Our Last Summer

 

The summer air was soft and warm
the feeling right, the Paris night
did its best to please us
and strolling down the Elysee
we had a drink in each café
and you
you talked of politics, philosophy and I
smiled like Mona Lisa
we had our chance
it was a fine and true romance

I can still recall
our last summer
I still see it all
walks along the Seine
laughing in the rain
our last summer
memories that remain

We made our way along the river
and we sat down in the grass
by the Eiffel tower
I was so happy we had met
it was the age of no regret
oh yes
those crazy years, that was the time
of the flower power
but underneath we had a fear of flying
of getting old
a fear of slowly dying
we took the chance
like we were dancing our last dance

I can still recall
our last summer
I still see it all
in the tourist jam
’round the Notre Dame
our last summer
walking hand in hand
Paris restaurants
our last summer
morning croissants
living for the day
worries far away
our last summer
we could laugh and play

And now you’re working in a bank
the family man, a football fan
and your name is Harry
how dull it seems
yet you’re the hero of my dreams

I can still recall
our last summer
I still see it all
walks along the Seine
laughing in the rain
our last summer
memories that remain
I can still recall
our last summer
I still see it all
in the tourist jam
’round the Notre Dame
our last summer
walking hand in hand

 

Me And I

 

Sometimes when I’m mad
there’s a part of me
that seems to be a little sad
sometimes when I scream
there’s a voice in me that says
“you shouldn’t be so mean”
oh no, oh no
part of me is acting
while the other stands beside
yes, I am to myself
what Jekyll must have been to Hyde

We’re like sun and rainy weather
sometimes we’re a hit together
me and I
gloomy moods and inspiration
we’re a funny combination
me and I
I don’t think I’m different
or in any way unique
think about yourself for a minute
and you’ll find the answer in it
everyone’s a freak

Sometimes I have toyed
with ideas that I got
from good old Dr Freud
nothing new of course
it may seem to you
I try to break through open doors
oh no, oh no
I just wanna say
a lot of that applies to me
’cause it’s an explanation
to my split identity

We’re like sun and rainy weather
sometimes we’re a hit together
me and I
gloomy moods and inspiration
we’re a funny combination
me and I
I don’t think I’m different
or in any way unique
think about yourself for a minute
and you’ll find the answer in it
everyone’s a freak

 

Me and I...

 

We’re like sun and rainy weather
sometimes we’re a hit together
me and I
gloomy moods and inspiration
we’re a funny combination
me and I
I don’t think I’m different
or in any way unique
think about yourself for a minute
and you’ll find the answer in it
everyone’s a freak

 

© Copyright 1980 for the world by Universal/Union Songs AB, Stockholm, Sweden. All rights reserved.

LA CANCION:

 

 

"Nuestro Último Verano”" es el trigesimo noveno sencillo de ABBA y fue la séptima plaza de su septimo album de estudio de 1980, “Super Trouper”. Fue acoplado con un tema de estilo Electropop, una de las mejores canciones de ABBA, "Mi Y Yo" como su lado B.

 

Fue escrita por Björn y Benny. Fue grabada el 29 de mayo de 1980. La canción habla sobre una mujer que recuerda un viaje que hizo con su ex-novio a París, y se da cuenta de que todavía lo ama. Este tema viene incluido en el álbum Super Trouper, como la pista número. "Nuestro Último Verano" es una perla rescatable del romanticismo de ABBA, con su estilo carácteristico, una mezcla entre amor, calor, quebranto y tristeza, personalizado por Frida, nos cuenta la historia del reencuentro de dos amantes, que tuvieron un romance hace años, ambientado en la atmósfera parísina y de los encantos de la llamada "tierra del amor", juntos recuerdan lo ocurrido, cómo el tiempo los ha cambiado y ha vuelto a reunirlos nuevamente.

 

En Grecia el sencillo fue un gran éxito, donde logró entrar al número 1, y permanecer ahí durante 12 semanas; sin embargo, en Polonia sólo logró estancarse en el puesto 8 respectivamente. Más tarde, "Our Last Summer" se convertiría en el lado B del sencillo "On And On And On".

 

La canción la dedicó Björn a un amor en Francia que tuvo tiempo atrás, aunque ya había hecho una canción del mismo tema "Monsieur, Monsieur" (Versión anterior de "My Love, My Life"). La canción forma parte actualmente del musical Mamma Mia!, basado en las canciones de ABBA. Our Last Summer fue hecha cover en 1999 por el grupo A*Teens.

"Mi Y Yo" fue el lado B de este sencillo. Fue escrita por Björn y Benny. Fue grabada el 1 de mayo de 1980, llamada primeramente "Jackass" y posteriormente "Piccolino". La canción habla sobre una mujer que actúa de diferentes formas, ya que tiene una batalla interna entre sus dos yo. Este tema viene incluido en el álbum Super Trouper, como la pista número, siendo publicada el 4 de agosto de 1980.

Carletera (1980): Posición
USA-13; UK-7; Australia-1; Austria-2; France-2; Grecia-1; Japan-1; Poland-8;