)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Du går väl ifrån mig
En dag du får lust
Nån dag du är nere
Då vi haft en dust
Den dagen den sorgen
Ännu är du kvar
Vi kan ha det härligt
Ännu många dar
Jag har mina sidor
Och det har du med
Det spricker väl nån gång
Vad gör man åt det
Den dagen den sorgen
Jag klarar mig nog
Och du gör det också
Fast vår kärlek dog
Jag har gott om slantar
Och så har jag dig
Men det ljuva livet
et kan ändra sig
Den dagen den sorgen
När allting tar slut
Då kan jag ju minnas
Allt skönt från förut
_________________________________________________________
Den Dagen Den Sorgen
[Hootenanny Singers]
Written by: Tony Roth & Håkan Hven
Recording began: 2 de Febrero 1964, at Polar Music, Stockholm
Album: Hootenanny Singers Vol. 2 (1964)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Det var en gång ett skepp som gick på blåa Kattegatt
Och det stolta namnet det bar var den Gyllene Fregatt
Men en dag så kommer upp mot oss en Brittisk örlogsman
Där vi seglade på havet, havet, blå...
Gick upp på den blåa ocean
Då kommer vår kajutvakt och på örlogsmannen ser
Och han säger till kaptenen, jag undrar vad du ger
Om jag simmar ut till Britten och jag sänker henne ner
Till botten utav havet, havet, blå...
Botten av den blåa ocean
Ja då skulle du få guld och silver när vi går i land
Och jag skulle också skänka dig min enda dotters hand
Om du simmar ut till Britten och du sänker henne ner
Ner till botten utav havet, havet, blå...
Botten av den blåa ocean
Då gjorde han sig redo och i vattnet dök han ner
Och så snabbt som själva tanken sågs han simma mot sitt mål
Och med spännet på sitt bälte borrade han trenne hål
Så att skeppet sjönk i havet, havet, blå...
Sänktes i den blåa ocean
Så sam han snabbt tillbaka till den Gyllene Fregatt
Men kaptenen hade ångrat vad han lovat och sa att
Nu så seglar vi på väg över blåa Kattegatt
Och han lämnades i havet, havet, blå...
Han fick stanna i den blåa ocean
Men besättningen på däck stod vid relingen och såg
Hur han kämpade mot strömmen när han kvar i vattnet låg
Och han tiggde och han grät när han slogs med vind och våg
Att ej lämnas kvar i havet, havet, blå...
Lämnas i den blåa ocean
Och kamraterna på däck honom upp ur vattnet tog
Men han hade inga krafter kvar han föll ihop och dog
Och han sveptes i sin flagga som var stor och vacker nog
Och han sänktes ned i havet, havet, blå...
Sänktes i den blåa ocean
_________________________________________________________
Den Gyllene Fregatt
[hootenanny Singers]
Written by: Evert Taube
Recording began: 2 de Abril 1965, at Polar Music, Stockholm
Album: Sjunger Evert Taube (1965)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Pе promenaden I Barcelona stad
Gick jag en dag I solen sе nшyd och glad
Och vid min sida gick min Alida, hдrrligt.
Vi var pе Brцllupsritt, det var ret besvдrligt.
Plцtsligt min ljuva, kutrande duva sa:
"Och en kanariefеgel, det vill jag ha!"
Strax till en fеgelstand jag med henne gick
Och en kanariefеgel I bur hon fick.
"Дr han ej njepen дndе?" sa du fцrtjust, min Alida,
"Gyllene vingarna smе, se hur de flaxa och slе!
Och han kann sjunga ocksе sade den stolte spanjolen.
Rцsten дare hдrlig och stor som hos en дkta spanjol! "
Alida gеare med Pippi till hotellet dдare hon bor.
Pent pе sin pinne gyllene fеgel satt.
Tok ej en ton, nej sjцng ej et дnda skratt.
Och nдare vi satt dдare svеrligt I flera timmar
Sa jag, "Alida, allt дr ej gull som glimmar."
"Vдnta du lite" lilla Alida sa,
"Pippi ska bada, se'n blir han sдkert bra!"
Och uti badet sat hon еt minst' en kvart.
Vattnet blev gult, och gyllene fеgel svart.
"Дr du en gentleman, du?" sa du till mej, min Alida.
"Handlar man sе mot sin fru? Husj, jag vill skiljast nu!
Kunde du inte ha' sagt sanningen ut med det samma?
Du дare en lшgnare stor! Nu drar jag hem till min mor! "
Alida slдppte Pippi lцs och hem til Stockholm for.
Sе frеn min sida gick min Alida bort.
Дktenskapslyckan tycktes bli ganska kort.
Men her forleden gick jag ut fram til mesan
Dдare lеg det ett brev frеn henne, och der stod att lдsa:
"Nu har jag fеtt en sеdan som jag vill ha.
Fдrgen дare дkta, och han kann lеta bra.
Skyda dej hem, du lyckliga mann och far,
Du kann ej tro vad Lillan дare sцt och rar! "
_________________________________________________________
Den Gyllene Fågeln
[hootenanny Singers]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Kristina Lugn
Recording began: 4 de Septiembre 2013, at Mono Music,
Stockholm
Album: Hjälp Sökes (2013)
Lead vocal: Sofia Pekkari
Var är min dröm?
Vad är att våga?
Tog jag min chans?
Har jag förmågan?
Förr fanns en dröm,
Kvar finns en fråga
Lust blev till krav,
kärlek en plåga
Människor byts ut,
Oh så försiktigt
Allt som var tomt
Blir till nåt viktigt
Jag står emot,
Men dom förför mig
Säger "kamrat"
Fast dom förgör mig
Jag är där jag ville va' och den jag ville va'
Och gör det som jag sa', jag vet jag gör det bra
Var detta vad jag ville ha?
Springa för sitt liv och aldrig se sig om
Och aldrig vara trygg, jag hör bakom min rygg
"Den jäveln, honom ska vi ta"
När mitt lyckohjul slår back
Vart kan jag gå?
Går jag tillbaka?
Visst är jag nöjd
Vem kan väl klaga?
Allt har gått bra
En verklig saga
Men i min själ
Tvingas jag gömma
Kärlek och hat
Tvingas jag glömma
Jag är där jag ville va' och den jag ville va'
Och gör det som jag sa', jag vet jag gör det bra
Var detta vad jag ville ha?
Springa för sitt liv och aldrig se sig om
Och aldrig vara trygg, jag hör bakom min rygg
"Den jäveln, honom ska vi ta"
När mitt lyckohjul slår back
Vart kan jag gå?
Går jag tillbaka?
_________________________________________________________
Den Jag Ville Vara
[hjälp Sökes]
Written by: Benny Andersson
Recording began: 4 de Marzo 2015 at Mono Music, Stockholm.
Album: Cirkeln (2015)
Lead vocal: Benny Andersson
Instrumental version.
_________________________________________________________
Den Röda Månen
[Benny]
Written by: Evert Taube
Recording began: 2 de Abril 1965, at Polar Music, Stockholm
Album: Sjunger Evert Taube (1965)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Nu jag sjunger om ett annat land och om en annan kust
Och om minnen från min ungdomsflydda dar
Det är sången om den flickan som i glädje nöd och lust
Lovat älska den hon redan svikit har
Vilka dagar vilka stunder utav kärlek sol och sång
Vilka nätter uti silvermånens glans
Och i skuggan ut av palmer har vi vandrat mången gång
Större lycka på jorden aldrig fanns
Och min älskling i Peru
Jag är alltid ensam nu
Med min sorg min längtan och min melodi
Ingen sjunger nu som förr du sjöng för mig i Tapalque
Och min sköna, min älskade Helene
Ack när vågor sakta viskar i vår vik i Tapalque
Solen sjunker i Stilla havets famn
Sitter jag här upp i Nordens land och värmer mina ben
Framför brasan i mitt rum på Östermalm
Ensam glömd av alla och likså av den jag älskat mest
Och förutan annan tröst uti min sorg
Än det hoppet att få hyran ut till våren om igen
Ombord i skeppet Gripen ifrån Göteborg
Och min älskling i Peru
Jag är alltid ensam nu
Med min sorg min längtan och min melodi
Ingen sjunger nu som förr du sjöng för mig i Tapalque
Och min sköna, min älskade Helene
_________________________________________________________
Den Sköna Helén
[hootenanny Singers]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 7 de Junio 1972 at Polar Music, Stockholm.
Album: Unreleased
Lead vocal: Björn & Benny, Agnetha & Frida
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Den Stora Kärleken
[ABBA]
Written by: Lille-Bror Söderlund & Ture Nerman
Recording began: 22 de Agosto 1971 at Polar Music, Stockholm.
Album: Våra Vackraste Visor 1 (1971)
Lead vocal: Hootenanny Singes
Den vackraste visan om kärleken
kom aldrig på pränt.
Den blev kvar i en dröm på Montmartre
hos en fattig parisstudent
Den skulle ha lyst över länderna
och bringat en vår på knä
och en värld skulle tryckt till sitt hjärta
en ny, en ny Musset
Han skulle ha vandrat längs kajerna
med en blåögd liten Lucille
och diktat violer och kyssar
nu en natt i april
Men den vackraste visan om kärleken
kom aldrig på pränt
Den begrovs i en massgrav i Flandern
med en fattig parisstudent
_________________________________________________________
Den Vackraste Visan
[hootenanny Singers]
Written by: Arkadij Ostrovskij & Lev Oshanin
Recording began: 22 de Marzo 1965 at Metronome Studios,
Stockholm.
Album: International (1996)
Lead vocal: Hootenanny Singes
Jeder Weg hat sein Ende,
jeder Tag seine Wende.
Reicht das Glück dir die Hände,
denk' daran, denk' daran.
Wo viel Licht ist auch Schatten,
und oft hungrig die Satten,
weil zuviel sie schon hatten.
Denk daran, denk daran.
Steh deinen Mann, geh nur voran,
dann wirst dein Schicksal du meistern.
Denn nur wer wagt und nie verzagt,
der wird zufrieden auch sein.
Jeder Weg hat sein Ende,
jeder Tag seine Wende.
Reicht das Glück dir die Hände,
denk' daran, denk' daran.
Wo viel Licht ist auch Schatten,
und oft hungrig die Satten,
weil zuviel sie schon hatten.
Denk' daran, denk' daran.
Dreh' dich nicht um, frag nicht warum,
sonst hast das Ziel du verloren.
Trau dir was zu, kenn' kein Tabu,
dann wirst zufrieden du sein.
Jeder Weg hat sein Ende,
jeder Tag seine Wende.
Reicht das Glück dir die Hände,
denk' daran, denk' daran.
Wo viel Licht ist auch Schatten,
und oft hungrig die Satten,
weil zuviel sie schon hatten.
Denk' daran, denk' daran.
Wo viel Licht ist auch Schatten,
und oft hungrig die Satten,
weil zuviel sie schon hatten.
Denk' daran, denk' daran.
_________________________________________________________
Denk' Daran
[hootenanny Singers]
Written by: Michael B. Tretow
Recording began: 7 de Junio 2005 at Polar Music, Stockholm.
