top of page
Ein Kleiner Mann
In Einer Flasche
(agnetha)
eagle
[abba]

       Written by: Benny Andersson, Björn Ulvaeus

       Recording began: 1 de Junio 1977, at Marcus Music Studios,

       Stockholm 

       Album: The Album (1977)

       Lead vocal: Agnetha & Frida

 

They came flyin from faraway

now Im under their spell 

I love hearing the stories that they tell 

theyve seen places beyond my land 

and theyve found new horizons 

they speak strangely but I understand 

and I dream Im an eagle 

and I dream I can spread my wings 

 

Flyin high, high 

Im a bird in the sky 

Im an eagle that rides on the breeze 

high, high 

what a feeling to fly 

over mountains and forests and seas 

and to go anywhere that I please 

 

As all good friends we talk all night 

and we fly wing to wing 

I have questions and they know everything 

theres no limit to what I feel 

we climb higher and higher 

am I dreamin or is it all real 

is it true Im an eagle 

is it true I can spread my wings 

 

Flyin high, high 

Im a bird in the sky 

Im an eagle that rides on the breeze 

high, high 

what a feeling to fly 

over mountains and forests and seas 

and to go anywhere that I please

 

Is it true Im an eagle 

is it true I can spread my wings 

 

Flyin high, high 

Im a bird in the sky 

Im an eagle that rides on the breeze 

high, high 

what a feeling to fly 

over mountains and forests and seas 

and to go anywhere that I please

_________________________________________________________

        Written by: Billy Meshel & Curl List

        Recording began: 1 de Octubre 1967, at Metra Studios, Cologne,

        Germany

        Album: Geh' Mitt Gott (1994)

        Lead vocal: Agnetha

 

Jede Frau sucht einen Mann

Dem sie alles sagen kann

Der nicht widerspricht und niemals schimpft,

So ein Exemplar, das weiss ich

Gibt es auf der ganze Welt nicht

Deshalb habe ich jetzt ein komische Idee.

 

Ein kleiner Mann in einer Flasche

Ist 'ne völlig neue Masche

D'rum verstecke ihn an einem guten Ort,

Ein kleiner Mann in einer Flasche

Ist 'ne völlig neue Masche

D'rum pass auf, sonst nimmt ihn dir noch jemand fort.

 

Füllst du dich allein und einsam

Weil kein Mensch bei dir vorbei kam

Sei nicht traurig, das geht schnell vorbei,

Hol' aus deine Reisetasche

Die versteckte grüne Flasche

Mach sie auf und plötzlich kannst du wieder glücklich sein.

 

Ein kleiner Mann in einer Flasche

Ist 'ne völlig neue Masche

D'rum verstecke ihn an einem guten Ort,

Ein kleiner Mann in einer Flasche

Ist 'ne völlig neue Masche

D'rum pass auf, sonst nimmt ihn dir noch jemand fort.

 

Ein kleiner Mann in einer Flasche

Ist 'ne völlig neue Masche

D'rum verstecke ihn an einem guten Ort,

Ein kleiner Mann in einer Flasche

Ist 'ne völlig neue Masche

D'rum pass auf, sonst nimmt ihn dir noch jemand fort.

________________________________________________________

       Written by: Benny Andersson, Björn Ulvaeus

       Recording began: 5 de Febrero 1980, at Polar Music Studios,

       Stockholm

       Album: Super Trouper (1980)

       Lead vocal: Agnetha & Frida, Benny & Björn

 

You hate 

you scream 

you swear 

and still you never reach em 

you curse 

you try to scare 

but you can never teach em 

its a dead end street 

they tie your hands 

and tie your feet 

and the street is narrow 

a nowhere lane 

a nowhere train for 

Elaine, Elaine, Elaine 

 

Elaine, Elaine, Elaine 

you know theyre gonna get you 

you try to break away 

but they will never let you 

its a dead end street 

they tie your hands 

and tie your feet 

and the street is narrow 

a nowhere lane 

a nowhere train for 

  

Elaine, Elaine, Elaine 

youre like a goldfish in a bowl 

Elaine, Elaine, Elaine 

they have your mind 

theyll take your soul 

 

You come 

you stay 

you go 

it really doesnt matter 

youve done it all before 

by now they know the pattern 

its a dead end street 

they tie your hands 

and tie your feet 

and the street is narrow 

a nowhere lane 

a nowhere train for 

 

Elaine, Elaine, Elaine 

youre like a goldfish in a bowl 

Elaine, Elaine, Elaine 

they have your mind 

theyll take your soul 

 

Nowhere to go 

you know theyre gonna get you 

nowhere to go 

you know theyll never let you 

  

Its a dead end street 

they tie your hands 

and tie your feet 

and the street is narrow 

a nowhere lane 

a nowhere train for 

 

Elaine, Elaine, Elaine 

youre like a goldfish in a bowl 

Elaine, Elaine, Elaine 

they have your mind 

theyll take your soul 

 

Nowhere to go 

you know theyre gonna get you 

nowhere to go 

you know theyll never let you

________________________________________________________

 

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Michael Kunze

       Recording began: 2 de Junio 1982 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Einfach So (Single) (1986) 

       Lead vocal: Angelika Milster

 

Die Zeit ist müd geworden

will nicht vergehn

seitdem er nicht mehr da ist

bleibt sie fast stehn

immerhin bin ich jetzt

wieder unter den Lebenden kaum verletzt

 

Es stand von Anfang fest dass ich ihn verlier

der stärkste Traum in ihm gehörte nicht mir

ich gab ihm ein Zuhaus

für ihn wars ein Gefängnis

er wollte raus

 

Einfach so

schlich er sich in mein Leben wie in ein Nest

weil ich ihm alles gab

nahm er sich was ich hab

Einfach so 

ohne sich selbst zu binden

hielt er mich fest

lud mich unschuldig ein

mehr noch Junge als Mann

Ich wollte zu viel

ich stellte mich als würd ich nicht verstehn

obwohl ich wusste er wird wieder gehn

Einfach so

das was er fühlte war ein feuer aus stroh

und bei klarem Verstand

habe ich mich verbrannt

 

Und wenn die Asche kalt ist 

wirft man sich vor

wozu sich klammern

an ein freundliches Wort

stolz (war ich niemals) mehr

doch was würd ich wohl tun 

käm er wieder her

 

Einfach so

kam er in meine Welt und sagte ?hallo?

wie ich ihm alles gab

nahm er sich was ich hab

Einfach so

hat er sich einquartiert und wusste kaum wo

lud mich unschuldig ein

mehr noch Junge als Mann

ich wollte zu viel

ich stellte mich als würd ich nicht verstehn

obwohl ich wusste er wird wieder gehn

Einfach so

das war er fühlte war ein Feuer aus Stoh

und bei klarem Verstand

hab ich mich 

dran verbrannt

_________________________________________________________

elaine
[abba]

Einfach So

[abba - angelika milster]

E

 

 

        Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Niklas

        Strömstedt

        Recording began: 21 de Octubre 1981 at Polar Music,

        Stockholm.

        Album: Mamma Mia! Pa Svenska (2005)

        Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

En av oss blev över

En av oss behöver

Den hon inte har

Sannigen är svår och så plågsamt uppenbar

Önskar att du hade stannat kvar

 

Var blev dom av

Alla mitt livs romanser

Som om du hade förstört

Alla mina chanser

Min bild i färg

Leende liv och lycka

En bild som du tycktes se

Som en dålig idé

Önskar att du visste att det är

 

En av oss som gråter

En av oss som låter

Dagar bara gå

Ensam där i sängen

Tänker hon - här borde legat två

 

En av oss blev över

En av behöver

Den hon inte har

Sanningen är svår

Och så plågsamt uppenbar

Önskar att du hade stannat kvar

 

Vad blev dom av

Alla dom långa åren

Som om du sopat igen dom bekanta spåren

Nu står du här

Leende, lugn och säker

Nu ser du det du vill se

Inte mera än det

Önskar att du visste att är

 

En av oss som gråter

En av oss som låter

Dagar bara gå

Ensam där i sängen

Tänker hon - här borde legat två

 

En av oss blev över

En av behöver

Den hon inte har

Sanningen är svår

Och så plågsamt uppenbar

Önskar att du hade stannat kvar

Hade stannat kvar

________________________________________________________

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 4 de Octubre 2010 at Mono Music, Stockholm.

       Album: O Klang Och Jubeltid (2011) 

       Lead vocal: BAO feat. helen Sjöholm

 

Allt jag vill är att vi tar en dag i sänder 

Jag vill tro att tiden läker våra sår 

Och att det finns känslor kvar en dag i sänder 

Ge oss det och tänk på alla goda år

 

Ingen annan än du själv kan ta beslutet 

Jag är ledsen att jag lägger det på dig 

Se på mig 

Jag är kvinnan du tog i famn 

Ta min hand 

Snälla förlåt mig i kärlekens namn

 

I det tysta ska jag slåss en dag i sänder 

för att vi ska hita till varann igen 

sakta ska vi närma oss en dag i sänder 

de vi byggde upp en gång för längesen

 

sveket det är bara mitt och ingen annans 

du får aldrig tro jag skyller det på dig 

Se på mig 

Jag är kvinnan du tog i famn 

Ta min hand 

Snälla förlåt mig i kärlekens namn

 

Ingen annan än du själv kan ta beslutet 

Jag är ledsen att jag lägger det på dig 

Se på mig 

Jag är kvinnan du tog i famn 

Ta min hand 

Snälla förlåt mig i kärlekens namn

 

Se på mig 

Jag är kvinnan du tog i famn 

Ta min hand 

Snälla förlåt mig i kärlekens namn

_________________________________________________________

en av oss
[mamma mia!]
En Dag I Sänder
[bao]

        Written by: Hans Ragnar Fredriksson & Ludvig Andersson

        Recording began: 4 de Septiembre 2007, at Mono Music,

        Stockholm 

        Album: Ella Rouge (2007)

        Lead vocal: Ella Rouge

 

So, Louie was a young gun, famous ABBA-man son

Everywhere he went fortune came along

But this Obi Wan

Was to be undone

Louie was a high school captain of the team fool

Always found a new exception to the rule

An audacious jewel

 

Sammy Davis' cool

Years come and go

But memories of her

Sets soul aglow

 

Eldorado High, won't you let me linger

On memories of better days

A desperado sigh, from a tired sinner

Whose yearning heart you set ablaze

 

Then Louie turned a conman, educated coke fan

peanut butter tan, the alley cat imam

He was Shere Khan

In the frying pan

Now Louie is a long gone memory and sad song

Probably went back to where he once belonged

But I could be wrong 

 

It was me all along

Come rain and snow 

Memories of her 

Sets soul aglow

 

Eldorado High, won't you let me linger

On memories of better days

A desperado sigh, from a tired sinner

Whose yearning heart you set ablaze

 

So here we are Mr. B, in the ivy league debris

But the school in the sun taught us one thing

That the show must go on

 

Eldorado High, won't you let me linger

On memories of better days

A desperado sigh, from a tired sinner

Whose yearning heart you set ablaze

_________________________________________________________

 

eldorrdo high
(ella rouge)

   

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 1 de Junio 1970 at Metronome Studios,

       Stockholm.

       Album: BAO In Box Album (2012) 

       Lead vocal: BAO

 

En dans på rosor.

Ingen kan lova dig en dans på rosor.

Tids nog får man lära

att sorg o glädje följas åt min kära.

 

Tids nog fattar du det där

och livet det lär oss förstå.

En dans på rosor.

Ingen kan lova dig en dans på rosor.

 

Man kan lova varandra

att älska varandra.

Men en dans på rosor

det kan man aldrig lova.

Lyckan är en dyrbar gåva.

 

Man ska hjälpa varandra.

Det fodras att man

slutar upp med att ställa krav

och att något begära.

Sådant kan man lära.

 

Så lär dig att le åt bagateller.

Lär dig att se vad saken gäller.

Ge varandra lite glädje

medans ni kan.

 

En dans på rosor.

Ingen kan lova dig en dans på rosor.

Tids nog får man lära

att sorg o glädje följas åt min kära.

 

En dans på rosor.

Ingen kan lova dig en dans på rosor.

 

Mycket underligt sker

så lova aldrig mer

än du säkert vet, du kan hålla.

Det händer så lätt att man

inte ens håller sådant ibland.

 

Nej, livet är blott inte lek

och kyssar och smek,

som man hör i visorna.

Men man kan hjälpas åt

alla sitter vi i samma båt.

 

Så lär dig att le åt bagateller.

Lär dig att se vad saken gäller.

Ge varandra lite glädje

medans ni kan.

 

En dans på rosor.

Ingen kan lova dig en dans på rosor.

Tids nog får man lära

att sorg o glädje följas åt min kära.

 

En dans på rosor.

Ingen kan lova dig en dans på rosor.