Album: Trolles Trafikvett/Hagarman (2005)
Lead vocal: Michael B. Tretow
Instrumental version.
_________________________________________________________
Denna Underbara Sång
[Michael B. Tretow]
Written by: Knud Torben Grabow Christensen
Recording began: 7 de Junio 1985 at Polar Music, Stockholm.
Album: Solo And With Friends (1998)
Lead vocal: Frida feat. Sebastian
Visst är det dej jag älskar
Visst är du barnens far
Frågor i deres ögon
Får alldrig många svar
Några har rest för alltid
Andra har gåt i frö
Väntar du att jag ska stanna
Här som en öde ö
Derfor må jeg sejle den lange våde vej
Derfor går min tanke altid kun til dig
Og dig
Der er så mange havne
Ude bag din horisont
Lokker eksotiske navne
Sejlere verden rundt
_________________________________________________________
Der Er Sa Mange Havne (Sangen Om Langfart)
[frida - sebastian]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 6 de Junio 1980 at Polar Music, Stockholm.
Album: Mamma Mia! In German (2004)
Lead vocal: Mamma Mia! Cast
DONNA:
Ich will nichts mehr hörn. Nicht mehr drüber reden.
Tut es mir auch weh. Aus der Traum, ich geh!
Jede Chance verspielt, jeder Trumpf vergeben.
Nirgends mehr ein Ass. Ich seh's ein und pass.
Der Sieger hat die Wahl, dem Loser bleibt die Qual.
Der eine nimmt und strahlt und der andre zahlt.
Nachts in deinem Arm war ich so geborgen.
Ich wollt dein Leben sein, schloss dich in mir ein.
Glaubte an uns zwei, dachte nur an morgen.
Ich war zu naiv, fühlte viel zu tief.
Das Schicksal würfelt blind, es fragt nicht wer wir sind.
Und wir verstehn dann nicht, dass ein Traum zerbricht.
Der Sieger hat die Wahl, die Wahrheit ist banal.
Wer schwächer ist, der fällt, so ist diese Welt.
Doch sag mir, küsst sie so wie ich dich geküsst hab?
Träumst du noch von mir, wenn du schläfst bei ihr?
Du hast wohl gespürt, wie ich dich vermisst hab.
Doch verlornes Glück findet nie zurück.
Die Punkte sind gezählt. Mir hat etwas gefehlt.
Was immer ich auch tu, ich schau nur noch zu.
Das Spiel beginnt von vorn, um Liebe oder Zorn.
Um Seele oder Zahl. Der Sieger hat die Wahl.
Ich will nichts mehr hörn. Nicht Vergangnes wecken.
Meinst du es auch gut, dein Trost gibt keinen Mut.
Du musst mir verzeihn, ich will mich verstecken
Hinter einem Zaun, ohne Selbstvertraun.
Denn ich weiß:
Der Sieger hat die Wahl.
Der Sieger hat die Wahl.
Das Spiel beginnt von vorn, um Liebe oder Zorn.
Um Seele oder Zahl. Der Sieger hat die Wahl.
Der Sieger hat die Wahl!
_________________________________________________________
Der Sieger Hat Die Wahl
[mamma mia!]
Written by: Agnetha Faltskog, Mike Chapman & Holly Knight.
Joan Basset
Recording began: 17 de Enero 1983 at Polar Music, Stockholm.
Album: Live A Pleyel (2011)
Lead vocal: Agnetha feat. Syilvie Vartan
Je te parle tout bas
A toi, si loin de moi
Je bois ton nom et je saoule mon âme
Je pose mes mains à plat
Sur mon ventre qui bat
Je ferme les yeux et tu viens avec moi
Ces nuits où je suis en manque de toi
J'ai des heures de désir
J'ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J'ai des heures de désir
Dont je voudrais guérir
Blottie entre tes bras
Je sens mon corps s'étendre
De l'impatience de t'attendre
J'ai chaud, je ne supporte plus ces draps sur ma peau
Je revis par coeur
Nos paroxysmes de bonheur
Je ferme les yeux et tu viens avec moi
Et je pleure de détresse et je pleure de joie
J'ai des heures de désir
J'ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J'ai des heures de désir
Où je veux le plaisir
Mais tu es loin de moi
J'ai des heures de désir
J'ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J'ai des heures de désir
Dont je voudrais guérir
Blottie entre tes bras
________________________________________________________
Des Heures De Désir
[Agnetha - Sylvie Vartan]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 14 de Junio 1976 at Metronome Studios,
Stockholm.
Album: ABBA En Or (2001)
Lead vocal: ABBA feat. Recréation
La fille en blue jean
Des nanas comme elle
Y'en a pas des tas, tu sais
Des nanas comme elle
Elles te prêtent cent balles
Le jour où tu es fauché
Prêtes pour un rien à flipper
Des nanas comme elle,
Mignonnettes, font craquer
Puis un jour te quitte
On t'en trouve une tous les soirs
Des nanas comme elle
Qui n'ont jamais froid
Que tu trimballes à moto
Bien accrochées dans ton dos
Des nanas comme elle
belles en plus, il en existe
Mais elle et moi
Ça collait, c'était bien,
On s'éclatait souvent
Tu l'oublieras
T'as une gueule à lever toutes les filles
D'un sourire en passant
Mais celle en blue jean
Des nanas comme elle
Y'en a pas des tas, tu sais
Des nanas comme elle
Elle a tous les disques
Et quand tu la sors en boîte
On ne voit qu'elle quand elle danse
Des nanas comme elle
Belles en plus, c'est pas unique
Mais elle et moi
Ça collait, c'était bien,
On s'éclatait souvent
Tu l'oublieras
T'as une gueule à lever toutes les filles
D'un sourire en passant
Des filles en blue jean
Des nanas comme elle
Il y en a des tas, c'est vrai
Qui te prêtent cent balles
Le jour où tu es fauché
Prêtes pour un rien à flipper
Des nanas comme elle
Belles en plus, nous on les aime
Des nanas comme elle
Il y en a des tas, tu sais
Des nanas comme elle
Il y en a des tas, tu sais
_________________________________________________________
Des Nanas Comme Elle
[ABBA - recréation]
Written by: Alan Jackson & George Strait
Recording began: 24 de Noviembre 2010 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Songs For Drinkers & Other Thinkers (2010)
Lead vocal: Tommy Körberg
Here's my keys
I want you to take them
I think I'm gonna need you, to get back home
Hold on to my hat, I dont want to loose it
I couldnt stand for something else to be gone
I'm sure you know the reason I'm here cryin
I think you'll understand why
Tonight
I'm the designated drinker
I just lost
The one who wrapped me 'round her finger
I need to get
To where I can't think of her
So, tonight
I'm the designated drinker
I came here, to get you to help me
I need a friend, to see me through
I hated to call, I knew you wouldn't mind at all
I know you know
I 'd do the same for you
I'm not the kind that likes to drown my sorrows
I may hate myself tomorrow
But Tonight
I'm the designated drinker
I just lost
The one who wrapped me 'round her finger
I need to get
To where I can't think of her
So, tonight
I'm the designated drinker
We need to get
To where we can't think of her
So, tonight
We're the designated drinkers
Woah tonight
We're the designated drinkers
_________________________________________________________
Designated Drinker
[Tommy Körberg]
Deserted Child
[Opus III & Friends]
Written by: Janne Schaffer & Ola Brunkert
Recording began: 25 de Agosto 1970 at Polar Music, Stockholm.
Album: Opus III & Friends (1970)
Lead vocal: Opus III
Instrumental version.
_________________________________________________________
Written by: Alan Jackson & George Strait
Recording began: 24 de Noviembre 2010 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Songs For Drinkers & Other Thinkers (2010)
Lead vocal: Tommy Körberg
When rain drops fall
And you feel low
Ah, do you ever think it's useless?
Do you feel like letting go?
Do you ever sit and do you wonder
Will the world ever change?
And just how long will it take
To have it all rearranged?
Tell me why
These things are still the same?
Tell me why
No one can seem to learn from mistakes?
Take my hand
If you don't know where you're goin'
I'll understand
I've lost the way myself
Oh, don't take that old road
Umm, it leads to nowhere
We must return
Before the clock strikes twelve
It's so easy to do nothin'
When you're busy night and day
Take a step in one direction
Ohh, and take a step the other way
So don't quit tryin' when you stumble
Don't give up should you fall
Keep on searchin' for the passway
That'll lead you through the wall
Don't look back
Or you'll be left behind
Don't look back
Or you will never find peace of mind
Take my hand
If you don't know where you're goin'
I'll understand
I've lost the way myself
Oh, don't take that old road
It leads to nowhere
We must return
Before the clock strikes twelve
Take my hand
If you don't know where you're goin'
I'll understand
I've lost the way myself
Don't take that old road
Ohh, it leads to nowhere
We must return
Before the clock strikes
_________________________________________________________
Desperation
[tommy Körberg]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 11 de Abril 2006, at Mono Music, Stockholm
Album: Bao På Turné (2006)
Lead vocal: Helen Sjöholm & Tommy Körberg
Det syns i dina gester, syns på din rygg,
Den som kan va så rak, å jag vet vad som plågar dig,
Men du kan va trygg, du å jag vi gör gemensam sak,
När den vill tynga ner mig, oron jag bär,
Vet jag att du finns där,
Ja för såsom vi krattar gången,
Så får vi gå du å jag, för det är vi ändå.
Molnen vid horisonten hotfulla grå, stormen är här min vän,
Men den stormen ska också stilla, å vi ska få,
Du å jag lugnet tillbaks igen, om allt ska tagas från oss,
Ett har vi kvar, som ingen annan har,
Ja för såsom vi krattar gången,
Så får vi gå du å jag, för det är vi ändå.
Mullret har tystnat tror jag, inte ett ljud,
Jag hör det inte mer, å det ljusnar vid horisonten,
Tack käre Gud, du å jag ser hur naturen ler,
Stormen var bra för hjärtat, bra för min själ,
Gjorde oss båda väl,
Ja för såsom vi krattar gången,
Så får vi gå du å jag, för det är vi ändå.
Ja för såsom vi krattar gången,
Så får vi gå du å jag, för det är vi ändå.
För det är vi ändå.
_________________________________________________________
Det Är Vi Ändå
[bao]
Written by: Ted Gärdestad & Kenneth GÄrdestad
Recording began: 11 de Junio 1977, at Polar Music, Stockholm
Album: Det Bästa Som Finns (1977)
Lead vocal: Lena Andersson
Det bästa som finns är bofinkens sång
Nyslaget hö och löv kring en midsommarstång
En natt som väntar ut
En sommar utan slut
Det bästa som finns att inte bli våt
Av morgonens regn som smattrar på takkupans plåt
Ändå har tid att somna om
Fast klockan har ringt en gång
Bara ett moln högt över stad
Ut i den sol resten av dan
När regnet tar slut kan jag gå ut
Gå på bio mitt på dan
Ta sikte vid nybro plan
På gator till gamla stan
Det bästa som finns att känna sig fri
Tänka på dig och höra en ny melodi
Och sjunga för mig själv
En ny fri sommarkväll
Det bästa som finns är litet och stort
Det kan va skönt att äntligen få något gjort
Och skriva svar till någon vän
Vid lampan i skymningen
Det bästa är sommaren
_________________________________________________________
Det Bästa Som Finns
[Lena Andersson]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Peter
Himmelstrand
Recording began: 2 de Junio 1970, at Metronome Music,
Stockholm
Album: Lycka (1970)
Lead vocal: Björn & Benny
Böcker och film, tio-i-topp
Det är samma visa
T.V. och skval, tidningar med
Alla bara tjatar, arma satar
Har dom inget mer än det
Det där med kärlek
Vem uppfann det
Man får ju aldrig va'i fred
som hård reklam det e'
Det där med kärlek
ska va' så bra
Hur ska man orka me't idag
Det mesta är ett enda stort blaha
Sommar och sol, kyssar och ring
Står en upp i halsen
Skvalromantik, trick och teknik
Och en massa klibbgt
Sött och slibbigt
Och en släng akrobatik
Det där med kärlek
Vem uppfann det
Man får ju aldrig va'i fred
som hård reklam det e'
Det där med kärlek
ska va' så bra
Hur ska man orka me't idag
Det mesta är ett enda stort blaha
Det där med kärlek
Vem uppfann det
Man får ju aldrig va'i fred
som hård reklam det e'
Det där med kärlek
ska va' så bra
Hur ska man orka me't idag
Det mesta är ett enda stort blaha
Det där med kärlek, inte mer
Jag orkar inte mer
Du hörde va' jag sa
Det verkar va' ett enda stort blaha
________________________________________________________
Det Där Med Kärlek
[björn & Benny]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 22 de Octubre 1968, at M & M Records,
Stockholm
Album: It's Been A Long Long Time (1996)
Lead vocal: Hep Stars
Du som går här i ensamhet
I en tomhet som ingen vet
Hur den bränner och plågar dej
Ja, jag vet hur det känns
Men det finns en stad nå'nstans i fjärran
Dit du kan drömma dej ibland
Där du får va' bland dina vänner
Ja, en stad vid en soldränkt strand
Där du kan gå i tysta gränder
Eller leka med barn som ler
Höra den sång som bett dej komma
Det är sant, så gråt ej mer
En gång grät även jag, min vän
Jag var ensam som du, min vän
Tiden läker dock alla sår
Ja, jag vet det nu
Det finns en stad nå'nstans i fjärran
Dit du kan drömma dej ibland
Där du får va' bland dina vänner
Ja, en stad vid en soldränkt strand
Där du kan gå i tysta gränder
Eller leka med barn som ler
Höra den sång som bett dej komma
Det är sant, så gråt ej mer
Det finns en stad nå'nstans i fjärran
Dit du kan drömma dej ibland
Där du får va' bland dina vänner
Ja, en stad vid en soldränkt strand
Där du kan gå ï tysta gränder
Eller leka med barn som ler
Höra den sång som bett dej komma
Det är sant, så gråt ej mer
________________________________________________________
Det Finns En Stad
[Hep STars]
Written by: Benny Andersson & Beate Grimsrud
Recording began: 25 de Mayo 2014 at Mono Music, Stockholm.
Album: Babel (2014)
Lead vocal: Benny feat. Helen Sjöholm
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Det Finns Gränser
För Vad Jag Inte Förstår
[benny - helen Sjöholm]
Written by: Janne Schaffer & Lasse Åberg
Recording began: 25 de Agosto 1970 at Polar Music, Stockholm.
Album: Let's Go Banana Again (1998)
Lead vocal: Electric Banana Band
Instrumental version.
_________________________________________________________
Det Finns For Mycket Sanger Om Karlek
[eletric banana Band]
Written by: Anders Widmark
Recording began: 25 de Octubre 2003 at Sonet Music Service,
Stockholm.
Album: Genom Varje Andetag (2003)
Lead vocal: Helen Sjöholm feat. Anders Widmark
Det finns något mer bortom staden och bergen
Det finns något mer än dit vindarna driver
Det finns något mer än det som toner beskriver
Ingen förälskelse kan ta mig dit
Ta mig dit, ta mig dit
Ingen genväg som leder dit
Leder dit, leder dit
Det finns något mer än en evig längtan
Det finns något mer än en väg som är rätt
Det finns något mer än det du visste förut
Ingen längtan kan ta mig dit
Ta mig dit, ta mig dit
Ingen väg kan leda mig dit
Leda mig dit, leda mig dit
Ingen förälskelse kan ta mig dit
Ta mig dit, ta mig dit
Ingen genväg som leder dit
Leder dit, leder dit
_________________________________________________________
Det Finns Något Mer
[helen Sjöholm]
Written by: Stefan Nilsson
Recording began: 27 de Julio 1979 at Sonet Music Service,
Stockholm.
Album: Blixtlås (1979)
Lead vocal: Tommy Körberg
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Det Går Ett Slädspår Genom Sommaren
[Tommy Körberg]
Written by: Janne Schaffer & Lasse Åberg
Recording began: 25 de Agosto 1993 at Polar Music, Stockholm.
Album: The Golden Years 1981-86 (1993)
Lead vocal: Electric Banana Band
Instrumental version.
_________________________________________________________
Det Har Gått
Troll I Rock N' Roll
[Electric Banana Band]
Written by: Jules Sylvain
Recording began: 16 de Agosto 1969 at Diggiloo, Stockholm.
Album: Agnetha Fältskog Vol. 2 (1969)
Lead vocal: Agnetha
Det kommer en vår
Högt i skyn skola svalorna flyga
Ty det kommer, det kommer en vår
Vi skall plocka violerna blyga
Och vår vänskap vi varandra betyga
Alla vindar skall jubla och sjunga
Ty det kommer, det kommer en vår
Under kärlekens sång är vi evigt unga
När det blir vår en gång...
_________________________________________________________
Det Kommer En Vår
[Agnetha]
Written by: Chico Buarque & Stig Anderson
Recording began: 21 de Mayo 1968 at Polar Music, Stockholm.
Album: Fem År (1968)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Du gav mej aldrig ditt "ja"
men gick omkring jämt och sa
att det som sker det ska ske
och den som lever får se
Jag gav dej blommor och presenter
bjöd ut dej på kul
Du fick en cykel första maj
och fick skidor till jul
och jag betalte din biljett till Ibiza
men den fick jag "kritza"
liksom den till "Nitza"
Du liksom älskade att synas
så skralt var det jämt
och om jag sa nåt om "för dyrt"
tog du det som ett skämt
Sen sköt du hela våran saga i sank
då du förstod jag var pank
och kollat upp med min bank
Du gav mej aldrig ditt "ja"
men gick omkring jämt och sa
att det som sker det ska ske
och den som lever får se
Nu har du fått allt jag har,
har knappast hårfärgen kvar
så jag förstår din ide'
att den som lever får se
Du hade många goda sidor
jag erkänner det
Du tog kusinen med dej hem
och du satt i hans knä
och blev jag misstänksam
nån gång, ja då sa du
det där kan du ha nu,
kusiner är bra du
Ditt hjärta klappade för mej
och för andra slags djur
Du hade hund som alltid bet mej
och fåglar i bur
Det blev rätt livligt i din våning liksom
tills alla grannarna kom
och hyresvärden med dom
Du gav mej aldrig ditt "ja"
men gick omkring jämt och sa
att det som sker det ska ske
och den som lever får se
Nu har du fått allt jag har,
har knappast hårfärgen kvar
så jag förstår din ide'
att den som lever får se
Ja, det som sker det ska ske
och den som lever får se...
_________________________________________________________
Det Som Lever Får Se
[Hootenanny Singers]
Written by: Anders Ekborg
Recording began: 21 de Noviembre 1967 at Olga Records,
Stockholm.
Album: Jul Med Hep Stars (1967)
Lead vocal: Hep Stars
Det strålar en stjärna förunderligt blid,
i öster på himlen hon står.
Hon lyst över världenes oro och strid
i nära två tusende år.
När dagen blir mörk och när snön faller vit,
då skrider hon närmre, då kommer hon hit
och då vet man, att snart är det jul.
Ty julen är härlig för stora och små,
är glädje och ljuvaste frid,
är klappar och julgran och ringdans också,
är lycka oändligen blid,
är ljus, alla ögon då stråla som bäst,
och stjärnorna tindra som mest
och där ljuset är, där är det jul.
_________________________________________________________
Det Strålar En Stjärna
[Hep Stars]
Written by: Trad. arr. Jacob Branting & Ulf Björlin
Recording began: 22 de Julio 1971 at Polar Music, Stockholm.
Album: Lena 15 (1971)
Lead vocal: Lena Andersson
Svarta tupp, när Du hörs gala,
blir det mörkt, natten är inne.
Svarta tupp, när Du hörs gala,
blir det mörkt, natten är inne.
Men när den röda tuppen gal,
då gryr morgonens timme.
Men när den röda tuppen gal,
då gryr morgonens timme.
Vind, vinden ska föra
bort min sång om jag sagt
vad ingen får höra.
Vind, vad ska vi göra?
Vinden ger jag min sång
som ingen får höra.
Och de möts på en arena
näbb mot näbb mitt för varandra.
Och de möts på en arena
näbb mot näbb mitt för varandra.
Sporre av järn har den ena
men sitt mod äger den andra.
Sporre av järn har den ena
men sitt mod äger den andra.
Vind, vinden ska föra
bort min sång om jag sagt
vad ingen får höra.
Vind, vad ska vi göra?
Vinden ger jag min sång
som ingen får höra.
Svarta tupp, tror Du Du vunnit?
Säg mej vem slipade sporren?
Svarta tupp, tror Du Du vunnit?
Säg mej vem slipade sporren?
Den röda tuppen har aldrig dött
ni möts kanske i morgon.
Den röda tuppen har aldrig dött
ni möts kanske i morgon.
Vind, vinden ska föra
bort min sång om jag sagt
vad ingen får höra.
Vind, vad ska vi göra?
Vinden ger jag min sång
som ingen får höra.
Svarta tupp, tupp svart som natten
snart blir Din tid att förblöda.
Svarta tupp, tupp svart som natten
snart blir Din tid att förblöda.
Den svarta tuppen är stor
men segrar ej över den röda.
Den svarta tuppen är stor
men segrar ej över den röda.
Vind, vinden ska föra
bort min sång om jag sagt
vad ingen får höra.
Vind, vad ska vi göra?
Vinden ger jag min sång
som ingen får höra.
_________________________________________________________
Det Svarta Tuppen
[Lena Andersson]
Written by: Rutger Gunnarsson
Recording began: 13 de Marzo 1980 at Polar Music, Stockholm.