En dans på rosor.

Ingen kan lova dig en dans på rosor.

________________________________________________________

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 16 de Marzo 1981 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Mamma Mia! Le Musical (2007) 

       Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

En Dans På Rosor 
[bao]
Elle S'En Va De Moi
[Mamma Mia!]

        Written by: Evert Taube

        Recording began: 2 de Abril 1965, at Polar Music, Stockholm. 

        Album: Sjunger Evert Taube (1965)

        Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 29 de Marzo 1972 at Metronome Studios,

       Stockholm.

       Album: Pa Svenska (1994)

       Lead vocal: Björn

 

Pröva lyckans hjul, se vad det kan ge

Kanske drar du högsta vinsten, gör succé

Nej, vem vet vad livet ger?

För du vet ju, det som sker det sker 

 

En karusell, var är vårt liv?

Annat än entt enda stort tivoli?

Skäggiga damen och dvärgen och clownen

På scenen passerar, och du grimacherar

En karusell, du hänger med

även om det snurrar, måste du det

Du håller i dig och nån håller om dig

Och runt, runt gär hjulet, en karusell. 

 

Man kan ramla av, man får passa sig

Du får vá beredd på törnar, akta dig!

Lyckans hjul kan ge en nit

Karusellen svänger hit och dit 

 

En karusell, var är vårt liv?

Annat än entt enda stort tivoli?

Skäggiga damen och dvärgen och clownen

På scenen passerar, och du grimacherar

En karusell, du hänger med

även om det snurrar, måste du det

Du håller i dig och nån håller om dig

Och runt, runt gär hjulet, en karusell.

_________________________________________________________

 

En Håttespeleman
[Hootenanny Singers]
en karusell
[ABBa]

       Written by: Lars Berghagen & Sylvia Fine

       Recording began: 24 de Abril 1971 at Metronome Music,

       Stockholm.

       Album: Frida 1987-1972 (2009) 

       Lead vocal: Frida

 

Här är en liten sång om kärlek

Som jag vill sjunga för dej

Här är en liten sång om lycka

Den lycka jag känner i mej

Kanske en sång bland många andra sånger

Men den är ändå bara din

Den får dej att drömma

Får dej att glömma allt

Allt som var fel

Allt som var dumt igår

 

Här är en liten sång om kärlek

Den kärlek jag fick av dej

Här är en sång av många toner

Var ton ett minne från mej

Och om du nån gång är lite ledsen

Ska du bara lyssna på mej

Och du ska minnas

Ska alltid minnas

Den sång jag skrivit till dej

 

Och om du nån gång är lite ledsen

Ska du bara lyssna på mej

Och du ska minnas

Ska alltid minnas

Den sång jag skrivit till dej

________________________________________________________

 

      Written by: Matteo Chiosso, Bruno Defilippi & Bengt Sten

      Recording began: 26 de Enero 1968 at EMI Music, Stockholm.

      Album: Frida (1971) 

      Lead vocal: Frida

 

Det var en ledig dag

Fylld av välbehag

Jag gick i solen, kände värmen

Jag var glad

Från havet kom musik

Till varje liten vik 

 

Just denna sköna dag

En härlig, ledig dag

Jag gick på stranden, kände sanden

Varm och skön

En båt med segel

Låg och väntade på mig 

 

Lekfullt, lätt jag såg

Varje liten våg

Dansande mot strand

Den stund vi fann 

 

O, det var en ledig dag

Helt plötsligt mindes jag

Hur du och jag en gång

Från världen styrde bort 

 

Tänk så skönt att minnas än

Vårt svärmeri

En dag vid havet, så skön 

 

Lekfullt, lätt jag såg

Varje liten våg

Dansande mot strand

Den stund vi fann 

 

O, det var en ledig dag

Helt plötsligt mindes jag

Hur du och jag en gång

Från världen styrde bort 

 

Tänk så skönt att minnas än

Vårt svärmeri

En dag vid havet, så skön

_________________________________________________________

En Liten Sång Om Kärlek
[frida]
En Ledig Dag
[frida]

       Written by: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Buddy & Mary

       McCluskey

       Recording began: 15 de Marzo 1979, at Polar Music Studios,

       Stockholm 

       Album: Gracias Por La Música (1980)

       Lead vocal: Frida

 

Yo lo soñé 

y el corazón 

me habló de amor 

con emoción 

 

Si vives la magia 

de hadas que hacen bien 

verás que el futuro 

sonríe también 

 

Creo en angelitos 

que me cuidan siempre de caer 

creo en angelitos 

que la vida linda me hacen ver 

y llegaré 

yo lo soñé 

 

Yo lo soñé 

no fue ilusión 

y me ayudó 

en mi aflicción 

 

Y la fantasía 

a la oscuridad 

la transforma el día 

en una verdad 

 

Creo en angelitos 

que me cuidan siempre de caer 

creo en angelitos 

que la vida linda me hacen ver 

y llegaré 

yo lo soñé

________________________________________________________

       Written by: Arthur Kent & Sylvia Dee

       Recording began: 2 de Febrero 2004, at Warner Music Studios,

       Stockholm

       Album: My Colouring Book (2004)

       Lead vocal: Agnetha

 

Why does the sun go on shining?

Why does the sea rush to shore?

Dont they know its the end of the world?

Cause you dont love me anymore

 

Why do the birds go on singing?

Why do the stars glow above?

Dont they know its the end of the world?

It ended when I lost your love

 

I wake up in the morning and I wonder 

why everythings the same as it was

I cant understand

No I cant understand

How life goes on the way it does

Oh why does my heart go on beating?

 

Why do these eyes of mine cry?

Dont they know/ its the end of the world?

It ended when I lost your love 

 

(Why does my heart go on beating?

 Why do these eyes of mine cry?) 

Dont they know its the end of the world?

It ended when you said goodbye.

_________________________________________________________

 

estoy soñando
[abba]
end of the world, the
[agnetha]

 

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 20 de Marzo 1982 at Polar Music, Stockholm

       Album: Opus 10 (1982)

       Lead vocal: Agnetha

 

Every good man 

needs a helping hand

so I travel alone if I can

Every man has a guiding star

and he knows what he's gonna get

when he's going too far

 

Living on the dark side once again

It's sad to lose a friend

Looking at things with empty feelings

Still we're going on

 

For Every good man 

needs a helping hand

I should have known too

Some of us learn too late, I'm sorry

Every good man needs a helping hand

It's true

 

Every good man 

needs a helping hand

so I travel alone if I can

Every man has a guiding star

and he knows

what he's gonna get

when he's going too far

 

Living on the dark side once again

It's sad to lose a friend

Looking at things with empty feelings

Still we're going on

 

For Every good man 

needs a helping hand

I should have known too

Some of us learn too late, I'm sorry

 

Every good man 

needs a helping hand

It's true

________________________________________________________

 

every good man
[abba]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice

       Recording began: 5 de Abril 1984 at Polar Music, Stockholm

       Album: Chess Demos Recordings (1985)

       Lead vocal: Chess cast

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

eyes of a Young Man
[Chess]

      Written by: Lars Berghagen & Phil Ochs

      Recording began: 24 de Abril 1971 at Emi Music, Stockholm.

      Album: Frida 1987-1972 (2009) 

      Lead vocal: Frida & Lars Berghagen

 

Dagen är slut

Snart är skymningen här

Men vi vill inte gå hem

Vi dansar på vår strand 

När solen går mot horisontens rand 

En kväll om sommarn 

 

Vågen är mjuk 

Då den sköljer mot land 

Doften av havssalt och tång

I sanden blir det spår 

Av våra fötter utan skor som går 

En kväll om sommarn 

 

Vinden känns varm 

Och den smeker min kind 

Rufsar mitt hår lite grann

Men sen vad gör väl det 

Vi dansar och den vill förståss va med 

En kväll om sommarn

 

Vi ser en båt 

När den styr in mot land 

Lyssnar till måsarnas skrik

Vi hör en melodi 

Om människor som är precis som vi 

En kväll om sommarn 

 

Vi vet att hösten är kylig och grå 

Just därför njuter vi nu

Sen kommer vi ihåg 

Och drömmer oss tillbaks till det vi såg 

En kväll om sommarn

________________________________________________________

En Kväll Om Sommarn
[frida]

       Written by: F. Paulin, I. Michetti & Mats Paulson

       Recording began: 5 de Abril 1975, at Glenstudio, Stocksund

       Album: Frida Ensam (1975)

       Lead vocal: Frida

 

När regnet öser ner från mörka skyar

Och gatan speglar lyktors bleka ljus

Då går jag ganska ensam och funderar

Inunder paraplyt i stadens brus

 

Så lever jag ett liv i mina drömmar

Om allt det som jag gjort och inte gjort

I rännsten rinner regn i strida strömmar

Och minner mej om tid som rinner bort

 

Jag stannar upp ett tag, försöker glömma

Och plötsligt står det klart i en sekund

Att det kan vara skönt att gå och drömma

Men livet det ä r nu i denna stund

 

Ett liv i solen, vid hav och stränder

Där ljumma vindar kommer till mej där jag står

Ett liv i solen, vad som än händer

Så sköljer vågen rent och lämnar inga spår

 

Nu ska jag aldrig mera se tillbaka (se tillbaka)

Den framtid som jag ser är ljus och fri (ljus och fri)

Och aldrig, aldrig mer ska jag försaka

Vad stunden ger av färg och fantasi

 

Ett liv i solen, vid hav och stränder

Där ljumma vindar kommer till mej där jag står

Ett liv i solen, vad som än händer

Så sköljer vågen rent och lämnar inga spår

 

Ett liv i solen, vid hav och stränder

Där ljumma vindar kommer till mej där jag står

Ett liv i solen, vad som än händer

Så sköljer vågen rent och lä mnar inga spår

 

Ett liv i solen, vid hav och stränder

Där ljumma vindar kommer till mej där jag står

Ett liv i solen, vad som än händer...

________________________________________________________

 

Ett Liv I Solen [Anima Mia]
[frida]

        Written by: Benny Andersson

        Recording began: 1 de Octubre 1992, at Mono Music,

        Stockholm

        Album: If It Wasn't For The Music Vol. 2 (2000)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

       Written by: Benny Andersson, Björn Ulvaeus

       Recording began: 2 de Junio 1980, at Polar Music Studios,

       Stockholm 

       Album: Mamma Mia! In Portuguese (2010)

       Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

Eu não vou falar
Sobre o que é passado
Sei que ainda dói
Mas o tempo foi

 

O jogo acabou
Tudo foi jogado
Nada pra dizer
Nada pra esconder

 

E tudo ao vencedor
Esqueça o perdedor
Quis o destino assim
Não sorrir pra mim

 

E nos braços teus
Encontrei meu norte
Jamais eu duvidei
Eu só me entreguei

 

Eu só quis um lar
E me achei tão forte
Mas foi ilusão

Tudo foi em vão

 

A sorte é tão cruel
E faz o seu papel
Meu coração perdeu
Tudo que era seu

 

E tudo ao vencedor
No chão, o perdedor
É simples, sempre assim
Simples foi pra mim

 

Diz como ela é
Como são seus beijos
Parece igual a mim
Quando diz que "sim"

 

Você sabe bem
Que eu jamais te esqueço
Mas pra quê mudar?
Nada vai mudar

 

O júri vai dizer
Que eu vou te compreender
Quem quer que assista ao show
Vê quando acabou

 

O jogo da paixão
Só tem um campeão
Que seja como for
Só há um vencedor

 

Eu não falo mais
Coração tá mudo
Eu já compreendi
Você chegou aqui
Pra me dar a mão
E eu estrago tudo
Ao me ver tão mal
Você fica mal

Mas tá bom...


E tudo ao vencedor!

E tudo ao vencedor!

 

O jogo da paixão
Só tem um campeão
Seja como for
Só há um vencedor

 

E tudo ao vencedor!

_________________________________________________________

E.K. Football Tune '92
(Benny)
E Tudo Ao Vencedor
[Mamma Mia!]

        Written by: Berndt Öst & Peter Himmelstrand

        Recording began: 1 de Octubre 1966, at Olga Reords, Stockholm

        Album: Geh' Mitt Gott (1994)

        Lead vocal: Agnetha

 

Everytime I'm tired of your cheating
and I feel how my love's turning cool (turning cool)
You just cry (you just cry), tell a lie (tell a lie)
then I'm easy to fool

When I tell myself not to believe you
but to leave you when you make me mad (make me mad)
You look sad (you look sad), I feel bad (I feel bad)
I'm so easy to fool

Stay away, that's what people say
I know that the bad things I hear of you aren't true

But when I tell you that I look through you
you just smile and my heart's in a spin (in a spin)
I give in (I give in) and you win (and you win)
'cause I'm easy to fool

Stay away, that's what people say
I know that the bad things I hear of you aren't true

But when I tell you that I look through you
you just smile and my heart's in a spin (in a spin)
I give in (I give in) and you win (and you win)
'cause I'm easy to fool

I'm so easy
I'm so easy to fool
yeah
easy to fool
I am, I am

________________________________________________________

Easy To Fool
(hep Stars)

        Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

        Recording began: 2 de Agosto 1982, at Polar Music Studios,

        Stockholm

        Album: Mamma Mia! Nederlandse Musical (2004)

        Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

Sophie:
'k Weet niet wat ik doen moet
Waar moet ik nou heen
'k Voel me zo intens alleen
En elke dag wordt dit
alleen maar erger
En ik kan nergens heen

Koor:
Je weet ik ben toch echt niet gek

Sophie: 
Ik ben echt niet gek
Maar zoals ik het zie
heb ik echt geen strategie
alsof ik in een
boze droom moet leven
'k Heb zo'n claustrofobie

Sophie & koor:
... Een offensief
ze gaan me strikken
Veel te naïef
Ik voel me stikken

Sophie:
Ach, wie komt er nu naast me staan
Sta me eventjes bij, want ik kan het niet aan

Sophie & koor:
'k Lig onder vuur
van vele daders
Ken rust noch duur

Sophie:
Een vriend, drie vaders
En voor hen gaat het volgens plan
Moet 'k ze stoppen
of ik dat kan ...

Dit gaat veel te ver want
't is net een rookgordijn
'k Sta echt voor een diep ravijn
Als ik nu nog niks zeg dan ga ik springen
Ik moet duidelijk zijn

Spookkoor:
Jij weet nog steeds niet wat je wilt
't Is wel wat ik wilde
Maar ik ben zo bang
't Is een echte martelgang
Wat kan er wel niet allemaal gebeuren
Ik zit echt in de tang

Sophie & koor:
... Een offensief
ze gaan me strikken
Veel te naïef
Ik voel me stikken
Ach, wie komt er nu naast me staan
Sta me eventjes bij, want ik kan het niet aan
'k Lig onder vuur
Van vele daders
Ken rust noch duur
Een vriend, drie vaders
En voor hen gaat het volgens plan
Moet 'k ze stoppen
Ik weet niet of ik dat kan ...

... Een offensief
ze gaan me strikken
Veel te naïef
Ik voel me stikken
Ach, wie komt er nu naast me staan
Sta me eventjes bij, want ik kan het niet aan

'k Lig onder vuur
Van vele daders
Ken rust noch duur
Een vriend, drie vaders
En voor hen gaat het volgens plan
Moet 'k ze stoppen
Ik weet niet of ik dat kan ...

________________________________________________________

Een Offensief
(Mamma Mia!)

        Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus.

        Recording began: 21 de Octubre 1981 at Polar Music Studios,

        Stockholm.

        Album: Mamma Mia! Nederlandse Musical (2004)

        Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

Donna:
Eén van ons moet lijden
Eén van ons moet strijden
voelt dat het niet gaat
Medelij met zichzelf
voelt zich dom
en desolaat
in de stilte
die jij achterlaat
die jij achterlaat

'k Heb 't nooit gekend
de passie van een romance
want jij beroofde mij toen
van mijn grote kansen
'k Was nog zo jong
alles leek zo eenvoudig
totdat het niet meer voldeed
je zei dat 't je speet
'k Wil nu dat je
weet hoe 'n pijn dat deed

Eén van ons moet huilen
Eén van ons moet schuilen
heel alleen in bed
Starend naar de muren
stom dat ze haar 
wil heeft doorgezet
Eén van ons moet lijden
Eén van ons moet strijden
voelt dat het niet gaat
Medelij met zichzelf
voelt zich dom
en desolaat
in de stilte 
die jij achterlaat
die jij achterlaat

_________________________________________________________

Een Van Ons
[Mamma Mia!]

        Written by: Benny Andersson

        Recording began: 4 de Marzo 2015, at Mono Music, Stockholm

        Album: Cirkeln (2015)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Efter Middagen
(Benny)

        Written by: Benny Andersson

        Recording began: 23 de Abril 1987, at Mono Music, Stockholm

        Album: Benny Anderssons Orkester (1987)

        Lead vocal: Benny feat. Helen Sjöholm & Mats Nörklit

 

Hör, nu har regnet slutat att falla
Se, nu är luften klar och blå
Det är skönt att andas

Se, solen bryter äntligen fram
Och trollar med varje blad och strå
Jorden doftar ny
Solen värmer mot din hy

Allting har vilat
Allting får liv
Igen

Än ligger havet slaget av regnet
Ser du vad himlen lyser nu
Där i vikens spegel

Här kommer brisen kylig i början
Ser du hur fjärden fryser nu
Men om en minut
Flödar värmen som förut

Solen har vaknat
Solen är här
Igen

Nyss var det mörkt och kyligt här hemma
Nyss var det tyst och fruset här
Allt var stängt och reglat

Nu kan vi öppna fönstren mot solen
Nu får vi in allt ljuset
Nu är regnet slut
Nu kan kylan vädras ut

Här kan vi leva
Här kan vi bo
Igen

________________________________________________________

Efter Regnet
(BAO - Helen Sjöholm)

        Written by: Benny Andersson

        Recording began: 23 de Abril 1987, at Mono Music, Stockholm

        Album: Klinga Mina Klockor (1987)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Efter Regnet
(Benny)

        Written by: Benny Andersson

        Recording began: 4 de Marzo 2015, at Mono Music, Stockholm

        Album: Cirkeln (2015)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Efter Striden
(Benny)

        Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice

        Recording began: 10 de Septiembre 1984 at Polar Music,

        Stockholm.

        Album: Enn Nacht In Mokum (1985)

        Lead vocal: Dingetje

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Een nacht In Mokum
(Chess)

        Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

        Recording began: 18 de Julio 1977 at Marcus Music & Bohu

        Studios, Stockholm.

        Album: Herinnering (1985)

        Lead vocal: ABBA feat. Bonnie & Josè

 

Alweer geen enkel woord bij het ochtendeten
en alles blijft ongezegd
Zoveel dat ik horen moet,
maar niet wil weten
Was het maar een slecht humeur
Sloeg je maar weer met de deur
Al was het maar een heel klein beetje

 

Eén man, één leven
Eén hart om weg te geven
Ook als de tijd zich even tegen je keert
Eén man, één liefde
Eén vriend en een verlangen 
Dat vind je heel je lange leven niet meer
Jij en ik, heel ons leven

 

De alledaagse regelmaat gaat door je handen
´t Lijkt allemaal doodgewoon
Je doet de dingen van de dag
Toch is alles anders
En ineens, wat moet ik nou

Heel mijn leven zonder jou
Had ik je maar een heel klein beetje

 

Eén man, één leven
Eén hart om weg te geven
Ook als de tijd zich even tegen je keert
Eén man, één liefde
Eén vriend en een verlangen 
Dat vind je heel je lange leven niet meer
Jij en ik, heel ons leven

 

Alle dingen die ik dacht in een ander leven
Dat wat ik overhad voor jou
Het geeft wel een vrij gevoel
en het duurt maar even
Ik wil best begrijpen wat je doet
maar ik weet niet hoe dat moet
en ik zeg met heel mijn wezen

 

Eén man, één leven
Eén hart om weg te geven
Ook als de tijd zich even tegen je keert
Eén man, één liefde
Eén vriend en een verlangen 
Dat vind je heel je lange leven niet meer
Jij en ik, heel ons leven

________________________________________________________

Een man [Dutch version]
(ABBA - Bonnie & Josè)

        Written by: Ted Gärdestad & Kenneth GÄrdestad

        Recording began: 11 de Mayo 1975, at Metronome Studios,

        Stockholm

        Album: Upptåg (1974)

        Lead vocal: Ted Gärdestad feat. Frida

 

Jag såg i tidningen
att nu finns det en chans
för mig att åka billigt utomlands.
Det är bra för mig,
men synd om dig (mhmm)
För om jag ser dig le,
mot nån annan kis,
tar jag planet till Paris
Jag bor på hotell
för en kväll, skyll dig själv!

Jag tänker hoppa, ner från Eiffeltornet
om du sviker mig
för jag ska hämnas, om jag lämnas
ensam utan dig.
Mmm, jag hoppar, ner från Eiffeltornet
om du lurar mig,
men jag hoppas att jag stoppas
i hissen upp av dig.

Det är väl ganska klart,
att du är populär.
Men det ställer bara till besvär.
Jag blir förbisedd, vilseledd (mhmm)
Du vet att jag begär, en liten bagatell,
jag vill ha dig för mig själv.
Var beredd på allt, och framför allt
Ta det kallt

Jag tänker hoppa, ner från Eiffeltornet,
om du sviker mig.
För jag ska hämnas om jag lämnas
ensam utan dig.
åååh jag hoppar, ner från Eiffeltornet,
om du lurar mig.
Men jag hoppas att jag stoppas
i hissen upp av dig.

bapapapapdadaha

Jag tänker hoppa, ner från Eiffeltornet,
om du sviker mig.
För jag ska hämnas, om ja lämnas
ensam utan dig.
åhhh, jag hoppar, ner från Eiffeltornet
om du lurar mig.
Men jag hoppas att jag stoppas
i hissen upp av dig

________________________________________________________

Eiffeltornet
(Ted GÄrdestad)

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Michael Kunze

       Recording began: 2 de Junio 1982 at Polar Music, Stockholm.

       Album: In De Wolken (2000) 

       Lead vocal: Saskia & Serge

 

Ik zag je staan, je keek me veel te lang aan
Je zei: "Ik wil niet meer, ik kan beter gaan
Ik laat je nu alleen"
Je liep weg uit m'n leven, waar ging je heen

Je wilde vrij zijn, maar je liet me niet los
Ik schreef je naam op elke boom in 't bos
En voelde me zo alleen
Na een jaar kwam je t'rug en de pijn verdween

Eindeloos
Soms leek het over
Maar het ging niet voorbij
Onze liefde is terug
En je bent weer bij mij

Eindeloos
Vaar naar 't eiland
Waar de zon altijd schijnt
Waar geen grenzen bestaan
En de twijfel verdwijnt

En het lijkt of ik droom (En het lijkt of ik droom)
Is 't waar dat je nu meer van me houdt
Altijd gevoeld dat ik door moest met jou

Eindeloos
Soms leek het over
Maar het ging niet voorbij
Onze liefde is terug
En je bent weer bij mij

Ik zie je staan en kijk je stilletjes aan
In weer en wind zijn we rechtop blijven staan
Jij loopt weer met me mee
Langs de zee, die veel mooier is met z'n twee

Eindeloos
Soms leek het over
Maar het ging niet voorbij
Onze liefde is terug
En je bent weer bij mij

Eindeloos
Vaar naar 't eiland
Waar de zon altijd schijnt
Waar geen grenzen zijn
En de twijfel verdwijnt

En 't lijkt of ik droom (en 't lijkt of ik droom)
Is het waar dat je nu meer van me houdt
Altijd gevoeld dat ik door moest met jou

Eindeloos
Soms leek het over
Maar het ging niet voorbij
Onze liefde is terug
En je bent weer bij mij

_________________________________________________________

Eindeloos
[abba - SASKIA & SERGE]

        Written by: Michael B. Tretow

        Recording began: 4 de Marzo 1981, at Polar Music, Stockholm

        Album: Caramba (1981)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Eine Feine
(Caramba)

        Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

        Recording began: 21 de Octubre 1981 at Polar Music,

        Stockholm.

        Album: Mamma Mia! Das Musical (2004)

        Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

Donna:

Einer von uns trauert. 
Einer von uns kauert, 
vor dem Telefon. 
Hält die Hoffnung fest 
und schreckt auf bei jedem Ton 
Klammert sich an jede Illusion

Aus und vorbei – 
alles was ich erträumte 
so wie die Chancen, die ich 
wegen dir versäumte. 
Ich glaubte dir 
alles schien klar und einfach 
Dann brach die Welt für mich ein 
Ich bin plötzlich allein 
und kann mich doch nie 
von dir befrei'n

Einer von uns leidet 
einer von uns meidet 
jeden Sonnenstrahl 
Liegt allein im Dunkeln 
Stellt dieselben Fragen 
tausendmal

Einer von uns trauert 
einer von uns kauert 

vor dem Telefon 
Hält die Hoffnung fest 
und schreckt auf bei jedem Ton 
Klammert sich an jede Illusion 
Jede Illusion

 

Sam:

"Donna?... Warum läufst du weg?"

Donna:

"Weil sich eine Hochzeit nicht von allein organisiert!"

Sam:

"Ach ja die... die Hochzeit... Ich wollt sowieso mit dir genau... 
Sag mal, du hast ja meinen Dudelsack behalten"

Donna:

"Ja... um ungebetene Gäste zu verscheuchen"

Sam:

"Du schaffst das auch ohne Dudelsack!"