Album: Det Är En Härlig Feeling (1980)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Allting jag känt är förbi,
jag känner glädjen på nytt
Och alla bekymmer jag haft,
jagar du bort med din kraft
Mmm du, ååååh, det är du
Blunda i nätternas sång,
skrämde mig innan du kom
Men jag trodde allt var förbi,
kom du och jag kände mig fri
Mmm du, jaaaa, det är du
Det är en härlig feeling,
du får mig rocking and reeling
Åh, vilken härlig feeling,
när du är hos mig
Det är en härlig feeling,
du får mig rocking and reeling
Åh, vilken härlig feeling,
du ger till mig
_________________________________________________________
Det Är En Härlig Feeling
[Svenne & Lotta]
Det Var Det Ingenting På
[abba - bitgitta WOLLGÅRD]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Stig Anderson
Recording began: 26 de Abril 1976 at Polar Music, Stockholm.
Album: ABBA Güld (2004)
Lead vocal: ABBA feat. Birgitta Wollgård & Salut
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Written by: Björn Ulvaeus & Bengt Thomas. Stig Anderson
Recording began: 6 de Enero 1967 at Polar Music, Stockholm.
Album: Det Är Skönt Att Vara Hemma Igen (7" Single) (1967)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Det finns ingenting som går upp mot en vän
som man vet man är välkommen till.
Och inget går upp mot att möta just den
som man helst, allra helst, möta vill.
Hem, hem till en vän
det är skönt att vara hemma igen.
Du vet att jag längtat, det är så längesen.
Det är skönt att vara hemma igen.
Man möts och man skiljs och ens väntan är svår
när man saknar varandra som vi.
Och saknaden tilltar mens dagarna går
till som nu, all vår sorg är förbi.
Hem, hem till en vän
det är skönt att vara hemma igen.
Du vet att jag längtat, det är så längesen.
Det är skönt att vara hemma igen.
Hem, hem till en vän
det är skönt att vara hemma igen.
Du vet att jag längtat, det är så längesen.
Det är skönt att vara hemma igen.
_________________________________________________________
Det Är Skönt Att
Vara Hemma Igen
[hootenanny singers]
Written by: Benny Andersson
Recording began: 22 de Enero 2014 at Polar Music, Stockholm.
Album: The Hep Stars-50th Anniversary (2014)
Lead vocal: Hep Stars
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Devil In Disguise
[hep Stars]
Written by: Hans Blum & Ben Hur
Recording began: 30 de Febrero 1968 at Olga Records,
Stockholm.
Album: Die Spieluhr (7" Single) (1968)
Lead vocal: Hep Stars
Spiele, kleine
Spieluhr, unsere Melodie.
Spiele kleine
Spieluhr, und
vergiß mich nie
Diese Worte
sagte sie zum Abschied,
und dann gab sie mir
die Spieluhr
als ein Souvenir.
Frag nach mir
en dieser Tür im nächsten Jahr.
Frag nach mir, vielleicht
bin ich dann wieder da
Diese Worte
sagte sie zum Abschied,
und dann gab sie mir
die Spieluhr
als ein Souvenir.
Vorbei ein Sommer-traum,
schon fällt das Laub vom Baum.
In meinem Heren spür' ich Melancholie.
Der Sommer flog vorbei,
Die Symphonie für zwei
ist mid dem Abschied-skuß verklungen.
Spiele, kleine
Spieluhr, unsere Melodie.
Spiele kleine
Spieluhr, und
vergiß mich nie
Diese Worte
sagte sie zum Abschied,
und dann gab sie mir
die Spieluhr
als ein Souvenir.
Hum-um-um-um Hum-um
_________________________________________________________
Die Spieluhr
[hep Stars]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 12 de Mayo 2005 at Polar Music, Stockholm.
Album: Chess In Concert (2009)
Lead vocal: Chess cast
ENSEMBLE:
No one can deny that these are difficult times
No one can deny that these are difficult times
MOLOKOV:
Ms. Vassey
FLORENCE:
Mr. Molokov
ENSEMBLE:
It's the U.S. vs. U.S.S.R.
Yet we more or less are
No one can deny that these are difficult times
To our credit, putting all that aside
We have swallowed our pride
These are very dangerous and difficult times!
FLORENCE:
It really doesn't matter who comes out on top
MOLOKOV:
Who gets the chop
ENSEMBLE:
No-one's way of life is threatened by a flop
But we're gonna smash their bastards!
Make him want to change his name
Take him to the cleaners and devastate him
Wipe him up, humilate him
We don't want the whole world saying
"They can't even win a game"
WALTER:
We have never reckoned on coming second
MOLOKOV:
There's no use in losing
It's the red flag up against stars and stripes
But we're peace loving types.
ENSEMBLE:
No one can deny that these are difficult times
FLORENCE:
It's a sweet, hail-fellow, well-met affair
WALTER:
For both eagle and bear
ENSEMBLE:
These are very dangerous and difficult times
MOLOKOV:
For those who say that this is not a friendly clash
Don't be so rash
I assure you comrades, that is balderdash
ENSEMBLE:
What a load of whinging peasants!
Thinking they win, they can't!
What an exhibition of self-delusion
This one's a foregone conclusion
But enough of all this beating
Round the bushes of detente
We intend to collar the Yankee dollar
We will smash them
Trash them.
MOLOKOV:
How good to feel that as this great event begins
It underpins
Our quest for peace--
The bonds of common interest
Of East and West.
ALL:
As long as our man wins.
As long as our man wins.
________________________________________________________
Difficult And
Dangerous Times
[chess]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Arthur
Moreira
Recording began: 30 de Agosto 1979 at Polar Music, Stockholm.
Album: ABBA Os Grandes Sucessis (2005)
Lead vocal: ABBA feat. Perla
(Olho o céu)
Sinto paz em minha vida
vejo flôr em meu caminho
teu sorriso é verdadeiro
eu tenho amor
(Sou feliz)
tudo ao meu redor é lindo
se eu tiver sempre sorrindo
o meu sonho colorido
tem mais côr
Viver só pra você
viver só pra você
Diga, diga que me quer
para sempre
e a sua vida está ligada
a mim meu amor
Diga, diga que me quer
para sempre
e a sua vida está ligada
a mim meu amor
(Olho o céu)
Das estrelas vejo o brilho
que os seus olhos irradiam
è a luz que ilumina
os passos meu
(Dou feliz)
Poque sinto a esperança
caminhando junto comigo
é tão bom adormecer
nos braços seus
Viver só pra você
viver só pra você
Diga, diga que me quer
para sempre
e a sua vida está ligada
a mim meu amor (bis)
Diga, diga que me quer
para sempre
e a sua vida está ligada
a mim meu amor (bis)
Viver só pra você
viver só pra você
Diga, diga que me quer
para sempre
e a sua vida está ligada
a mim meu amor
Diga, diga que me quer
para sempre
e a sua vida está ligada
a mim meu amor
Diga, diga que me quer
para sempre
e a sua vida está ligada
a mim meu amor
________________________________________________________
diga que me quer
[abba - perla]
Written by: Michael B. Tretow
Recording began: 8 de Septiembre 1984 at Polar Music,
Stockholm.
Album: Tomteland (Single) (1984)
Lead vocal: Michael B. Tretow
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Ding, Dong Ding
[Michael B. Tretow]
Written by: Agnetha Faltskog & Björn Ulvaeus
Recording began: 14 de Marzo 1973, at Metronome Studio,
Stockholm
Album: Ring Ring (1973)
Lead vocal: Agnetha
Changing, moving, in a circle
I can see your face in all of my dreams
smiling, laughing, from the shadows
when I hear your voice I know what it means
I know it doesnt matter just how hard I try
youre all the reason for my life
Disillusion, disillusions all you left for me
how can I forget you
when my world is breaking down
youre all I had, youre all I want
disillusion, disillusions now thats all I have
Wishing, hoping, chasing shadows
did I see your face somewhere in the crowd
thinking, wondering, what youre doing
I cant stop myself from crying out loud
they say my wound will heal and only leave a scar
but then, they never shared our love
Disillusion, disillusions all you left for me
how can I forget you
when my world is breaking down
youre all I had, youre all I want
disillusion, disillusions now thats all I have
_________________________________________________________
disillusion
[abba]
Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 21 de Febrero 1975 at Metronome Studios,
Stockholm.
Album: L'Album Live Du Spectacle Francais (2011)
Lead vocal: Mamma Mia! cast
SAM:
C'était mon secret
Plus la peine
Maintenant tu sais
TANYA / ROSIE:
Dis lui oui
LES FILLES:
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
SAM:
Donna un essai
Si tu m'aimes
Aucun regret
LES FILLES:
Dis lui oui
DONNA:
C'est oui
C'est oui
C'est oui
C'est oui
C'est oui
TROUPE:
Oh, j'ai tant rêvé
Jusqu'à ce matin
Ça vient d'arriver
Te voilà enfin
Alors viens-là qu'on essaie
Moi je t'aime, aucun regret
Toi aussi
C'est oui
C'est oui
C'est oui
C'est oui
C'est oui
Oh non, rien n'empêche
Que commence l'histoire
Qui s'y opposerait?
Je demande à voir!
Alors viens-là qu'on essaie
Moi je t'aime, aucun regret
Toi aussi
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Tu m'aimes ou tu pars
Décide toi mais tu peux me croire
Je t'aime aussi
C'est oui
C'est oui
C'est oui
C'est oui
C'est oui
C'était mon secret
Plus la peine
Maintenant tu sais
Toi aussi
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
_________________________________________________________
Dis Oui, Dis Oui, Dis Oui,
Dis oui, Dis oui
[mamma mia!]
Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus
Recording began: 31 de Mayo 1977 at KMH Studios & Bohu
Music, Stockholm.
Album: L'Album Live Du Spectacle Francais (2011)
Lead vocal: Mamma Mia! cast
SOPHIE:
On s'est croisé deux fois seulement
Un jour à peine que tu es là
Et malgré moi je sens pourtant
Comme le besoin d'ouvrir mes bras
Tu as, des que tu me regardes
Un sourire qui me rassure
Et qui m'oblige a baisser le garde
T'as fait craquer mon armure
Je veux tout savoir!
Dis-moi, à quoi tu joues?
Dis-moi ce que j’éveille en toi?
Dis-moi, à quoi tu joues?
Dis-moi si t'es pareil que moi?
J'veux y croire, tu dois tout me dire
Il est déjà tard, j'commence à grandir
Toi tu m'fais parler
Tu me fais sentir
/ Et tu fais sortir
Tout c'que j'essaie de cacher
Si j'te fais confiance, me laisse pas tomber
Va pas te moquer, si moi j'ai besoin de toi
Est-ce que t'es pareil que moi?
Je veux savoir
Dis-moi, à quoi tu joues?
PAUL (BILL):
Ce soir je dis tout a ta mère
SOPHIE:
Dis-mois ce que j’éveille en toi
PAUL (BILL):
Fais moi confiance, je sais c'que j'dois faire
C'est déjà beaucoup
SOPHIE:
Dis-moi, à quoi tu joues?
Est-ce que t'es pareil que moi?
Je veux savoir / Oh oui, je veux savoir
Dis-mois, à quoi tu joues?
_________________________________________________________
Dis, A Quoi Tu Joues
[mamma mia!]