Donna:

"Vorsicht, ich bell nicht nur, ich beiße auch!"

Sam:

"Ich weiß... die Narben hab ich noch... Willst du mal sehen?"

Donna:

"Sam, was willst du?"

Sam:

"Ich hätt eine gute Idee für einen Anbau.. 
Ich dachte man könnte vorn auf das Dach..."

Donna:

"Ich pfeif auf deinen dämlichen Anbau. Was willst du hier?"

Sam:

"Mein Gott, du lebst meinen Traum... Weißt du noch? Die Insel, die Taverne, das war mein Traum..."

Donna:

"Tja, und das ist meine Realität: 
Von morgens bis abends schuften und Schulden, 
dass einem schwindelig wird."

Sam:

"Soll ich mir das Dach mal ansehen? 
In dem Zustand überlebt das keinen Winter mehr."

Donna:

" Hach.....MEIN DACH REPARIER ICH SELBER!"

Sam:

"Schön! Dann mach hier doch verdammt 
noch mal einen auf Märtyrerin! 
Ich hab auch Kinder. 
Ich kann mir vorstellen, dass es nicht so ganz leicht ist, 
so ganz auf sich allein gestellt."

Donna:

"Spar dir deine verdammte Betroffenheitsnummer. 
Ich bin gern allein. Jeden Morgen danke ich dem lieben Gott, 
dass ich nicht neben einem Spießer 
in den so genannten besten Jahren aufwachen muss! 
Ich bin frei, ich bin allein erziehend und ich find's super!"

________________________________________________________

Einer Von Uns
(Mamma Mia!)

        Written by: Lars Svenson & Dan Zetterström. Benny

        Andersson

        Recording began: 4 de Junio 1998, at Mono Music, Stockholm

        Album: Fågelsång I Sverige (1998)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Ejder
(Benny)

        Written by: Trad. arr. Benny Andersson

        Recording began: 17 de Noviembre 1978, at Polar Music,

        Stockholm

        Album: Voulez-Vous Deluxe version (2009)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Ekorren
(ABBA)

        Written by: Janne Schaffer

        Recording began: 17 de Noviembre 1993, at Polar Music,

        Stockholm

        Album: Electric Banana Band (1993)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Electric Banana Band
(Electric Banana Band)

        Written by: Michael B. Tretow

        Recording began: 14 de Diciembre 1996, at Polar Music,

        Stockholm

        Album: En Galan Jul (1996)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Electro Jul
(Michael B. Tretow)

        Written by: H. Kaylan, M. Volman, J. Pons, A. Nichol, J.

        Barbata. Stig Anderson

        Recording began: 15 de Febrero 1968, at Polar Music,

        Stockholm

        Album: Fem År (1968)

        Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

Elenore
(Hootenanny Singers)

        Written by: Michael B. Tretow

        Recording began: 4 de Marzo 2015, at Mono Music, Stockholm

        Album: Cirkeln (2015)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Elias Död
(Benny)

        Written by: Pehr Thomasson. Björn Ulvaeus

        Recording began: 25 de Febrero 1970, at Polar Music,

        Stockholm

        Album: Skillingtryck (1970)

        Lead vocal: Hootenanny Singers

 

En herreman så stolt och båld, 
som ägde tunnor guld 
och flera hemman i sitt våld, 
fick se en flicka huld 
bland parkens stammar ensam gå. 
Han talade till henne så:

 

Mitt vackra barn, vad heter du? 
Säg mig ditt ljuva namn, 
och sätt dig vid min sida nu 
i skogens blomsterfamn! 
Vi vilja språkas vid en stund 
förtroligt här i enslig lund.

 

Mitt namn är Elin, men jag får 
ej längre dröja här, 
ty dagens sol snart nedergår 
och jag ska plocka bär 
i korgen som jag har åt mor, 
hon väntande i hyddan bor.

 

Ack Elin, ingen flicka söt 
och skön som du jag sett. 
Kom vila i mitt öppna sköt! 
Jag beder blott om ett: 
giv mig en enda liten kyss... 
var icke rädd - ej någon lyss.

 

Nej, nej, jag lovat har vid Gud 
att ingen kyss ge bort 
förrän den dag jag skall stå brud - 

och det blir innan kort, 
och då skall Gustaf hava den. 
Från barndomen han är min vän.

 

Vad du är barnslig, blyg och from 
som sådant pjollra kan 
Din Gustaf vet ju ej därom, 
ej heller någon ann. 
Du skall få penningar... se här... 
låt mig nu få vad jag begär.

 

O nej, o nej, jag är ej fal 
för penningar och guld. 
De hjälpa ej för samvetskval 
och spe och evig skuld. 
Ett fredat bröst är mera värt 
har jag i katekesen lärt.

 

Bedraga vill jag icke dig - 
tro vad jag säger nu. 
Till slottet skall du följa mig 
och bliva där min fru! 
Av pärlor silver skall du få 
långt mera än du kan förstå.

 

Nej, nej, mig lockar ingenting 
av silver nog jag har. 
Ty vet att en trolovningsring 
jag fick sen några dar, 
Av Gustaf som jag älskat ömt 
och den har jag vid hjärtat gömt.

 

Hör Elin, - Gustaf fattig är 
ett torp jag honom skänkt, 
men heligt inför Gud jag svär, 
du har min ära kränkt, 
och torpet tager jag igen - 
lev sen i sorger med din vän.

 

Gör som du vill. Jag lever säll 
om än bland snö och is 
i ödemarken i ett tjäll 
jag leta skall min spis. 
Blott jag vid Gustafs sida får 
framleva mina levnadsår.

 

Ej hjälper smicker eller hot 
men vet iallafall 
att om det också sker med knot 
en kyss jag taga skall 
och till mitt hjärta trycka dig 
förrän du slipper ifrån mig.

 

Jo pyttsan, med en sidoblick 
gav Elin skälmskt till svar 
och kastade sin korg och gick 
med den stod herren kvar 
och suckade: En narr är den 
som gäckar kvinnotroheten!

________________________________________________________

Elin Och Herremannen
(Hootenanny Singers)

        Written by: Michael B. Tretow

        Recording began: 8 de Mayo 2000, at Mono Music, Stockholm

        Album: Michael B. Tretow Greatest Hits (2000)

        Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

Elitgymnasten 
(Michael B. Tretow)

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice

       Recording began: 4 de Agosto 1984 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Chess (1984) 

       Lead vocal: Chess cast

 

CIVIL SERVANTS:
Oh my dear how boring
He's defecting
Just like all the others
He's expecting
Us to be impressed with what he's done here
But he
Hasn't stopped to think about the paperwork
His gesture causes
We've an embassy to run here
If these people can't strike
Blows for freedom
With a valid visa
We don't need 'em
If we seem offhand then please remember
This is nothing very special
He's the fourth we've had since last November
Who do these foreign chappies think they are?

And when he's safely in the West
He'll be the hero to discuss
The media will lionise him
Fame and fortune plus
No-one will recall it's
Thanks to us

 

CIVIL SERVANT 1:
You have a wife?

 

ANATOLY:
Yes.

 

CIVIL SERVANT 2:
You have two children?

 

ANATOLY:

Yes.

 

CIVIL SERVANT 3:
And they're not coming with you?

 

ANATOLY:
No, not for the moment.

 

CIVIL SERVANT 4:
You say you play chess. You are good, is it?
(Civil Servant 3 whispers in his ear)
Oh, I hear you are the world Champion.

 

ANATOLY:
Since yesterday.

 

CIVIL SERVANTS:
Tha't still good!

 

CIVIL SERVANT 1:
Have you an appointment
With the consul?

 

CIVIL SERVANT 2:
If you don't we know what his
Response'll be.

 

CIVIL SERVANTS:

He will not see you, with respect it
Buggers up his very taxing schedule
Pushing peace and understanding
Let us hope this won't affect it
Far too many jokers
Cross the border
Not a single document
In order
Russia must be empty
Though we're all for
Basic human rights it makes you wonder
What they built the Berlin wall for
Who do these foreign chappies think they are?
And when you've filled in all the forms
And been passed clear of all disease
Debriefed debugged dedrugged disarmed

And disinfected please
Don't forget the guys
Who cut your keys

_________________________________________________________

Embassy Lament
[Chess]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 12 de Marzo 2010 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Kristina At Carnegie Hall (2010) 

       Lead vocal: Kristina cast

 

Settlers:
If you wanna be free of emperors and kings!
Leave the kings and emperors behind you
Don't let'em tie you down and clip your wings
Don't let'em shackle and bind you

 

Ulrika:
I was four when the parish
Auctioned me away

 

Settlers:
Shame on those
Who sold you and who used you

 

Ulrika:
They were like wolves and I was easy prey

 

Settlers:
Shame on the men who abused you

 

Danjel:
I was giving Communion
I was not ordained

 

Settlers:
So they jailed you in the name of Jesus

 

Danjel:
Here I can preach the Gospel unconstrained

 

Settlers:
Here he can preach what he pleases!
Never again will we lower our eyes

Fearing the powers that be
Swallowing sermons from men we despise
Men who command by decree

 

It's a funny old new world! - All is upside down!
He who was a pauper can be king here
Given a voice a man stand his ground
He who was silent can sing here

 

Fina-Kajsa:
Cry for Anders, my son
For he was all I had

 

Settlers:
Dragged a grindstone to her son from Sweden

 

Fina-Kajsa:
But when I found him, drink had made him mad

 

Settlers:
Lost in this Garden of Eden!

 

Karl Oskar:
There is just one regret,
One thing I've come to know

 

Settlers:
Here we are and here we'll stay forever?

 

Karl Oskar:
We should have come here many years ago

 

Settlers:
Later is better than never!

Never again will we lower our eyes
Fearing the powers that be
Swallowing sermons from men we despise
Men who command by decree


If you wanna be free of emperors and kings!
Leave the kings and emperors behind you
Don't let'em tie you down and clip your wings
Don't let'em shackle and bind you

 

Karl Oskar:
Dearest Kristina, please tell me what's wrong?

 

Kristina:
Pay no attention to me

 

Danjel:
Maybe it's time for us all to go home
It's been a very long day

 

Kristina:
What a fool I must seem
Forgive me, everyone
Please ignore
A silly woman weeping

 

Karl Oskar:
I'm gonna build
A bigger house next year
A house that'll be worth the keeping

_________________________________________________________

Emperors And Kings
[Kristina]

       Written by: Björn Ulvaeus

       Recording began: 14 de Marzo 1971 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Rarities (2007) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

Empty Track
[Hootenanny Singers]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 13 de Agosto 1982 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Adress Rosenhill (1986) 

       Lead vocal: Stefan Borsch

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

En Annan Du, En Annan Jag
[Gemini - Stefan Borsch]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Stig Anderson

       Recording began: 26 de Septiembre 1982 at Polar Music,

       Stockholm.

       Album: ABBA Gúld (1999) 

       Lead vocal: ABBA feat. Schytts

 

Dagen gyry,

jag måste gå,

se därutanför är himlen blå

och en morgon väntar mej

 

Så farväl,

kanske ses vi sen,

jag vill ut och se mej om igen

ty en drömmare jag är

och jag styr dit stigen bär

 

Till en annan stad, en annan vän

Kanske ses vi nån gång sen,

fäll inga avskedstårar inför färden

Till en annan stad, en annan vän,

till den stora friheten

Livet är kort, därute väntar världen

Livet är kort, därute väntar världen

 

Dagen är

ett äventyr,

och mot sol och hav jag färden styr

Ingenting kan blinda mej

 

Så farväl,

torka bort din tår

se därute är det redan vår

Ja, en drömmare jag är

och jag styr dit stigen bär

 

Till en annan stad, en annan vän

Kanske ses vi nån gång sen, 

fäll inga avskedstårar inför färden

Till en annan stad, en annan vän,

till den stora friheten 

Livet är kort, därute väntar världen

Livet är kort, därute väntar världen

 

Till en annan stad, en annan vän...

_________________________________________________________

En Annan Stad,
En Annan Vän
[ABBA - Schytts]

       Written by: C. Donida & G. Rybrant

       Recording began: 13 de Febrero 1969 at Sonet Grammofon,

       Stockholm.

       Album: Judy Min Vän (1969) 

       Lead vocal: Tommy Körberg

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

En Av De Många
[Tommy Körberg]

       Written by: Frans G. Bengtsson & Gunnar Turesson

       Recording began: 3 de Mayo 1974 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Hootenanny Singers (1974) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Vi har kommit från Burgund och från Guienne,
från Brabant och från det gröna Normandie.
Vi har aldrig sett de länderna igen,
sen vi trummade för Kungens kompani.
Högt där Alpen lyfte kammen
klang det "Kom,
med kung Karl och Oriflammen
emot Rom!"
Och den blåa luften bar
våra vimplar och standar,
tills av liljorna Toscana stod i blom.