Written by: Claes Af Geijerstam
Recording began: 11 de Julio 1977 at Frituna Records, Stockholm.
Album: Starlight (1984)
Lead vocal: Clabbe feat. Frida
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Disco Shack
[CLABBE - FRIDA]
Written by: Pete Dello
Recording began: 13 de Junio 1971 at Philips Records, Stockholm.
Album: California Maiden (1971)
Lead vocal: Hep Stars
Hey there, what'cha gonna do now
You made yourself some new friends, knocking around
But all those wild people,
you know they make me nervous
When the things you said cut me like a knife
Do I still figure in your life
Hey hey hey
Do I still figure in your life
Hey there, well I hardly even know your face
It's got a brand new look about it that's hard to trace
The tender way you look
the way you're smiling, yeah
To think I once took you for my wife
Do I still figure in your life
Hey hey hey
Do I still figure in your life
Hey there, well I hardly even know your face
It's got a brand new look about it that's hard to trace
The tender way you look
the way you're smiling
To think I once took you for my wife
Do I still figure in your life
Hey hey hey
Do I still figure in your life
_________________________________________________________
Do I Still Figure
In Your Life
[Hep Stars]
Written by: Bobby Freeman
Recording began: 2 de Junio 1997 at Philips Records, Stockholm.
Album: Very Best Of Svenne & Lotta (1997)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Well do you wanna dance and hold my hand?
Sqeeze me baby I'm your man
Oh baby, do you wanna dance?
Well do you wanna dance under the moonlight?
Squeeze and hug me all through the night
Oh baby, do you wanna dance?
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Well do you wanna dance to a rock'n'roll band?
Come on baby, give me your hand
Oh baby, do you wanna dance?
Well do you wanna dance under the moonlight?
Squeeze and hug me all through the night
Oh baby, do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
_________________________________________________________
Do You Wanna Dance
[Svenne & Lotta]
Written by: Otis Redding
Recording began: 4 de Abril 1968 at Sonet Records, Stockholm.
Album: Nature Boy (1968)
Lead vocal: Tommy Körberg
Sittin' in the morning sun
I'll be sittin' when the evening comes
Watching the ships roll in
Then I watch them roll away again, yeah
I'm sittin' on the dock of the bay
Watchin' the tide roll away, ooh
I'm just sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
I left my home in Georgia
Headed for the Frisco Bay
Cuz I've had nothing to live for
And look like nothing's gonna come my way
So, I'm just gon' sit on the dock of the bay
Watchin' the tide roll away, ooh
I'm sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
Looks like nothing's gonna change
Everything still remains the same
I can't do what ten people tell me to do
So I guess I'll remain the same, listen
Sittin' here resting my bones
And this loneliness won't leave me alone, listen
Two thousand miles I roam
Just to make this dock my home, now
I'm just gon' sit at the dock of a bay
Watchin' the tide roll away, ooh
Sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
_________________________________________________________
Dock Of The Bay
[Tommy Körberg]
Written by: Agnetha Faltskog & Bosse Carlgren
Recording began: 25 de Marzo 1975 at Metronome Studios,
Stockholm.
Album: Elva Kvinnor I Ett Hus (1975)
Lead vocal: Agnetha
Doktorn, jag är fast i en vana
Ja, ingen kan ana vad jag har det svårt,
Ni hypnotiserar folk mot laster
Det sa min faster som pimplade port,
Nu måste jag få en tid.
Åh snälla Doktorn, mmm Doktorn,
Hjärtat slår, kan inte gå i trappor en gång,
Doktorn, mmm Doktorn,
Kanske det har gått för långt,
Åh Doktorn!
Har försökt dra ner konsumtionen
Men situationen har blivit prekär,
Förr i världen räkte ett i veckan
Nu blir det minst två om dan ungefär,
Jag är nog ett hopplöst fall.
Men snälla Doktorn, mmm Doktorn,
Har försökt med snask men jag blev tjock som en gris,
Doktorn, mmm Doktorn,
Snälla hjälp mig på nåt vis,
Åh Doktorn!
Ständigt så vaknar begäret igen
Och då måste jag bara ha,
Men när jag darrande tänt ännu en
Känns det bra, mmm.
Hundratals har slutat att röka
Som fått försöka på Doktorns klinik,
Mitt begär är inte cigaretter
Och inte tabletter, jag är nog unik,
Men gör ett försök ändå.
Jag ber Er, Doktorn, mmm Doktorn,
Ta Er an mitt fall så jag kan hoppas igen,
Doktorn, mmm Doktorn,
Snälla vänj mig av med män,
Åh Doktorn!
Snälla Doktorn, åh Doktorn!
_________________________________________________________
Doktorn!
[agnetha]
Written by: Benny Andersson
Recording began: 6 de Febrero 2002, at Mono Music,
Stockholm
Album: Vi Är Cowboy Bengts (2002)
Lead vocal: Cowboy Bengts
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Doktor Laos Cirkus
[Cowboy Bengts]
Written by: Agnetha Faltskog & Bosse Carlgren
Recording began: 25 de Marzo 1975 at Metronome Studios,
Stockholm.
Album: Elva Kvinnor I Ett Hus (1975)
Lead vocal: Agnetha
Äntligen hemma hos mig igen
Efter månader på hotell
Och allt jag har med mig är min värkande kropp
Och en flaska som jag tömt.
Jag sjöng mina sånger i parkerna
Och nån enstaka krog nån kväll
Som jag gjort alla år sen mitt namn stod på topp
Men det har dom redan glömt.
Dom har glömt, att dom sände mig röda rosor,
Dom har glömt, att dom aldrig lät mig gå,
Dom har glömt, dom har glömt mig för nån annan
Men hur ska dom förstå
Jag älskar dem ändå
Och jag har inte glömt.
Förr var jag van att dom kom till mig
Med en penna och block i hand
Var van att få känna mig betydelsefull
Men nu är den tiden slut.
Namnen byts ut på affischerna
Och på plattornas konvolut
Och efter en tid har man glömt vad där stod
Och hur dom som sjöng såg ut.
Dom har glömt, att dom sände mig röda rosor,
Dom har glömt, att dom aldrig lät mig gå,
Dom har glömt, dom har glömt mig för nån annan
Men hur ska dom förstå
Jag älskar dem ändå
Och jag har inte glömt.
Äntligen hemma hos mig igen
Lite trött och besviken, men
Så länge jag kan, så länge jag är vid liv
Gör jag om den här turnén.
Jag sjöng mina sånger i parkerna
För publiken invid entrén
En underbar stund, men sen gick dom förstås
När det började på scen.
_________________________________________________________
Dom har glömt
[agnetha]
Written by: Jerry Leiber & Mike Stoller
Recording began: 6 de Septiembre 1957 at Polar Music,
Stockholm.
Album: The Hep Stars (1966)
Lead vocal: Hep Stars
Don't, don't, that's what you say
each time that i hold you this way,
when i feel like this and i want to hold you,
baby, don't say don't.
Don't, don't leave my embrace
for here in my arms is your place
when the night grows cold and i want to hold you,
baby, don't say don't.
If you think that this is just a game
i'm playing
if you think that i don't mean
ev'ry word i'm saying
don't, don't, don't, don't,
don't feel that way
i'm your love and yours i will stay
this you can believe
i will never leave you
heave knows i won't
baby, don't say don't
_________________________________________________________
Don't
[Hep Stars]
Written by: Cole Porter
Recording began: 27 de Abril 1981 at Polar Music, Stockholm.
Album: Dick Cavett Meets ABBA (2004)
Lead vocal: ABBA
Oh, give me land,
lots of land under starry skies above
don't fence me in...
(Ge mig en chans)
Don't fence me in
let me ride through the wide open country that I love
don't fence me in
let me be by myself in the evening breeze
listen to the murmur of the cottonwood trees
send me off forever but I ask you please
don't fence me in
_________________________________________________________
Don't FEnce Me In
[ABBA]
Written by: Nilsson, Harry Edward.
Recording began: 27 de Marzo 1976 at Polar Music, Stockholm.
Album: Letters (1976)
Lead vocal: Svenne & Lotta
In the wintertime
Keep your feet warm, keep your clothes on
And don't forget me keep the memory
But keep your powder dry, too
In the summer by the pool side
While the fireflies are all around me
I'll miss you when I'm lonely
I'll miss the alimony, too
Don't forget me, please don't forget me
Make it easy on me just for a little while
You know I'll think about you
Let me know you think about me, too
When we're older and full of cancer
It doesn't matter now, come on, get happy
'Cause nothing lasts forever
And I will always love you
Don't forget me, please don't forget me
Make it easy on me just for a little while
You know I'll think about you
Let me know you think about me, too
You know I'll think about you
Let me know you think about me, too
_________________________________________________________
Don't Forget Me
[Svenne & Lotta]
Written by: Nilsson, Harry Edward.
Recording began: 5de Abril 1980 at Polar Music Studios,
Stockholm.
Album: Rolls-Royce (1980)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
(Lotta) You, you make me feel like a rose
but you never, ah ha give me water
(Svenne) You, you tell me I am your king
but you never, oh no give me the crown
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Give me that water, you know that you oughta
(Svenne) You, you always light up my fire
but you never, ah ha feed my desire
(Lotta) You, you always want me around
but you let me, ah ha feel like a clown
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Light up my fire feel my desire
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Feel my desire just light up my fire
(Svenne) You, you know your love's outta sight
but you never, oh no you abuse mine
(Lotta) You, you take the easy way out
but you left me, ah ha feeling tired
Let's start tonight night night
and make them right right right
Let's start tonight night night
Stop all the teasing your love is not pleasing
Let's start tonight night night
Let's start tonight night night
Let's start tonight night night
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
Don't put me down down down
_________________________________________________________
Don't Put Me Down
[Svenne & Lotta]
Written by: Peter Ekström
Recording began: 1 de Julio 1989 at Eagle Records, Stockholm.
Album: Hep Stars Act II (1989)
Lead vocal: Hep Stars
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Don't Throw It Away
[Hep Stars]
Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 1 de Septiembre 1981 at Polar Music Studios,
Stockholm.
Album: Stormvarning (1981)
Lead vocal: Ted Gärdestad
It seems so peculiar the way that we are
When I want to be closer you drive us apart
I´m lost in the drama you want me to play
If you love me if you need me let me know
But Don´t treat me this way
I rest in your vineyards your words are so sweet
You see me as your servant when I kiss your feet
You smile like a godess that´s sculptured in clay
If you love me if you need me let me know
But Don´t treat me this way
I know what they all say
You´re going your own way
I´m a star in the wrong play
You´re treating me lightly
I´ll die ever slightly
I´m not your Messiah you kiss and betray
If you love me if you need me let me know
But Don´t treat me this way
On nights of indulgence it´s easy to smile
There´s nothing I can ask for. Your eyes are so mild
It´s after the loving I honestly pray
If you love me if you need me let me know
But Don´t treat me this way
_________________________________________________________
Don't Treat Me This Way
[Ted Gärdestad]
Written by: Sebastian Ingrosso, Axel Hedfors,
Steve Angello, John Martin Lindström, Michel Zitron.