 

Å, de skörderskor vi sett bland lin och korn
stå förundrade med famnen full av ax,
när basunerna vi lyft mot mur och torn:
"Män av Florens! Kungen kommer! Öppnen strax!"
Å, donsellorna på torgen!

Deras blod
svann ej bort från kind av sorgen
för vårt mod,
när det svors att söderåt
skulle icke längs vår stråt
någon jungfrudom bli kvar, om Gud var god.

 

Vi ha spel för marsch och dansmusik för sal,
litaniors drön och sång om Charlemagne.
Vi ha klinkat klavikord och virginal
till en aube och till romanser från Bretagne.
Vi ha rim om Blanchefleur
och Herr Floris
och refängerna om Sieur
de la Palice.
Och där påven fromt höll av
kurtisanernas konklav,
sjöngo vi Ballade des Dames du Temps Jadis.

 

Trumma på och blåsa klart och hålla takt
är vår lott ännu, fast buk och kinder svällt.
Vi ge än signal till sadling och givakt,
fast de herrar dött vi fordom följt i fält.
Mellan äreportar, lansar
eller bloss,
där man stiftar fred och dansar
eller slåss,

gå vi än som fordom med
med baretten käckt på sned
och begravningsinstrumenten i vår tross.

 

Ghibellin och guelf och påve och spanjor
ha vi följt, tills deras härlighet försvann.
Mången furste ha vi tjänat, tills han for
i en svart kaross med flordraperat spann.
Ny mundering får oss smycka 
år från år.
Utav fallna herrars lycka
återstår
nött livré från någon fest -
svart hos Sforza, grönt hos Este
och hos Borgia rött som påvedotterns hår.

 

Finns en kvinna kvar, som minns oss i Guienne?
Blåser våren åter grön i Normandie?
Vi ha aldrig sett de länderna igen.
Vi gå nu mot Rom med Frundsbergs kompani.
Mellan Espérance och sabeln
är vår gång
med d'Orange och konnetabeln
av Bourbon.
Vad längs marschens väg var värt
ge en vink och hålla kärt
ha vi transsubstansierat till en sång.

_________________________________________________________

En Balad Om Franske Kungens Spelmän
[Hootenanny singers]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 14 de Noviembre 2012 at Mono Music,

       Stockholm.

       Album: Sjung Tills Du Stupar (2012) 

       Lead vocal: Tommy Körberg

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

En Dag Är Allt
Det Här Över
[Tommy Körberg]

       Written by: Gunnar Sandevärn

       Recording began: 4 de Mayo 1969 at EMI Music, Stockholm.

       Album: Just One Of Those Things (2012) 

       Lead vocal: Frida

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

En Dag En Vår
[Frida]

   

       Written by: Agnetha Fältskog & Bosse Carlgren

       Recording began: 3 de Marzo 1974 at Cupol Records,

       Stockholm.

       Album: Elva Kvinnor I Ett Hus (1975) 

       Lead vocal: Agnetha

 

Marken i mitt sovrum är mossig och mjuk mot mina tår,
Gläntan ini köket är solig och ljus och doftar vår,
Ute i hallen finns en skuggig allé
Där har fåglarna bo så man får smyga tyst,
Min balkong är en sval och härligt lummig berså
Där jag dricker min morgonchocklad.

 

Har min egen trädgård,

fast inte en sån som andra har,
Stod i många köer men ingenstans fanns nån vanlig kvar,
Du, bara du, ska få se min trädgård
Är den inte fin, är den inte finast i stan?

 

Jag har tusen fiskar i badrummets vita, rena sjö,
Och när jag ska badda så kittlar dom små så man kan dö,
Inne hos mig har jag nu äntligen allt
Jag har längtat att få under mitt storstadsliv,
Jag går naken och fri här i mitt paradislund
Tills jag vräks av vår Herre och värld.

 

Har min egen trädgård

på femtio kvadrat, två rum och kök,
Vardagsrummets himmel är blå jämt och fri från sot och rök,
Marken i mitt sovrum är mossig och mjuk mot mina tår,
Gläntan ini köket är solig och ljus och doftar vår,

 

Har min egen trädgård,

fast inte en sån som andra har,
Stod i många köer men ingenstans fanns nån vanlig kvar,
Du, bara du, ska få se min trädgård
Är den inte fin, är den inte finast i stan?

________________________________________________________

En Egen Trädgård
[Agnetha]

        Written by: Jonathan King & Håkan Hven

        Recording began: 2 de Junio 1965, at Polar Music, Stockholm. 

        Album: International (1965)

        Lead vocal: Hootenanny Singers

 

En festlig dag

Mordbrand krävde 15 liv

Negerbarn stacks ner med kniv

och mördaren går fri

 

En festlig dag

jätteinvasion på gång

sen stugan blev kinesen trång

bevis på energi

 

Vet ni vad som hänt

ni har väl hört

Stor konference

Nån har släppt en bomb nånstans

 

En festlig dag

Lickyade atomförsök

En hel miljard gick upp i rök

Ett framsteg i teknik

 

En festlig dag

Nya krig har brutit ut

I Indien är maten slut

Marken fylls av lik

 

En festlig dag

Nån har sett en stor komet

som kommer rakt mot vår planet

Snart så är den här

 

En festlig dag

Raskravall i USA

polisen är så jättans glad

Skluter med gevär

 

Vet ni vad som hänt

ni har väl hört

Stor konference

Nån har släppt en bomb nånstans

 

Jaaa en festlig dag

Fyra barn av tio dör

Men inte kan väl vi rå för

dom blir utan mat

 

En festlig dag

Nyuppfunnen apparat

Kan göra dynamit av mat

Fantastiskt resultat

 

En festlig dag

En festlig dag

Ja en festlig dag

________________________________________________________

 

En Festlig Dag 
[Hootenanny Singers]

       Written by: Kalle Moreaus

       Recording began: 19 de Junio 2013 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Komma Hem (2013) 

       Lead vocal: Kalle Moreaus

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

En Fridens Man
[Kalle Moreaus]

       Written by: Lotta Winberg

       Recording began: 3 de Abril 1982 at Polar Music, Stockholm.

       Album: För Kärleks Skull (1982) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Not lyrics yet.

_________________________________________________________

En Gammal Man
[Hootenanny Singers]

       Written by: Karl Gerhard Lundkvist

       Recording began: 10 de Marzo 1969 at Cupol Records,

       Stockholm.

       Album: Agnetha Fältskog Vol. 2 (1969)

       Lead vocal: Agnetha

 

Kan händas ses vi ej mer
Du är så långt bort från mig
I mina tankar jag ger
En liten hälsning till dig.

 

En gång fanns bara vi två
Jag var så lycklig och kär
Vem av oss tänkte väl då
Att slutet blir så här?

 

De hårda ord som jag sa
Var ganska dumt av mig
Jag ångrar allting nu,
Inte ville jag ha
Ett liv förutan dig
Så förlåt mig, älskade, förlåt.

 

Så kom tillbaka till mig
Ja, det är allt jag begär
Jag väntar ännu på dig
I mina tankar du är.

Du hinner ångra dig än
Vi börjar om nu idag
Låt lyckan komma igen
Låt det bli du och jag.

_________________________________________________________

 

En Gång Fanns Bara Vi Två
[Agnetha]

       Written by: Stig Olin

       Recording began: 29 de Marzo 2009 at Mono Music,

       Stockholm.

       Album: Allsång På Skansen (2009)

       Lead vocal: Helen Sjöholm

 

Liten blir stor
drömmer och tror
kommer du snart till mig?

Rosende kind
kommer en vind
for den mig hem till dej.

 

Oh, en gång jag seglar i hamn
en gång är du i min famn
en gång berättas,
min vän sagan om dem som kommer igen.
En gång i drömmarnas land
vandrar vi två hand i hand
en gång, min älskling,
kommer jag hem till dej.

 

Blågröna svall
tång och korall
drar inunder mig,
men ovanför
stjärnorna hör
sången jag skrev till dej.

 

Oh, en gång jag seglar i hamn
en gång är du i min famn
en gång berättas,
min vän sagan om dem som kommer igen.
En gång i drömmarnas land
vandrar vi två hand i hand
en gång, min älskling,
kommer jag hem till dej.

_________________________________________________________

 

En Gång Jag
Seglar I Hamn
[Helen Sjöholm]

       Written by: Dallas Frazier & Stig Anderson

       Recording began: 29 de Marzo 1967 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Civila (1967)

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

 

När jag ser dig vaknar min längtan

Fast jag vet du har en annan, men ändå

Det är svårt, så svårt att glömma

Glömma någon som man en gång älskat så

 

En gång så stod du mig nära

Nu är det bara en sång

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

 

När jag ser dig minns jag en sommar

Blåa sjöar, blåa skyar, aldrig sen

Har jag känt en stormande lycka

Liksam den jag kände då den sommaren

 

En gång så stod du mig nära

Nu är det bara en sång

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

 

En gång så stod du mig nära

Nu är det bara en sång

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

_________________________________________________________

 

       Written by: Dallas Frazier & Stig Anderson

       Recording began: 12 de Julio 1971 at EMI Music, Stockholm.

       Album: Anni-Frid Lyngstad (1972)

       Lead vocal: Frida

 

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

 

När jag ser dig vaknar min längtan

Fast jag vet du har en annan, men ändå

Det är svårt, så svårt att glömma

Glömma någon som man en gång älskat så

 

En gång så stod du mig nära

Nu är det bara en sång

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

 

När jag ser dig minns jag en sommar

Blåa sjöar, blåa skyar, aldrig sen

Har jag känt en stormande lycka

Liksam den jag kände då den sommaren

 

En gång så stod du mig nära

Nu är det bara en sång

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

 

En gång så stod du mig nära

Nu är det bara en sång

En gång så var du min kära

En gång är ingen gång

_________________________________________________________

 

En Gång Är Ingen Gång
[Hootenanny Singers]
En Gång Är Ingen Gång
[Frida]

        Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus.

        Recording began: 23-24 de Marzo 1972, at Metronome Studio,

        Stockholm. 

        Album: En Halsning Till Vara Parkarrangorer (Promo) (1972)

        Lead vocal: Björn & Benny, Agnetha & Frida

 

Medley:

People Need Love (ABBA)

Man vill ju live lite dessemellan (Frida) 

Så glad som dina ögon (Agnetha)

________________________________________________________

 

En Halsning Till Vara Parkarrangorer 
[abba]

        Written by: David Watkins. Stig Anderson

        Recording began: 22 de Julio 1971, at Polar Music, Stockholm. 

        Album: Lena 15 (1971)

        Lead vocal: Lena Andersson

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

        Written by: Michael B. Tretow

        Recording began: 3 de Diciembre 1996, at Polar Music,

        Stockholm. 

        Album: En Galan Jul (1996)

        Lead vocal: Michael B. Tretow

 

Instrumental version

________________________________________________________

 

En Junikväll
[Lena Andersson]
En Julberättelse
[Michael B. Tretow]

       Written by: John Lennon. Benny Andersson

       Recording began: 8 de Septiembre 1970 at EMI Records,

       Stockholm.

       Album: Frida 1987-1972 (2009) 

       Lead vocal: Frida

 

En lång och ödslig väg

leder till dig

Och den tar aldrig slut,

betyder för allt för mig

Men om jag når din dörr

når jag aldrig dig

 

En vild och stormig natt

som regnet tvättat bort

Men tårat blev en sjö

kom dag, om blott än kort

Varför lämna' du mig,

varför flyr du bort?

 

Många dagars ensamhet

förspillda tårar sökt

utan attdu nånsin vet

det sätt jag har försökt

Men spåren leder till

 

En lång och ödslig väg

Där du lämnade mig

för länge, länge sen

utanför din dörr

 

Många dagars ensamhet

förspillda tårar sökt

utan attdu nånsin vet

det sätt jag har försökt

Men spåren leder till

 

En lång och ödslig väg

Där du lämnade mig

för länge, länge sen

Du får ej lämnna mig

utanför din förr

________________________________________________________

 

En Lång Och Ödslig Väg
[frida]

       Written by: Tom T. Hall

       Recording began: 25 de Septiembre 1975 at Polar Music,

       Stockholm.

       Album: Birgitta Wollgård & Salut (1975) 

       Lead vocal: Birgitta Wollgård

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Låt Har
Fastnat I Skallen
[Birgitta Wollgård]

       Written by: Lasse Green, Stig Anderson & Bengt Thomas

       Recording began: 2 de Septiembre 1966 at Polar Music,

       Stockholm.

       Album: Många Ansikten/Many Faces (1966) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Säg var jag vart, tala om vem jag e
Dom säger att visheten kommer med åren
När många har gått, o jag tror att jag ser
Att ingen världen, kan ge mig nåt mer

Det kommer en tid, när vi vänder oss om
Vänder o ler åt dom misstag vi gjorde
Det kommer en dag, när natten känns lång
Det stiger en sol där allt börjar om

(Chorus)

För en kvinna och en man,
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man,
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
Än en kvinna o en man

(Vers 2)

Vi är på väg genom vinter och is
Men när livet slår ut, ska vi stå där tillsammans
Att ta sig igenom är kärlekens spel
Inte du eller jag, det måste va vi

(Chorus)

För en kvinna och en man,
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man,
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
Än en kvinna o en man

(Vers 3)

Är vi människor på jorden
O jag vill att du ska se
Kärleken är tam
Jag ska visa vem jag e
Vill du veta vad jag tänker, var inte rädd för några krav

(Chorus)

För en kvinna och en man,
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man,
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
För en kvinna och en man,
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man,
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare

För en kvinna och en man,
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man,
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
Än en kvinna o en man

________________________________________________________

 

En Man Och En Kvinna
[Hootenanny Singers]

       Written by: Charles Aznavour & Robert Gall. Ingmar Nordströms

       Recording began: 30 de Marzo 1965 at Polar Music,

       Stockholm.

       Album: Hootenanny Singers Vol. 2 (1965) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Mor (La mamma)
[Hootenanny Singers]

       Written by: Kalle Moreaus

       Recording began: 19 de Junio 2013 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Komma Hem (2013) 

       Lead vocal: Kalle Moreaus

 

Instrumental version.

________________________________________________________

 

En Ny Dörr Står På Glänt
[Kalle Moreaus]

       Written by: Benny Andersson

       Recording began: 19 de Enero 2013 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Orgeln Med 9000 Pipor (2013) 

       Lead vocal: BAO feat. Kalle Moreaus

 

Instrumental version.

________________________________________________________

 

En Skrift I Snön
[BAO - Kalle Moreaus]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 16 de Octubre 1974, at Glenstudio, Stocksund. 

       Album: Luffarpojken (1987) 

       Lead vocal: Paul Sahlin

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Snurrande Jord
[ABBA - Paul Sahlin]

       Written by: Agnetha Fältskog

       Recording began: 10 de Febrero 1968, at Cupol Records,

       Stockholm. 

       Album: Agnetha Fältskog (1968) 

       Lead vocal: Agnetha

 

En sommar, ja, en sommarvän, i år blir det sommar med dej
Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej
Ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig
Ty allt upp på jorden som jag önskat mig
Är en sommar, en sommar med dej.

 

När vintern är lång och besvärlig ibland

Så vet vi ju ändå,

Att vårvindar följer som smeker din hand

Och allt känns lättare då,

Nu redan vi anar när allt väcks på nytt

Att något stort skall ske,

Med ens allt förändras och blir som förbytt

Se själv vad naturen kan ge.

 

En sommar, ja, en sommarvän, i år blir det sommar med dej
Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej
Ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig
Ty allt upp på jorden som jag önskat mig
Är en sommar, en sommar med dej.

 

I midsommarnatten den ljusa då går

Ifrån dansen du och jag,

Du plockar de blommor som helst du vill ha

Och sover på till nästa dag,

Tillsammans vi båda skall lära oss se

Hur vacker grönskan är,

I sommarens saga både humlor och bin

Vi hör spela upp melodin.

 

En sommar, ja, en sommarvän, i år blir det sommar med dej
Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej
Ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig
Ty allt upp på jorden som jag önskat mig
Är en sommar, en sommar med dej.

 

En sommar, ja, en sommar, ja, i år blir det sommar med dej

Ty allt upp på jorden som jag önskat mig
Är en sommar, en sommar med dej.

________________________________________________________

 

       Written by: Benny Andersson

       Recording began: 20 de Febrero 1969 at Sonet Grammofon,

       Stockholm.

       Album: Judy Min Vän (1969) 

       Lead vocal: Tommy Körberg

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Sommar Med Dej
[Agnetha]
En Som Du
[Tommy Körberg]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 15 de Julio 1971 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Forelsket (2013) 

       Lead vocal: Lene Siel

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Sommernat På Skagen
[ABBA - Lene Siel]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 7 de Junio 1972 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Birgitta Wollgård & Salut (1975) 

       Lead vocal: ABBA feat. Birgitta Wollgård

 

Noy lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Sondag I Maj
[ABBA - Birgitta Wollgård]

       Written by: Jules Sylvain

       Recording began: 10 de Febrero 1969 at Cupol Records,

       Stockholm.

       Album: Agnetha Fältskog Vol. 2 (1969) 

       Lead vocal: Agnetha

 

Noy lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Stilla Flirt
[Agnetha]

       Written by: Curly Putman & Stig Anderson

       Recording began: 10 de Enero 1967 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Hootenanny Singers Bästa (1967) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Min barndomsstad är sej lik,

kanske bara mer trafik.

Men ändå blir den aldrig någonsin densamma.

 

Den var din och min för längesedan,

det var då, nu är det redan,

en sång en gång för länge länge se'n. 

Men jag kan aldrig glömma,

bara stå här och drömma,

om dej och mej för länge länge se'n.

 

Om du nu mej kunde se,

tror jag att du skulle le.

Vi var ju alltid så lyckliga tillsammans.

 

Men jag hör när jag återvänder,

liksom nu, till dessa gränder.

en sång en gång för länge länge se'n.

Men jag kan aldrig glömma,

bara stå här och drömma,

om dej och mej för länge länge se'n.

 

Jag ser din unga gestalt,

här i gränden överallt.

och jag kan höra dina klackar slå mot gatan.

 

Och jag hör ditt skratt, hur ljust det låter,

och då minns, då minns jag åter.

en sång en gång för länge länge se'n.

 

Men jag kan aldrig glömma,

bara stå här och drömma,

om dej och mej för länge länge se'n.

Men jag kan aldrig glömma,

bara stå här och drömma,

om dej och mej för länge länge se'n.

________________________________________________________

 

En Sång En Gång
För Längesen
[Hootenanny Singers]

       Written by: Paul Mauriat & Adam Pascal. Stig Anderson

       Recording began: 11 de Septiembre 1970 at Cupol Records,

       Stockholm.

       Album: Som Jag Är (1970) 

       Lead vocal: Agnetha

 

Vad världen förändras, vad tiden går fort
Så mycket du drömde, som aldrig blev gjort
En sommar blir vinter, de varvar varann
Du drunknar i minnen från år som försvann
Din barndom förbleknar i minnenas ljus
Du minns episoder - en gata, ett hus!

 

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga - men även om dig!

 

Vi drömmer om våren och när den är här,
Så visar sig våren blott va' en chimär
Så kort är vår ungdom, en sommar, en dans
Snabbt jagar oss åren och bleker dess glans!

 

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga - men även om dig!

 

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga - men även om dig!

________________________________________________________

 

En Sång Och En Saga
[Agnetha]

       Written by: M. Shepstone, M. Capuano & G. Capuano.

       Stig Anderson

       Recording began: 23 de Octubre 1973 at Cupol Records,

       Stockholm.

       Album: Agnetha Fältskogs Bästa (1973) 

       Lead vocal: Agnetha

 

Vad världen förändras, vad tiden går fort
Så mycket du drömde, som aldrig blev gjort
En sommar blir vinter, de varvar varann
Du drunknar i minnen från år som försvann
Din barndom förbleknar i minnenas ljus
Du minns episoder - en gata, ett hus!

 

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga - men även om dig!

 

Vi drömmer om våren och när den är här,
Så visar sig våren blott va' en chimär
Så kort är vår ungdom, en sommar, en dans
Snabbt jagar oss åren och bleker dess glans!

 

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga - men även om dig!

 

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga - men även om dig!

________________________________________________________

 

En Sång Om
Sorg Och Glädje
[Agnetha]

       Written by: Paul Simon. Owe Junsjö

       Recording began: 8 de Septiembre 1970 at EMI Records,

       Stockholm.

       Album: Frida (1971) 

       Lead vocal: Frida

 

God dag mörker, gamle vän
Kan jag få fråga dig igen
Ska alla drömmar långsamt slitas ut
Ska visioner väckas upp till slut
Fast de frågor som jag trodde gav ett svar
Dom finns kvar
Men i en ton av tystnad 

Går i natten på min väg
Har till sällskap mina steg
Ledsamhetens vindar blåser kallt
Neoners skyltar blänker tusenfallt
Och den natt som konstlat solsken
Väcktes av släcktes av
En grynings ton av tystnad 

Och i ett gryningsljus jag ser
Ett tusen människor, kanske mer
Nå'n som talar, ingen alls hör på
Människor stannar tills de vågar gå
Någon skriver ord som aldrig blir till
Sång, någon gång
Blir de en ton av tystnad 

Och jag vet, men inte du
Tystnaden är nära nu
Hör de ord som är en attityd
Grubbla på det där som gör dig bryd
Mina ord som tysta droppars fall
Åter skall
Ge från en ton av tystnad 


Våra nackar böjs i bön
Fraser är en görnings lön
I ett ljussken står ett namn på pränt
Våra drömmar blänker världsfrånvänt
Och profeters ord ska formas, i en ödslig
Tunnelgång hörs en sång
En viskad ton i tystnad 

________________________________________________________

 

En Ton Av Tystnad
[Frida]

       Written by: Kit Sundqvist & Bosse Carlgren

       Recording began: 23 de Julio 1969 at Polar Music, Stockholm.

       Album: 12 Nya Visor (1972) 

       Lead vocal: Lena Andersson

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Vals För
Älvor Och Troll
[Lena Andersson]

       Written by: Lille-Bror Söderlund & Nils Ferlin

       Recording began: 22 de Septiembre 1971 at Polar Music,

       Stockholm.

       Album: Våra Vackraste Visor (1971) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

Dagen är släckt,
mörkret hat väckt
stjärnor och kattor och slinkor;
fyllda av skarn,
slödder och flarn
sova polishus och finkor.

Barnet det skådar i drömmarnas brus
hur en ängel med lyktor går runt våra hus.
Och ensam i kvällen den sena
jag slåss med en smäktande vals.
Och jag är ganska mager om bena,
tillika om armar och hals.

Jag har sålt mina visor till nöjets estrader,
och Gud må förlåta mej somliga rader,
ty jag är ganska mager om bena,
tillika om armar och hals.

Grämelsens son
i grammofon
sprattlar för Hans och för Greta.
schajas - ack ja,
Pajas - ack ja,
gott kan det vara att veta!

Skänk mej nu bara ett rimord på sol
när jag redan har använt fiol och viol?

-Åh, ensam i kvällen den sena
jag slåss med en smäktande vals,
och jag är ganska mager om bena,
tillika om armar och hals-

Jag har ingenting alls här i världen att vinna
och snart i min grop skola maskarna finna
att jag är ganska mager om bena,
tillika om armar och hals.

Tack till min kära vän Salla

________________________________________________________

 

En Valsmelodi
[Hootenanny Singers]

       Written by: Benny Andersson

       Recording began: 16 de Mayo 2012 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Vender Tillbage (2012) 

       Lead vocal: Cowboy Bengts

 

Instrumental version.

________________________________________________________

 

En Vanlig Dag
[Cowboy Bengts]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 6 de Junio 1980 at Polar Music, Stockholm.

       Album: ABBA Güld (1999) 

       Lead vocal: ABBA feat. Agneta Jönsson

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

En Vinner Allt Ändå
[ABBA - Agneta Jönsson]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Cornelis

       Vreeswijk

       Recording began: 23 de Julio 1972 at Polar Music, Stockholm.

       Album: 12 Nya Visor (1972) 

       Lead vocal: Lena Andersson

 

Jag drömde om arton svanar i natt

och jag drömde om dej också.

Du bad mej om arton kyssar i natt

och dom kunde du välan få

Sjung sakta, sjung stilla,

säg skulle du vilja

att jag hade vaknat

så drömmen försvann

och att vi inte sett varann'  

 

Jag såg dej ifrån mitt fönster i går

men du såg inte att jag fanns.

Du gick där förbi mitt fönster i går

och sen gick du nån annanstans

Sjung sakta, sjung stilla,

säg skulle du vilja

att jag öppnat fönstret

innan du försvann

så att vi hade sett varann'

 

Det faller ett regn i min dröm idag

och jag ger dej mitt paraply.

Och vart skall du gå min vackraste vän

allt under den gråa sky

Sjung sakta, sjung stilla,

säg skulle du vilja

att jag hade gått,

ja, jag vet inte var

och att du stod i regnet kvar

________________________________________________________

 

En Visa Om Arton Svanar
[Lena Andersson]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 22 de Febrero 1970 at Polar Music,

       Stockholm.