Recording began: 14 de Septiembre 2012, at EMI Records,
Stockholm
Album: ABBA The Museum (2013)
Lead vocal: Tommy Körberg
There was a time, i used to look into my father's size
In a happy home, i was a king i had a gold throne
Those days are gone, now the memories are on the wall
I hear the songs from the places where i was born
Up on the hill across the blue lake,
Thats where i had my first heart break
I still remember how it all changed
My father said
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
Ooh ooh ooh ooooh!
See heaven's got a plan for you
Ooh ooh ooh ooooh!
There was a time, i met a girl of a different kind
We ruled the world,
Thought i'll never lose her out of sight, we were so young
I think of her now and then
Still hear the song reminding me of when
Up on the hill across the blue lake,
Thats where i had my first heart break
I still remember how it all changed
My father said
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
_________________________________________________________
Don't You Worry Child
[Tommy Körberg]
Written by: Svenne Hedlund & George Frideric Handel
Recording began: 1 de Noviembre 1967 at Olga Records,
Stockholm.
Album: Jul Med Hep Stars (1967)
Lead vocal: Hep Stars
Dotter Sion, fröjda dig,
Jubla högt, Jerusalem!
Se, din konung kommer här,
Ja, han kommer, fridens kung!
Dotter Sion, fröjda dig,
Jubla högt, Jerusalem!
Hosianna, Davids son!
Var välsignad för ditt folk,
Grunda evigt riket ditt!
Hosianna i himlens höjd!
Hosianna, Davids son!
Var välsignad för ditt folk!
Alternativ andra vers:
Hosianna, Davids son!
Högt välsignad vare Han!
Ljus och sanning är Hans skänk,
”Gud med oss”, Hans dyra namn.
Hosianna i himlens höjd!
Hosianna, Davids son!
Högt välsignad vare Han!
_________________________________________________________
Dotter Sion
[Hep Stars]
Written by: Ted Gärdestad
Recording began: 1 de Abril 1980 at Polar Music Studios,
Stockholm.
Album: I'D Rather Write A Symphony (1980)
Lead vocal: Ted Gärdestad
Life is simple, Down at the Zoo
Love is easy, Down there with you
We can ride on top of an elephant
And the world outside is irrelevant
Deep inside of our hearts we are animals too
D-d-d-Down at the Zoo
D-down, down at the Zoo
D-down, down there with you
Skies are sunny, Down at the Zoo
Life is funny, Down there with you
Little children beg for a new balloon
When the old one flies like a desert moon
From the animals veiw we're just animals too
D-d-d-down at the Zoo
Buy a ticket for the monkeyshow
Everybody want's to say hello
Can you tell me Mister where the lovers go
Where are the peanuts?
And where is my money?
Ice-cream, tutti-frutti ice-cream!
Smile for the cameral!
Eyes are shining, Down at the Zoo
Life is smiling, Down there with you
So you work all week for the company
And your eyes get red in the factory
What the animals know, all the animals do
I Said: Down at the Zoo
D-down, down at the Zoo
D-down, down at the Zoo
Skies are sunny, Down at the Zoo
Life is funny, Down there with you
Yeah
_________________________________________________________
Down At The Zoo
[Ted Gärdestad]
Written by: John C. Fogerty
Recording began: 1 de Marzo 1970 at Olga Records, Stockholm.
Album: Again (1970)
Lead vocal: Hep Stars
Early in the evenin' just about supper time,
Over by the courthouse they're starting to unwind.
Four kids on the corner trying to bring you up.
Willy picks a tune out and he blows it on the harp.
Down on the corner, out in the street
Willy and the Poorboys are playin'
Bring a nickel; tap your feet.
Rooster hits the washboard and people just got to smile,
Blinky, thumps the gut bass and solos for a while.
Poorboy twangs the rhythm out on his kalamazoo.
Willy goes into a dance and doubles on kazoo.
Down on the corner, out in the street
Willy and the Poorboys are playin'
Bring a nickel; tap your feet.
Down on the corner, out in the street,
Willy and the Poorboys are playin'
Bring a nickel; tap your feet.
You don't need a penny just to hang around,
But if you've got a nickel, won't you lay your money down?
Over on the corner there's a happy noise.
People come from all around to watch the magic boy.
Down on the corner, out in the street,
Willy and the Poorboys are playin';
Bring a nickel; tap your feet.
Down on the corner, out in the street
Willy and the Poorboys are playin'
Bring a nickel; tap your feet.
Down on the corner, out in the street
Willy and the Poorboys are playin'
Bring a nickel; tap your feet.
_________________________________________________________
Down On The Corner
[Hep Stars]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 12 de Marzo 2010 at Mono Music, Stockholm.
Album: Kristina At Carnegie Hall (2010)
Lead vocal: Kristina cast
Down to the sacred wave our Lord was led
Hallelujah! Jesus Christ, descending
into the river Jordan, bowed his head,
John the Baptist, bless his soul, attending
There he taught the solemn way
the holy rite was ordained that day
That´s where he bade his ransomed ones obey
Let the path of light be never-ending
_________________________________________________________
Down To The Sacred Wave
[Kristina]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 12 de Marzo 2010 at Mono Music, Stockholm.
Album: Kristina At Carnegie Hall (2010)
Lead vocal: Kristina cast
Every night I hope and pray
A dream lover will come my way
A girl to hold in my arms
And know the magic of her charms
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
so I don't have to dream alone
Dream lover where are you
With a love oh so true
And I hand that can hold
Feel you near as I grow old?
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
so I don't have to dream alone
Someday I don't know how
I hope she'll hear my plea
Some way I don't know how
She'll bring her love to me
Dream lover until then
I'll go to sleep and dream again
That's the only thing to do
'til all my lover's dreams come true
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
so I don't have to dream alone
Dream lover until then
I'll go to sleep and dream again
That's the only thing to do
'til all my lover's dreams come true
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
so I don't have to dream alone
I don't want to dream alone
Please don't make me dream alone
I-I-I don't want to dream alone
I-I-I don't want to dream alone
_________________________________________________________
Dream Lover
[Svenne & Lotta]
Written by: Svenne Hedlund
Recording began: 6 de Febrero 1978 at EMI Music, Stockholm.
Album: Hep Stars Music Shop (1978)
Lead vocal: Hep Stars
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Dreaming
[Hep Stars]
Written by: Benny Andersson
Recording began: 6 de Junio 1998 at Mono Music, Stockholm.
Album: Fågelsång I Sverige (1998)
Lead vocal: Benny
Instrumental version.
_________________________________________________________
Drillsnäppa
[Benny]
Written by: Benny Andersson
Recording began: 24 de Noviembre 2010 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Songs For Drinkers & Other Thinkers (2010)
Lead vocal: Tommy Körberg
Start this night out right so I don't fall on my face
I got some red necks wit me ready to get drunk and shot da gauge
They got 6 shots of Tequila and half a bottle of Bacardi
The bottle came from onions coat when we left the bonfire party
They constantly askin' fo more and tryin' to pour me up a shot
Incredible hulk mixed with vodka and a skotch on the rocks
Crown Royal with coke a bud light my eye balls afloat
So much fuckin' liquid in me, I got to hit da pisser fo sho
Keepin' up wit hill billys actin' silly drunker then shit
This might compare to my smokin' song but pimpin' this is not it
This is my drinkin' song so you know wut you got to do
Drink twelve or twenty-one or wut eva you do but don't stop at two
This is my drinkin' song
And there ain't no rules, wut you waitin' on
Pop a bottle, pour your self a shot or even brew your own
If you're goin' to drink, might as well drink until you hit the floor
Afta you hit the floor, get yo ass up and pour a couple mo
This is my drinkin' song
And there ain't no rules, wut you waitin' on
Pop a bottle, pour your self a shot or even brew your own
If you're goin' to drink, might as well drink until you hit the floor
Afta you hit the floor, get yo ass up and pour a couple mo
Aight, I'm alright, listen to my words,
I have dranken up half the bar
And still yet a swurl I heard
I looked down at red neck, he look like he was about to hurl
Brother Robby actin' similiar but was spinnin' like the world
Now real rednecks can get drunk like some shit I've neva seen
Ten shots bud lights fo chasin' and ready for round eleventeen
Demolition derbys at the races rodeos and hill streets
When ever legal liqour sold white folks will meet
But we all want to get fucked up and when I say we
I'm talkin' about every nationality on this G L O B E
And some do, some don't, some might like it, some won't
I'll tell you wut, I love this so much, I'm fucked up right now
This is my drinkin' song
And there ain't no rules, wut you waitin' on
Pop a bottle, pour your self a shot or even brew your own
If you're goin' to drink, might as well drink until you hit the floor
Afta you hit the floor, get yo ass up and pour a couple mo
This is my drinkin' song
And there ain't no rules, wut you waitin' on
Pop a bottle, pour your self a shot or even brew your own
If you're goin' to drink, might as well drink until you hit the floor
Afta you hit the floor, get yo ass up and pour a couple mo
We jump in Slappa's car, don't worry this fool wasn't driven
The outcome would've been ridiculous
and we wouldn't've survived
Believe it or not I was the most sober of the five of us
Liquor in me got to piss again I feel like I'm 'bout to bust
Good thing we got out the exit fo me to handle my buisness
I jumped out to drain my lizard and God as my witness
I see a truck load of moonshine hiding behind some trees
Wit the keys in it and nobody around, no one but me
This mean, we can get drunker and crunker
And make us some cheese from Mariana, Arkansas
Through the woods back to Tennessee
This event start anotha good ol'boy fraiser drinkin' day
In the back of a chevelle, pick up shootin' of this daze
This is my drinkin' song
And there ain't no rules, wut you waitin' on
Pop a bottle, pour your self a shot or even brew your own
If you're goin' to drink, might as well drink until you hit the floor
Afta you hit the floor, get yo ass up and pour a couple mo
This is my drinkin' song
And there ain't no rules, wut you waitin' on
Pop a bottle, pour your self a shot or even brew your own
If you're goin' to drink, might as well drink until you hit the floor
Afta you hit the floor, get yo ass up and pour a couple mo
_________________________________________________________
Drinking Song
[Tommy Körberg]
Written by: Benny Andersson
Recording began: 26 de Octubre 2007 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Live At Globen (2008)
Lead vocal: BAO
Instrumental version.
_________________________________________________________
Dromen Om Elin
[BAO]
Written by: Svenne Hedlund
Recording began: 5 de Abril 1980 at Gazell Records, Stockholm.