       Album: Skillingtryck (1970) 

       Lead vocal: Hootenanny Singers

 

En visa vill jag sjunga,
som handlar om min lilla vän,
hon är från mig bortfaren, men kommer sart igen.
Ja, bort', ja, bort', ja borta är min lilla vän,
hon är så röd om kinderna,
hon är min lilla vän.

Och mor min hon är ledsen,
när jag till lilla vännen går,
men hon har gjort detsamma
i sina unga år.
Ja, lika glad så gångar jag till vännen min,
när aftonsolen sänker sig
på himmelen den blå.

Och far min han är vreder,
för jag vill gifta mig i vår,
men väntar jag till hösten
en annan vän hon får.
Jag vän', jag vän', jag vänta kan ännu ett år,
ty jag är bara nitton år,
det fyller jag i vår.

Hur ljuvligt är det icke
att ta sin lilla vän i famn,
och känna sig bortfaren
uti ett annat land.
Ja, föj', ja, föj', ja, föjlarna i skogarne
de sjunga om trolovelse
en härlig fröjdesång.

Och lyster Er att veta
vem denna visan diktat har,
så är det en sjöfarande,
som ifrån Småland var
Ja, Små-, ja, Små-, ja, Småland där mamsellerna
spatsera sig om kvällarna
till lilla vännen sin.

________________________________________________________

 

En Visa Vill Jag Sjunga Som Handlar Om Min Lilla Vän
[Hootenanny Singers]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice

       Recording began: 15 de Marzo 1984, at Polar Music, Stockholm 

       Album: Chess (1984)

       Lead vocal: Chess cast

 

MOLOKOV
How straightforward the game
When one has trust in one's player (Choir 1921 Jose Capablanca)
And how great the relief
Working for one who believes in
Loyalty, heritage, true to his kind come what may

CHOIR
1927 Alexander Alekine

THE AMERICAN
Though it gives me no joy (The Russian 1935 Euwe)
Adding to your satisfaction (Choir 1948 Mikhail Botvinnik)
You can safely assume
That your late unlamented employee
Knows if he wins then the only thing won is the chess

CHOIR
1957 Vasily Smyslov

MOLOKOV
It's the weak who accept (Florence 1960 Tal)
Tawdry untruths about freedom (Choir 1963 Tigran Petrosian)
Prostituting themselves
Chasing a spurious starlight
Trinkets in airports sufficient to lead them astray

CHOIR
1969 Boris Spassky

FLORENCE
Does the player exist (Choir 1972 Bobby Fischer)
In any human endeavour (Choir 1975 Anatoly Karpov)
Who's been known to resist
Sirens of fame and possessions ?
They will destroy you, not rivals, not age, not success

THE RUSSIAN
They all think they see a man
Who doesn't know
Which move to make
Which way to go
Whose private life
Caused his decline
Wrecked his grand design

Some are vicious, some are fools
And others blind
To see in me one of there kind

Anyone can be
A husband, lover
Sooner them than me
When they discover
Their domestic bliss is
Shelter for their failing

Nothing could be worse
Than self-denial
Having to rehearse
To endless trial
Of a partners rather sad
Demands prevailing

SVETLANA
As you watch yourself caring
About a minor sporting triumph, sharing
Your win with esoterics,
Paranoids, hysterics,
Who don't pay any attention to
What goes on around them
They leave the one they love the way they found them
A normal person must
Dismiss you with disgust
And weep for those who trusted you

THE RUSSIAN
Nothing you have said
is revelation
Take my blues as read
My consolation -

Finding out that I'm my one true obligation
(Crowd cheer)

SVETLANA AND THE CROWD
Listen to them shout
They saw you do it
In their minds no doubt
That you've been through it
Suffered for your art
But in the end a winner

Who could not be stirred
Such dedication
We have never heard
Such an ovation
Skill and guts a model
For the young beginner

They're completely enchanted
But they don't take your qualities for granted
It isn't very often
That the critics soften
Nonetheless you've won their hearts
How can we begin to
Appreciate the work that you've put into
Your calling through the years
The blood, the sweat, the tears
The late, late nights, the early starts
There they go again!
Your deeds enflame them
Drive them wild, but then
Who wants to tame them
If they want a part of you
Who'd really blame them ?
(Crowd cheer louder still)

THE RUSSIAN
And so you're letting me know -

SVETLANA
For you're the only one who's never suffered anything at all

THE RUSSIAN
How you've hated my success -

SVETLANA
Well I won't crawl -
And you can slink back to your pawns
and to your tarts

THE RUSSIAN
And every poisoned word shows that you never understood

SVETLANA
Liar!

THE RUSSIAN
Never!

BOTH
Nothing you have said
Is revelation
Take my blues as read
My consolation -

SVETLANA
Finding out that I'm my only obligation

THE RUSSIAN
Is there no one in my life
Who will not claim
The right to steal
My work, my name
My success, my fame
And my freedom

________________________________________________________

endgame
[Chess]

       Written by: Benny Andersson

       Recording began: 4 de Marzo 2015 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Cirkeln (2015) 

       Lead vocal: Benny

 

Instrumental version.

________________________________________________________

 

Engelsfors
[Benny]

       Written by: Lars Svenson &  Dan Zetterström. Benny

       Andersson

       Recording began: 1 de Junio 2015 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Fågelsång I Sverige (1998) 

       Lead vocal: Benny

 

Instrumental version.

________________________________________________________

 

Enkelbeckasin
[Benny]

       Written by: Benny Andersson

       Recording began: 1-3 de Febrero 1968 at Olga Records,

       Stockholm.

       Album: It's Been A Long Long Time (1968) 

       Lead vocal: Hep Stars

 

Here they come

Here they come

 

Here they come, yeah

Oh, some are walking, some are riding

Here they come, yeah

some are crying some defying

released after years of being kept in hiding

They're climbing up the ladder rung by rung

 

Enter they young, yeah

now they learn to think

Enter the young, yeah

more than you think you think they think

not only learn to think but to care

not only learn to think but to dare

Enter the young

yeah, here they come

 

Oh, some with questions some decisions

Here they come, yeah

and some with facts and some with visions

from a place to mulitply without the use of division

To win a prize and find themselves as one

 

Enter they young, yeah

now they learn to think

Enter the young, yeah

more than you think you think they think

not only learn to think but to care

not only learn to think but to dare

Enter the young

Enter the young

 

Here they come,

well some are laughing some are crying

Here they conme, yeah

and some are doing some are trying

some are selling and some are buying

some are living some are dying

but they're demanding recognition one by one

 

Enter they young, yeah

now they learn to think

Enter the young, yeah

more than you think you think they think

not only learn to think but to care

not only learn to think but to dare

 

Enter the young

Here they come...

________________________________________________________

 

Enter The Young
[Hep Stars]

       Written by: Lars Svenson &  Dan Zetterström. Benny

       Andersson

       Recording began: 1 de Junio 2015 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Fågelsång I Sverige (1998) 

       Lead vocal: Benny

 

Instrumental version.

________________________________________________________

 

Entita
[Benny]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus. Tim Rice

       Recording began: 1 de Noviembre 1984 at Polar Music,

       Stockholm.

       Album: Chess (1984) 

       Lead vocal: Chess cast

 

THE RUSSIAN:
Knowing I want you
Knowing I love you
I can't explain why I remain
Careless about you

FLORENCE:
I've been a fool to allow
Dreams to become great expectations

THE RUSSIAN:
How can I love you so much yet make no move?

BOTH:
I pray the days and nights
In their endless weary procession
Soon overwhelm my sad obsession

You and I
We've seen it all
Chasing our hearts' desire
But we go on pretending
Stories like ours
Have happy endings

THE RUSSIAN:
You could not give me
More than you gave me
Why should there be something in me
Still discontented?

FLORENCE:
I won't look back anymore
And if I do -- just for a moment

TOMMY:
I'll soon be happy to say I knew her when

BOTH:
But if you hear today
I'm no longer quite so devoted
To this affair, I've been misquoted

You and I
We've seen it all
Chasing our hearts' desire
But we go on pretending
Stories like ours
Have happy endings

CHOIR:
Each game of chess means there's one less
Variation left to be played
Each day got through means one or two
Less mistakes remain to be made

Not much is known
Of early days of chess beyond a fairly vague report
That fifteen hundred years ago two princes fought,
Though brothers, for a Hindu throne

Their mother cried
For no one really likes their offspring fighting to the death
She begged them stop the slaughter with her every breath
But sure enough one brother died

Sad beyond belief
She told her winning son
You have caused such grief
I can't forgive 
This evil thing you've done

He tried to explain
How things had really been
But he tried in vain
No words of his 
Could mollify the queen

And so he asked 
The wisest men he knew
The way to lessen her distress
They told him he'd be pretty certain to impress
By using model soldiers on 
A chequered board to show it was his brother's fault
They thus invented chess

Chess displayed no inertia
Soon spread to Persia
Then west
Next the Arabs refined it
Thus redesigned, it
Progressed

Still further yet
And when Constantinople fell in 1453
One would have noticed every other refugee
Included in his bags a set

Once in the hands
And in the minds of leading figures of the Renaissance
The spirit and the speed of chess made swift advance
Through all of Europe's vital lands

Where we must record
The game was further changed
Right across the board
The western touch
Upon the pieces ranged

King and queen and rook
And bishop, knight and pawn
All took on the look
We know today
The modern game was born

And in the end
We see a game that started by mistake in Hindustan
And boosted in the main by what is now Iran
Become the simplest and most complicated
Pleasure yet devised
For just the kind of mind
Who would appreciate this well-researched and fascinating yarn

FLORENCE:
This is an all too familiar scene

THE RUSSIAN:
Hopeless reflections on what might have been

BOTH:
From all sides the incessant and burning question:

FLORENCE:
"Bearing in mind your predicament now --

THE RUSSIAN:
-- what you did then --

BOTH:
-- we're just dying to know would you do it all again?"

CHOIR:
Each day we get through means one less mistake there for the
making

BOTH:
But they know full well
It's not hard to tell
Though my heart is breaking
I'd give the world for that moment with you
When we thought we knew
That our love would last
But the moment passed
With no warning, far too fast

You and I
We've seen it all
Chasing our hearts' desire
But we go on pretending
Stories like ours
Have happy endings

________________________________________________________

 

Epilogue
[Chess]

       Written by: Benny Andersson, Stig Anderson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 10 de Julio 1972 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Fågelsång I Sverige (1972) 

       Lead vocal: Lena Andersson

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

Esperare La Oportunidad
[Lena Andersson]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 12 de Noviembre 2015 at Mono Music,

       Stockholm.

       Album: Tommys Jul (2014) 

       Lead vocal: Tommy Körberg

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

Ett Barn Är Fött
På Denna Dag
[Tommy Körberg]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 28 de Julio 2011 at Polar Music, Stockholm.

       Album: BAO In Box (2012) 

       Lead vocal: BAO feat. Tommy Körberg

 

Varför ska vi gå och önska guld och ära,
det är så tungt att bära
och blott besvär.
Söka att gripa lyckan fatt,
den är så nära
och du är mer än millionär.

 

Ett glatt humör
är mer än pengar,
mer än all världens rikedom.
På livets evigt gröna ängar
står alltid lyckan då i blom.
Ty om du ler mot hela världen,
ler hela världen som ett solsken mot dej…
I dina spår
vi går
och sjunger.
Vad kan man mera önska, säj?

________________________________________________________

 

Ett Glatt Humör
[BAO - Tommy Körberg]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 8 de Junio 1995 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Kristina Från Duvemåla (1995)

       Lead vocal: Kristina cast

 

Ulrika:

Dej kunde jag inte tåla

Högfärdig var du och fin

blängde på horan med rättfärdig, dygdig min

 

Kristina:

Du var ett hot mot oss andra

Jag såg ju karlarnas flin

 

Kristina och Ulrika:

Men ändå så skulle det ske ett

under med oss, fär det är ett
Underverk

Ett Herrans Underverk

att Han byggde oss en bro

Jag har fått en gåva utan dej

samma gåva som du fick av mej

Ett Underverk

Ett Herrans Underverk

det kunde väl ingen tro

Vänskapen till dej den har jag fått

om sent omsider

för alla tider

till tröst och glädja i stort och smått

Ett Underverk

Ett Herrans Underverk

 

Kristina:

Nu har du hittat din kära

Nu är det dags att du får

det som jag fått alla lyckliga kärleksår

 

Ulrika:

Vad jag ska älska, Kristina!

Allt vad jag nånsin förmår

 

Kristina och Ulrika:

Med oss båda skulle det ske ett

kärlekens under, det är ett

Underverk

Ett Herrans Underverk

Egentligen är dom två

En som odlar åkrar på Guds jord

en som odlar sinnen med Hans ord

Ett Underverk

Ett Herrans Underverk

att det skulle bli just så

Kärlek, tro och vänskap har jag fätt

 

Ulrika:

Om sent omsider

 

Kristina och Ulrika:

för alla tider

till tröst och glädje i stort och smått

Ett Underverk

Ett Herrans Underverk

Ett Herrans Underverk

________________________________________________________

 

Ett Herrans Underverk
[Kristina]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 11 de Diciembre 2005 at Mono Music,

       Stockholm.

       Album: Tolvskillingsoperan (2012) 

       Lead vocal: Helen Sjöholm

 

Not lyrics yet.

________________________________________________________

 

Ett Skepp Med Sju Segel
[Helen Sjöholm]

       Written by: Ted Gärdestad & Kenneth Gärdestad

       Recording began: 23 de Abril 1972 at Polar  Music, Stockholm.

       Album: Undringar (1972)

       Lead vocal: Ted Gärdestad feat. ABBA

 

Ett stilla regn, fyller spåren efter mina steg
ett stilla regn, möter marken på min vandringsväg
Ett stilla regn.

det faller pärlor från himmlen

och jag kan känna,

dom smyckar mitt hår.
Jag blundar länge

och tänker å det blir skönt,

snart kommer en vår

Ett stilla regn, svalkar luften som jag andas in
Ett stilla regn, varje vattenpuss är din och min.
Ett stilla regn.

Det rinner silver från taken

och jag kan se,

hur det blänker mot mig.
Det brister sakta i molnen

och det blir sol,

den lyser på dig.

Ett stilla regn, samlas till en spegel i min hand
Ett stilla regn, sköljer snäckorna vid havets strand.

Ett stilla regn.

________________________________________________________

 

Ett Stilla Regn
[Ted Gärdestad]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 2 de Agosto 1982 at Polar Music, Stockholm.

       Album: Mamma Mia! Brazilian Musical (2011) 

       Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

Sophie:
Eu tô sem defesa como resistir?
Minhas forças vão sumir
E a cada dia o cerco mais aperta
Que não dá pra fugir

 

Coro:
É só um sonho ruim…

 

Sophie:
Eu não sou bobinha
Mas não sei por que
Eu não sei me proteger
É igual roubar o doce da criança

E eu só faço perder

 

Sophie e Coro:
Eu tô no mar
Na tempestade
Não sei nadar
A onda invade

Por favor
Alguém quer me salvar?
Vem depressa
Porque eu já vou me afogar

Eu tô no mar
Tão agitado
Com meus três pais
E um namorado

Todos eles atrás de mim
E essa onda que vem
E não tem mais fim

 

Sophie:
Aparece um trio
E eu sem saber
Vou contar pra eles
Vou dizer que tô vivendo um pesadelo
E não sei acordar

 

Coro:
É tudo o que eu queria…

 

Sophie:
Isso é o que eu queria
Mas eu não pensei

Esse medo eu não sonhei
Eu nunca imaginei como era escuro
O lugar que eu entrei

 

Sophie e Coro:
Eu tô no mar
Na tempestade
Não sei nadar
A onda invade

Por favor
Alguém quer me salvar?
Vem depressa
Porque eu já vou me afogar

Eu tô no mar
Tão agitado
Com meus três pais
E um namorado

Todos eles atrás de mim
E essa onda que vem
E não tem mais fim…

 

Coro:
É só um sonho ruim…

 

Sophie e Coro:
Eu tô no mar
Na tempestade
Não sei nadar
A onda invade

Por favor
Alguém quer me salvar?
Vem depressa
Porque eu já vou me afogar

Eu tô no mar
Tão agitado
Com meus três pais
E um namorado
Todos eles atrás de mim
E essa onda que vem
E não tem mais fim

Todos eles atrás de mim
E essa onda que vem
E não tem mais fim

________________________________________________________

 

Eu Tô No Mar 
[Mamma Mia!]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 21 de Julio 1977 at Metronome Studios,

       Stockholm.

       Album: Mamma Mia! Brazilian Musical (2011) 

       Lead vocal: Mamma Mia! cast

 

Harry:
Pela melodia
Eu agradeço

A alegria eu reconheço
Que alimenta a vida
E faz a gente seguir, não desistir
São as canções, e que bem colori
Então por isso eu agradeço
Por me fazer sentir

Sophie:
Mamãe contou que eu cantava
Antes mesmo de andar
Diz que eu cantei
Sem nem aprender a falar

E às vezes eu penso
De onde é que vem?
Quem foi que inventou
Que a música tem o poder de encantar
E fazer o mundo para pra escutar 

Por isso
Pela melodia eu agradeço
A alegria eu reconheço
Que alimenta a vida
E faz a gente seguir, não desistir
São as canções, e que bem colori
Então por isso eu agradeço
Por me fazer sentir

Eu tenho sorte
Eu tenho tudo o que sonhei
Eu quero só cantar
Pra todo mundo
Como é bom ser assim como eu sou

Pela melodia eu agradeço
A alegria eu reconheço
Que alimenta a vida
E faz a gente seguir, não desistir
São as canções, e que bem colori
Então por isso eu agradeço
Por me fazer sentir

Então por isso eu agradeço
Por me fazer sentir

________________________________________________________

 

Eu Agradeço
[Mamma Mia!]

       Written by: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

       Recording began: 27 de Marzo 1979 at Polar Music, Stockholm.

       Album: ABBA Ör (2011) 

       Lead vocal: ABBA feat. Perla

 

A noite vem trazer pra mim 
Um sonho bom tão lindo assim 
Vou sonhar com os anjos, fadas e jardins 
Tudo tem encanto, nada vai ter fim 

E uma luz que brilha 
Vai me transmitindo algo assim 
Minha vida inteira 
Vai ser como os anjos no jardim 
E a noite vem, tão calma assim 
E a noite vem, trazer pra mim 
Um sonho bom, tão lindo assim 

Esse é meu destino 
Ninguém vai mudar 
Quem me deu a vida 
Quem me faz sonhar 

E uma luz que brilha 
Vai me transmitindo algo assim 
Minha vida inteira 
Vai ser como os anjos no jardim 
E a noite vem, tão calma assim 
E a noite vem, trazer pra mim 
Um sonho bom, tão lindo assim 

E uma luz que brilha 
Vai me transmitindo algo assim 
Minha vida inteira 
Vai ser como os anjos no jardim 
E a noite vem, trazer pra mim 
Um sonho bom, tão lindo assim 

________________________________________________________

 

Eu Vou Sonhar
[ABBA - perla]

       Written by: Billy Joel

       Recording began: 2 de Mayo 2012 at Mono Music, Stockholm.

       Album: Euphoria (2012) 

       Lead vocal: Helen Sjöholm

 

De säger tiderna var bättre förr
jag känner ingen annan tid än vår
Jag tror det finns en tid för stillhet
i svala rum dit larmen inte når

Men jag såg det i din blick
hur du gav upp till slut
Hur du ställde ner ditt glas
och sökte dörren ut
Nej, vi nådde aldrig platsen
och det rummet mellan
missmod och euforia

Trots alla krig och kompromisser

vi förändras mycket mindre
än vi vill

Jag krympte dig, det stämmer
precis så du fick plats i min pupill
Och vi har blundat för att slippa
se vart färden bär
Inte till paradis
och inte till fördärv
Nej, vi är nånstans där emellan
Vi är nånstans mellan
missmod och euforia

Och vi har slösat bort
vår glädje och vår energi
och att uppfylla
en barnslig gammal fantasi
När jag vänder mig
och ser tillbaks
så är det vi
i missmod och euforia

________________________________________________________

 

Euforia
[Helen Sjöholm]

       Written by: Janne Schaffer & Ola Brunkert

       Recording began: 25 de Agosto 1970 at Sonet Music, Stockholm.

       Album: Opus III & Friends (1970) 

       Lead vocal: Instrumental

 

Instrumental version

________________________________________________________

 

Evening Dream
[Opus III & Friends]

       Written by: Norman Bergen & Reid Whitelaw

       Recording began: 27 de Marzo 1976 at Polar Music, Stockholm

       Album: Letters (1976)

       Lead vocal: Svenne & Lotta feat. Agnetha & Frida

 

Extra, extra

read all about it now oh, baby!
Need your loving, see for yourself so come right now

There's so much that I'm trying to say
'Cause your loving's got a hold on me
But what can I do except write you my love?
I hope you read the news so you'll see it's from me, girl

Extra, extra

read all about it now oh, baby!
Want you near me, come feel my heart it needs you now

Don't be shy just get here today 
You can be the queen, I'll be king
Good times are bound to be heading our way
Our love will be a beautiful thing 
Hear it ring, girl 

Extra, extra

read all about it now oh, baby!
Need your loving, see for yourself so come right now

Our love will be a beautiful thing 
Hear it ring, girl 

Extra, extra

read all about it now oh, baby!
Need your loving, see for yourself so come right now, now
Extra, extra

read all about it now oh, baby!
Want you near me, come feel my heart it needs you now, now
Extra, extra

read all about it now oh, baby!
Need your loving, see for yourself so come right now, now
Extra, extra

read all about it now oh, baby!
Want you near me, come feel my heart it needs you now, now

________________________________________________________

 

extra Extra
[ABBA - Svenne & Lotta]

       Written by: Paris Edvinson & Marianne Flynner

       Recording began: 20 de Mayo 1985 at Polar Music, Stockholm

       Album: Eyes Of A Woman (1985)

       Lead vocal: Agnetha

 

I met her at the airport, 

we talked on the plane

She saw that I was downcast 

and said it was a shame.

I gave her all the reasons 

for being in despair

She said that explanations 

won't get you anywhere

 

It's not a matter of virtue or the cause you defend

It's only the moments of choice that count in the end.

 

We get a bit of the good life, 

a piece of the cake

And enough of the hard times 

to keep us awake

It takes the eyes of a woman, 

the heart of a child

The soul of a gypsy, 

to cherish the wild,

The eyes of a woman, 

the heart of a child

The soul of a gypsy, 

to cherish the wild.

 

She hit me in a weak spot, 

I knew that she was right

She said, ``Can you imagine 

a day without a night?

Good without the evil, 

is a cob without the corn

It's with the aid of demons 

that angels can be born

 

It's not a matter of virtue or the cause you defend

It's only the moments of choice that count in the end''

 

We get a bit of the good life, 

a piece of the cake

And enough of the hard times 

to keep us awake.

It takes the eyes of a woman, 

the heart of a child

The soul of a gypsy, 

to cherish the wild,

The eyes of a woman, 

the heart of a child

The soul of a gypsy, 

to cherish the wild.

 

We get a bit of the good life, 

a piece of the cake

And enough of the hard times 

to keep us awake.

It takes the eyes of a woman, 

the heart of a child

The soul of a gypsy, 

to cherish the wild.We get a bit of the good life, 

a piece of the cake

And enough of the hard times 

to keep us awake.

It takes the eyes of a woman, 

the heart of a child

The soul of a gypsy, 

to cherish the wild.

________________________________________________________

eyes of a woman
[agnetha]
etudo
e.k.
eagle
easy
eennacht
eenman
eenoffensief
eenvan
eftermiddagen
efterbenny
efterbao
efterstriden
eiffeltornet
einkleiner
eindeloos
eineeine
einervonuns
einfachso
edjer
ekorren
elaine
eldorado
electricbananaband
electrojul
elenore
eliasdod
elin
elitgymnasten
elles'en
embassylament
emperors&kings
emptytrack
enannandu
enannanstad
enavdemanga
enavoss
enbalad
endagisander
endagarallt
endagenvar
endansparosor
enegentradgard
enfestligdag
enfridensman
engammalman
engangfanns
engangjag
engangfrida
enganghoot
enhalsning
enhattespeleman
enjulberattelse
enjunikvall
enkarusell
enkvall
enledigdag
enliten
enlang
enlathar
enman
enmor
enny
enskrift
ensnurrande
ensomdu
ensommarmeddej
ensommernat
ensondag
enstillaflirt
ensangengang
ensangochensaga
ensangomsorg
entovavtystnad
envals
envalsmelodi
envanligdag
envinner
envisaomarton
envisavill
endgame
endoftheworld
engelsfors
enkelbeckasin
entertheyoung
entita
epilogue
esperare
estoysoñando
ettbarn
ettglatthumor
ettlivisolen
ettskepp
ettstillaregn
euagradeco
eutonomar
euvousonhar
euforia
eveningdream
everygoodman
extraextra
eyesofawoman
eyesofayoungman
ettherrans

La media, es decir algunos datos técnicos y de diseño como imagenes, canciones, discografia, letras, videos y asi como el logotipo de ABBA corresponden a:

Ⓒ Polar Music International AB 2014.

Ⓒ Universal Music Sweden AB.

No copyright infringement intended.

® ABBAntologiABBA - 2014.

bottom of page