Album: Rolls-Royce (1980)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Stop! drop everything and run
Oh baby, stop, drop everything and run
Jimmy was a winner back in his hometown
People came to see him play for miles around now
Then one morning he woke up and looked himself in the face
Said I'm going 'round in circles ain't going no place
This working for peanuts is getting way out of hand
I've had about as much as anybody can stand
Stop! drop everything and run
Oh baby, stop, drop everything and run
I want fame, fortune my name up in lights
Good-bye small town of the night
C'mon stop! drop everything and run
Jimmy gave his notice laid it down on the smoke
When it wasn't too much later he was hungry and broke now
He been paying out good money for a hole in the wall
Gigging every night and earning nothing at all
Said this world I'm been dreaming doesn't pay out in the least
I guess I'll be a beggar or a side of beef
Said stop! drop everything and run
Stop! drop everything and run
I want fame, fortune my name up in lights
Have my old town back tonight
C'mon stop! drop everything and run
Crazy Jimmy, yeah
In front of all his friends he had up wallow his pride
"Cause he thinks the grass is greener on the other side
Now stop! drop everything and run
Oh baby, stop, drop everything and run
I want fame, fortune my name up in lights
Have my old town back tonight
C'mon stop, drop everything stop, drop everything
Stop! stop! stop! stop!
Drop everything
Stop!
_________________________________________________________
Drop Everything And Run
[Svenne & Lotta]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 23 de Septiembre 2009 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Kristina At Carnegie Hall (2010)
Lead vocal: Kristina cast
ROBERT:
We always swore we'd stick together
In America - remember that?
ARVID:
It was a solemn promise!
ROBERT:
Then I will tell you all about my secret plan
We're heading west to dig for gold in California
ARVID:
And you want me to come along
ROBERT:
And when we've dug our fill
we're going home again
to build a mansion where we'll
Live like country squires!
ROBERT & ARVID:
There's no farmhand who's done that before
ARVID:
Still and all it's pleasant here,
why be in such a hurry
ROBERT:
Think of all the poor old wretches
that we left behind us
ARVID:
They slave all their life for a pittance
They're treated like swine and
they sleep in a sty
Where they scuffle for
crumbs till the day that they die
ROBERT:
No, we mustn't end up as paupers
ROBERT & ARVID:
Our future is in California and waiting
out there is a bright shining mountain of gold
ROBERT:
It knows we are coming
ARVID:
Yes, I hear it calling
ROBERT:
The sooner the better
ROBERT & ARVID
We're on our way!
KARL OSKAR:
The pitiless fight for survival out there,
Would be fatal for you and your
whims can only lead to disasters
ROBERT:
Don't you see that scratching for gold
will be heaven. For one who has
worked for the wickedest of masters
KARL OSKAR:
You're too young to make it,
Just eighteen, remember!
ROBERT:
At fourteen - remember!
You knew exactly where you were heading
KARL OSKAR:
That was back at home, things were different in
Sweden
ROBERT:
No older than fourteen, you seem to be forgetting
KARL OSKAR:
As a child you went reaching for rainbows,
I see that you still do
ROBERT:
All the rich men out in California piss into
pots made of gold
KARL OSKAR:
Every word I lie. And so typical of you!
ROBERT:
They all dawdle about night and day; without shame,
so I'm told!
KARL OSKAR:
So you think you just pick up a
spade and your fortune will be made
ROBERT:
And when I return I'll share it with you fairly
- The brotherly way!
KARL OSKAR:
Well, you mark my words;
you'll regret your escapade
ROBERT & ARVID
There is nothing to add
We are leaving whatever you say
_________________________________________________________
Dreams Of Gold
[Kristina!]
Written by: G. Guarnieri & P. Preti. Stig Anderson
Recording began: 20 de Octubre 1971 at Cupol Records,
Stockholm.
Album: När En Vacker Tanke Blir En Sång (1971)
Lead vocal: BAO
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det som skett är gjort och redan
Episod för länge sedan,
Många av oss bär på minnen
Av en tid som en gång varit
Andra har kanhända minnen
Av en vän som en gång farit.
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Men ibland i svåra stunder
Kan en drömbild bli ett under,
Ty man saknar aldrig juni
Som man gör i januari
Längtar aldrig efter juli
Som i mörka februari.
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Vem vill inte minnas vårar
Inför vinterns kalla kårar?
Vi har alla smultronställen
Dit vi drar oss många gånger
Alla har vi våra minnen
Alla har vi våra sånger.
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det är sagt och det är skrivet
Men nu är det så i livet,
Att dom starka som är unga
Dom kan också kallas svaga
Dom vill drömma, dom vill sjunga
Varje hjärta får sin saga.
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Det som skett är gjort och redan
Episod för länge sedan,
Dröm är dröm och saga saga
Drömmer det gör blott dom svaga
Vi behöver alla drömma
Vi behöver alla glömma.
_________________________________________________________
Dröm Är Dröm
Och Saga Saga
[Agnetha]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaus. Tim Rice
Recording began: 23 de Febrero 2002 at Mono Music,
Stockholm.
Album: Chess På Svenska (2008)
Lead vocal: Chess cast
FLORENCE:
Alla sinnen kropp och själ
Måste du beröra
Jag tror att du vill jag vet du kan
Dina ögon talar väl
Men jag vill få höra
Ur din mun
Svara mig
Vill du bli min
FLORENCE & ANATOLI:
Du och jag
Drömmar av glas
Verkliga i ett slag
Underverk sker i livet
Vi två hör samman
Så står det skrivet
_________________________________________________________
Drömmen Om Guld
[Chess]
Written by: Peter Himmelstrand
Recording began: 10 de Septiembre 1969 at EMI Music,
Stockholm.
Album: Tre Kvart Från Nu (1993)
Lead vocal: Frida
Du är kändis här omkring för din tuffhet
Och att brudar tänder till på stubinen
Och du spelar med och ler
Men sen blir det inge mer
Du behärskar helt rutinen
Du betonar kärlek lite fel
Det blir mera lek än kär
Och det roar dej nog en hel del
Att ha kärlek sisådär
Men du kan väl inte hålla på
Likadant i evighet
Så jag tänkte jag kan lära dej
Allt om kärlek som jag vet
Jag har många små väninnor du charmat
Och dom svär och lovar dyrt, aldrig mera
Och så ser dom dej igen
Ja jag vet hur det blir sen
Mera prassel att notera
Du betonar kärlek lite fel
Det blir mera lek än kär
Och det roar dej nog en hel del
Att ha kärlek sisådär
Det där ordet vad det innebär
Måste du väl lära dej
Och jag tänkte jag kan ställa upp
Om du bara frågar mej
Jag har hört sådär en tusen historier
Om hur flickor bums pladask faller för dej
Och att flickorna i stan
Gråtit en hel ocean
Men att inga tårar rör dej
Du betonar kärlek lite fel
Det blir mera lek än kär
Och det roar dej nog en hel del
Att ha kärlek sisådär
Får jag chansen kan jag lära dej
Så du fattar ordet rätt
Jag kan tänka mej en kompromiss
Som är kär och lek i ett
_________________________________________________________
Du Betonar Kärlek
Lite Fel
[Frida]
Written by: Björn Ulvaeus
Recording began: 10 de Septiembre 1968 at Polar Music,
Stockholm.
Album: Fem År (1968)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Du Dansar Om Sommarn
[Hootenanny Singers]
Written by: Björn Ulvaeus
Recording began: 2 de Noviembre 1967 at Polar Music,
Stockholm.
Album: Civilia (1967)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Har du glömt dina känslor
Har du glömt att jag är här
Du har hittat en annan
Nån som du håller kär
Så jag tar av mig ringen
Du eller ingen
Har en plats i mitt liv
Jag är inget tidsfördriv
Jag var en helt vanlig grabb när jag mötte dig
Du och din charm har förändrat mig
Det var så skönt att ha någon att känna för
Nu verkar det nästan, ja nästan som jag stör
Har du glömt dina känslor
Har du glömt att jag är här
Du har hittat en annan
Nån som du håller kär
Så jag tar av mig ringen
Du eller ingen
Har en plats i mitt liv
Jag är inget tidsfördriv
Jag borde nog ha förstått hur det skulle bli
Allt det där du sa fanns ingen sanning i
Men ändå känns det ganska svårt att du blev trött på mig
Tack för allt du lärde, jag glömmer aldrig dig
Har du glömt dina känslor
Har du glömt att jag är här
Du har hittat en annan
Nån som du håller kär
Så jag tar av mig ringen
Du eller ingen
Har en plats i mitt liv
Jag är inget tidsfördriv
_________________________________________________________
Du Eller Igen
[Hootenanny Singers]
Written by: Lionel Richie
Recording began: 13 de Marzo 1980 at Polar Music, Stockholm
Album: Det Är En Härlig Feeling (1980)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Du ger mig lust att leva
Dina ögon rymmer en hel evighet
Du ger mig mod att älska
Och allt jag vill är finnas till och vara där du är
Se på mig, rör vid mig, älska mig
Jag lever för dig
Här är det liv jag lever
Och jag ger det till dig
Vad är ett liv jag lever utan dig?
Till och med när jag drömmer
Finner du allt jag gömmer i mig
Älskar dig bortom rum och bortom tid
Jag ger dig mitt liv, här är mitt liv
Du fyller mina sinnen
Varje del av mig vill bli en del av dig
Du gör mig till en helhet
Du ger mig liv, du ger mig tid att vara den jag är
Se på mig, rör vid mig, älska mig
Jag lever för dig
Här är det liv jag lever
Och jag ger det till dig
Vad är ett liv jag lever utan dig?
Till och med när jag drömmer
Finner du allt jag gömmer i mig
Älskar dig bortom rum och bortom tid
Jag ger dig mitt liv, här är mitt liv
När det är natt och mörkret skrämmer mig
Och när jag inte finner ro
Kom till mig, rör vid mig, älska mig
Jag ger dig mitt liv
Här är det liv jag lever
Och jag ger det till dig
Vad är ett liv jag lever utan dig?
Till och med när jag drömmer
Finner du allt jag gömmer i mig
Älskar dig bortom rum och bortom tid
Jag ger dig mitt liv, här är mitt liv
_________________________________________________________
Du Ger Mig Liv
[Svenne & Lotta]
Written by: Carole King & Stig Anderson
Recording began: 11 de Septiembre 1971, at Metronome Studio,
Stockholm
Album: Lena (1971)
Lead vocal: Lena Andersson feat. ABBA
Du är trött och nere
Allt du gör är till besvär
Och natten, natten är lång och svår
Blunda då och tänk på mig
För jag vill va' dig när
Och jag, jag vill va' balsam för dina sår
Bara be, säg mitt namn
och jag kommer var du än är
Du ska känna att du har en vän
Vinter, vår, sommar och höst
Vill jag vara dig till tröst
Och om och om och om igen, du har en vän
Om skymt där ovan
Syns tung i din missär
Och nordan, nordan vinden blåser kallt
Kan jag ge dig värme
Och jag vill va dig när
Bara be, be mig komma och jag skall
Bara be, säg mitt namn
och jag kommer var du än är
Du ska känna att du har en vän
Vinter, vår, sommar och höst
Vill jag vara dig till tröst
Och om och om och om igen, du har en vän
Du har en vän
Du har en vän
Du har en vän
Du har en vän
_________________________________________________________
Du Har En Vän
[Lena Andersson]
Written by: Kalle Moreaus
Recording began: 10 de Septiembre 2010 at Polar Music,
Stockholm.
Album: Underbart (2010)
Lead vocal: Kalle Moreaus
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Du Klarar Dig
[Kalle Moreaus]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 10 de Agosto 1995 at Mono Music, Stockholm.
Album: Kristina Från Duvemåla (1995)
Lead vocal: Kristina cast
Du fördrev mig Gud
från mitt hemland slets jag bort
här är jag en flykting och en främling
och det ödet finner jag mig i
Men du tog mitt barn
och du tar mig från min man
jag kan inte längre se nån mening
vad är det du vill vad ska jag tro
Tanken är
svindlande framför mig gapar en avgrund
hela mitt väsen gör uppror och vill säga nej
frågan är väckt och nu darrar min själ inför svaret
Att du inte finns till
fast jag trodde på dig
Vem skulle hjälpa mig uthärda livet här ute
Vem skulle ge mig den kraften som jag måste få
Vem skulle trösta mig jag är så liten på jorden
Om du inte fanns till
Ja vad gjorde jag då
(Chorus)
Nej du måste finnas du måste
jag lever mitt liv genom dig
utan dig är jag en spillra på
ett mörkt och stormigt hav
Du måste finnas du måste
hur kan du då överge mig
jag vore ingenstans
jag vore ingenting om du inte fanns
Aldrig förut har jag haft det i tal eller tanke
det lilla ordet som skrämmer och plågar mig så
ordet är om
om jag bett alla böner förgäves
Om du inte finns till
vad ska jag göra då
Vem skulle känna min ånger och sedan förlåta
friden i själen ja vem skulle skänka mig den
vem skulle så ta emot mig till slut efter döden
Om du inte fanns till
vem tog hand om mig sen
(Chorus)
Nej du måste finnas du måste
jag lever mitt liv genom dig
utan dig är jag en spillra på
ett mörkt och stormigt hav
Du måste finnas du måste
hur kan du då överge mig
jag vore ingenstans
jag vore ingenting om du inte fanns
Du måste finnas du måste
hur kan du då överge mig
jag vore ingenstans
jag vore ingenting om du inte fanns
_________________________________________________________
Du Måste Finnas
[Kristina!]
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice
Recording began: 13 de Agosto 2001 at Mono Music,
Stockholm.
Album: BAO 'Pa Nye Aventyr' (2004)
Lead vocal: BAO feat. Helen Sjöholm & Tommy Körberg
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Du Och Jag
[BAO]
Written by: Karen Young & Stig Anderson
Recording began: 2 de Noviembre 1967 at Polar Music,
Stockholm.
Album: Civilia (1967)
Lead vocal: Hootenanny Singers
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Du Ska Bara
Tro På Hälften
[Hootenanny Singers]
Written by: Agnetha Fältskog, Sven-Olof Walldoff, Björn
Ulvaeus & Karl Gerhard Lundkvist
Recording began: 11 de Septiembre 1970 at Polar Music,
Stockholm.
Album: Som Jag Är (1970)
Lead vocal: Agnetha
Du kan lämna mig,
Du kan gå din väg,
Du kan krossa vår dröm
Med ett elakt ord,
Du har världen utanför
När du stängt vår dörr
Men jag lovar dig
Du ska minnas mig,
Jag skall alltid vara kvar
Som en del av dig.
För det var jag
Som var din första kärlek
Din första heta, blinda kärlek
Du skall aldrig vara ensam
Jag skall för alltid vara en del av dig.
Du ska minnas mig,
Du ska minnas mig,
När du kysser din vän
Skall du minnas mig,
Och när någon tar din hand
På en solvarm strand
Skall du minnas mig,
Om hon ler mot dig
Skall du känna min närhet
Och sakna mig.
För det var jag
Som var din första kärlek
Din första heta, blinda kärlek
Du skall aldrig vara ensam
Jag skall för alltid vara en del av dig.
Vill ej hindra dig
När du lämnar mig
Men så länge du finns
Skall du minnas mig,
För det var jag
Som var din första kärlek
Din första heta, blinda kärlek
Du skall aldrig vara ensam,
Det finns så många andra
Men du skall minnas mig.
_________________________________________________________
Du Ska Minnas Mig
[Agnetha]
Written by: Karen Young & Stig Anderson
Recording began: 2 de Abril 2002 at Mono Music, Stockholm.
Album: Visor (2002)
Lead vocal: Helen Sjöholm
Du som har mitt hela hjärta
du som utgör all min fröjd
Kom och lindra du min smärta
utan dig är jag ej nöjd
Jag må så i mörkret vandra
med mitt får jag vilse går
När jag ser att alla andra
var och en sin make får
Varför dröjer du så länge
varför oroar du mig så
När jag saknar ditt umgäng
varför ska jag leva då
Döden må mig hädan taga
livet är en börda svår
Jag må följa dina lagar
i min första ungdomsår
Fast jag må mig munter visa
när jag uti sällskap är
Kan det ej den oro lisa
som jag i mitt hjärta bär
Munnen ler, men hjärtat det svider
och jag säger att jag är nöjd
Fast jag uti tysthet lider
överlämnar all min fröjd
Du som har mitt hela hjärta
du som utgör all min fröjd
Kom och lindra du min smärta
utan dig är jag nöjd
_________________________________________________________
Du Som Har Mitt
Hela Hjärta
[Helen Sjöholm]
DÄr Du Går Lämnar Kärleken Spår
[Frida]
Du Tror Att Jag Mår Bra
[Svenne & Lotta]
Written by: Svenne Hedlund
Recording began: 19 de Marzo 1980, at Metronome Studio,
Stockholm
Album: Det Är En Härlig Feeling (1980)
Lead vocal: Svenne & Lotta
Not lyrics yet.
_________________________________________________________
Written by: Benny Andersson
Recording began: 19 de Junio 1998, at Mono Music,
Stockholm
Album: Fågelsång I Sverige (1998)
Lead vocal: Benny
Instrumental version.
_________________________________________________________
Dubbeltrast
[Benny]
-
Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaues. A.Oinonen
-
Recording began: 4 y 5 de Agosto 1975, at Glenstudio, Stocksund
-
Album: Arrival (1976)
-
Lead vocal: Agnetha & Frida
Ooh jeeh
Toisten taa,
näin mä jään.
Prinessan saapuvan nään.
Uu uu uu huomion,
hän vain saa,
Ihailen prinsessaa.
Lauantai-ilta tulla saa.
Etsi paikkaa sä oikeaa,
sinne missä taas svengaa.
Saavut poimimaan,
itselles prinssiä vaan.
Ken sen kunnian jälleen vie,
hälle tähtiin jo nousee tie.
Miehen kun sä viet tanssiin,
kohta huomataan,
lakeija mies on vaan.
Näin kaikki vuorollaan.
Katselkaa prinsessaa,
tanssijaa, muita kauniimpaa.
Prinsessan haaveissaan
liittyy miehet vaan, ouh jee.
Toisten taa,
näin mä jään.
Prisessan saapuvan nään.
Uu uu uu huomion,
hän vain saa,
Ihailen prinsessaa.
Saat sä pyörimään miesten päät,
aina nautit, kun sen sä näät.
Sulla taito on tanssin,
taito rakkauden,
lakeija mies on vain.
Taas yhden lauantain
Katselkaa prinsessaa,
tanssijaa, muita kauniimpaa.
Prinsessan haaveissaan
liittyy miehet vaan, ouh jee.
Toisten taa,
näin mä jään.
Prisessan saapuvan nään.
Uu uu uu huomion,
hän vain saa,
Ihailen prinsessaa.
Ihailen prinsessaa.
________________________________________________________
dancing queen
(Finnish version)
[abba - Marion Rung]
Written by: Barry Mason & Tony Macaul. Olle Bergman
Recording began: 8 de Octubre 1970, at Metronome Studio,
Stockholm
Album: Anni-Frid Lyngstad (1972)
Lead vocal: Frida
Andra kan få tycka
att pengar det är lycka
För mig är det att jag har dig
För där du går lämnar kärleken spår
Tänk att jag får va' hos dig
Gåvor kan du glömma
Nej, hellre några ömma
Kärleksord ibland från dig
Ja, där du går lämnar kärleken spår
Tänk att jag får va' hos dig
Du vet att jag vill bara ha dig
och det räcker för mig
bara dej är mitt mål
Behövs varken båt eller bil
ingen hipp investil
Jag vill ha dig ändå
Pengar kan du svara
presenter kan få vara
Jag tackar lika gärna nej
Ja, där du går lämnar kärleken spår
Tänk att jag får va' hos dig
Du vet att jag vill bara ha dig
och det räcker för mig
bara dej är mitt mål
Behövs varken båt eller bil
ingen hipp investil
Jag vill ha dig ändå
Pengar kan du svara
presenter kan få vara
Jag tackar lika gärna nej
För där du går lämnar kärleken spår
Tänk att jag får va' hos dig
För där du går lämnar kärleken spår
Tänk att jag får va' hos dig
För där du går lämnar kärleken spår
tänk att jag får va' hos dig
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
_________________________________________________________
Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Recording began: 9 de Abril 1980 at Polar Music, Stockholm.
Album: Herinnering (1985)
Lead vocal: ABBA feat. Bonnie & José
Als het laatste licht
aan de rand van het woud verdwijnt
Dan luister naar dit
want pas op als de flierefluiter verschijnt
Meisjes, luister niet
naar zijn vreemde lied
Luister nimmer naar die ene melodie
die de flierefluiter fluit
want als je stiekem luistert,
ja, dan wil je je kamertje uit
Doe de luiken stevig voor de ruit
Als ie fluit, en het licht van de kandelaar uit
en het licht van de kandelaar uit
Meisjes, luister niet
naar zijn vreemde lied
Ze was blij als de zon
maar in 't afscheidslicht van de maan
toen het fluiten begon
is ze stiekem naar buiten gegaan
Meisjes, luister niet
naar zijn vreemde lied
Luister nimmer naar die ene melodie
die de flierefluiter fluit
want als je stiekem luistert,
ja, dan wil je je kamertje uit
Doe de luiken stevig voor de ruit
Als ie fluit, en het licht van de kandelaar uit
en het licht van de kandelaar uit
Meisjes, luister niet
naar zijn vreemde lied
Ik was gisteren jong
zong een stokoude vrouw op het plein
Maar in het lied dat ze zong
klonk opnieuw weer het vreemde refrein
Meisjes, luister niet
naar zijn vreemde lied
Luister nimmer naar die ene melodie
die de flierefluiter fluit
want als je stiekem luistert,
ja, dan wil je je kamertje uit
Doe de luiken stevig voor de ruit
Als ie fluit, en het licht van de kandelaar uit
en het licht van de kandelaar uit
_________________________________________________________
De Flierefluiter
[ABBA - Bonnie & José]
La media, es decir algunos datos técnicos y de diseño como imagenes, canciones, discografia, letras, videos y asi como el logotipo de ABBA corresponden a:
Ⓒ Polar Music International AB 2014.
Ⓒ Universal Music Sweden AB.
No copyright infringement intended.
® ABBAntologiABBA - 2014.